Français dropdown-ico

Yamaha PCY100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha PCY100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha PCY100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha PCY100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha PCY100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha PCY100
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha PCY100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha PCY100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha PCY100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha PCY100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha PCY100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha PCY100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha PCY100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P C Y 1 0 0 P C Y 1 3 5 P C Y 1 5 5 ELECTRONIC DRUM PAD Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi English 取扱説明書 Deutsch F rançais JA ZH FR DE EN[...]

  • Page 2

    2 The name plate of this pr oduct may be f ound on the bott om of the unit. The seri al number of this product ma y be f ound on or near the name plate . Y ou should note thi s serial number in the space pro vided below and r etain this ma nual as a permanent recor d of your pur chase to aid identif ication in the ev ent of theft . Model No. Serial[...]

  • Page 3

    3 (weee_eu) (weee_eu) (weee_eu) Infor mation for Users on Collection and Disposal of Old Equipm ent This sym bol on the pr oducts, pac kaging , and/or accompan ying docu ments means that use d electrical a nd electro nic products should not be mix ed w ith general house hold waste . Fo r proper tr eatment, r ecovery and r ecycling of old prod ucts,[...]

  • Page 4

    4 English The pur pose of th e precautions detaile d below is to ensure that this product is us ed safely without fear either of acc idental injur y to you or other people or of damag e to pr oper t y . As a means, fur ther more, of indicating the sev erity and imme diacy of any risk of injur y or damage ass ociated with incorrect opera- tion, thes[...]

  • Page 5

    5 If you hav e purchased a pad s et, please refer to the Assembly Instruc tions booklet that came with it.  PC Y1 0 0: q PCY1 00 pad un it x 1, r Stopper x 1, t Felt pad x 1, u Stereo phone cable x 1, i Owner’s Manual (this booklet) x 1  PC Y135: w PC Y1 35 pad un it x 1, r Stopper x 1, y F elt pad x 1, u Stereo phone cable x 1, i Owner’s[...]

  • Page 6

    6 As shown in the diagram, set up your pad unit on an electronic d rum rack or a standard cymbal stand (such as a Y amaha CS Series product). 1 Using a tuning key (optio nal), loo sen the s topper’s k ey bolt. (See Figure 1 .) 2 Remov e the wing nut, the t wo felt pads, and the bo lt cover from the cymbal holder . (See Figure 2.) 3 Place the s to[...]

  • Page 7

    7 6 Place one of the f elt pads r emov ed in St ep 2 on th e cymbal ho lder . (See F igure 5.) 7 Mount the pad unit on the cymbal stand. Lower the pad unit into place with the cymbal ho lder’s shaf t passing throug h the centra l hole of the Cup se ction. Whe n mounted , the stop per’ s pin should rest inside the pad un it’ s smaller ho le. ([...]

  • Page 8

    8 Using the stereo audio cable provided, connect t he pad unit’s output to a suitable input jack on a DTX Series Drum T rigger Module. At this time, ensure that the L -shaped e nd of the cable is plugged into the pad unit’s OUTPUT connector . Using a small scre wdriv er or a simi lar tool, you can turn t he LEVEL adjustor q on your pad unit t o[...]

  • Page 9

    9 If you encount er any of t he fo llow ing dif f iculties when play ing y our PC Y Seri es pad unit, pl ease tak e the steps indicated to resolv e them before order ing repairs. No Sound, V olume is Low  Is the pad conne cted to the correct input number of the DTX Series Drum T rigger Module using the supplied stereo phone cable? When a pad is [...]

  • Page 10

    pcy100_135_155_om_en d.fm Page 2 Tuesday , November 9, 2010 4 :08 PM[...]

  • Page 11

    pcy100_135_155_om_en d.fm Page 3 Tuesday , November 9, 2010 4 :08 PM[...]

  • Page 12

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representative or the authorized distribut or listed below . Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Y amaha V ert ragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails su r les produits , veuillez-vou s adres[...]

  • Page 13

    WU21460 011PO***.*-01A0 © 2011 Y amaha Corporation U.R.G., Digital Musical Instruments Division http://www .yamaha.co.jp/manual/ Y amaha Manual Library http://dtxdrums.yamaha.com Y amaha Electronic Drums web site[...]