Yamaha PortableGrand DGX-640 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha PortableGrand DGX-640. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha PortableGrand DGX-640 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha PortableGrand DGX-640 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha PortableGrand DGX-640 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha PortableGrand DGX-640
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha PortableGrand DGX-640
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha PortableGrand DGX-640
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha PortableGrand DGX-640 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha PortableGrand DGX-640 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha PortableGrand DGX-640, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha PortableGrand DGX-640, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha PortableGrand DGX-640. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN O wner ’ s Manual Ke yboard Stand A ssembly For inf ormation on assembling the ke yboard stand, r efer to the instructions on page 1 0 of this manual. Set ting Up Ref erence Appendix Quick Guide[...]

  • Page 2

    Owner’s Man ual 2 SPECIAL MESSA GE SECTION This product utiliz es batt eries or an e xternal power supply (adapter). DO NO T connect this product to an y power supply or adapter oth er than one descr ibed in the man ual, on the name plat e, or specif ically recommended b y Y amaha. W ARNING: Do not place this product in a position where any one c[...]

  • Page 3

    Owner’s Manu al 3 OBSER VERA! Apparaten k opplas inte ur växelstr ömskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till väggut taget, även om själ va apparaten har stängts av . AD V ARSEL: Netspændingen til det te appara t er IKKE afbrudt, sålæenge netl edningen siddr i en stikk ontakt, som er t endt — også sel vom der or slukk et p[...]

  • Page 4

    Owner’s Man ual 4 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a saf e place for futur e ref erence. WA R N I N G Always follow the basic precautions listed be low to avoid the poss ibility of serious inju ry or even death from electrical shock , short- circuiting, damages, fire or other hazards. These pr ecau[...]

  • Page 5

    Owner’s Manu al 5 Always turn the power off when the instrume nt is not in use. Even when the [ ](Standby/On) switc h is in the “Standby” position, electricity is still flowing to the instr ument at the minimum level. When you are not using the instrument fo r a long time, mak e sure you unplug the p ower cord from the wall AC outlet. NOTICE [...]

  • Page 6

    Owner’s Man ual 6 Logos GM Sy stem Lev e l 1 “GM System Lev el 1” is an addition to the MID I standard which ensures that any GM-compatible music data can be accurately played by any GM-compa tib le tone generator, regardless of manufa cturer . The GM mark is aff ixed to all software and hardware products that support GM System Level. XGlite [...]

  • Page 7

    Owner’s Manu al 7 About this Owner’ s Manual and D ata List This manual consists of four main sections: “Setting Up, ” “Quick Guide, ” “Reference, ” and “ Appendix. ” Also, a separate “Data List” is pro vided. O wner ’ s Manual (this book) Data List V oice List, MIDI Data Format, etc. MIDI Refer ence The MIDI Reference sec[...]

  • Page 8

    Owner’s Man ual 8 Special F eatur es P erfor mance assistant technolog y Pag e 4 3 Play along with a song on the instrument’ s ke yboa rd and produce a perfect per- formance ev ery time ... ev en if you play wrong notes! All you have to d o is play on the keyboard—alternately on the left- and right-hand ranges of the keyboard, for example—a[...]

  • Page 9

    Owner’s Manu al 9 Quick Guide Re fe re n c e Appendix Set ting Up Contents About this Owner’s Manual an d Data List ................. .......7 Included Acces sories .. ............................ .........................7 Special Feature s ......... ......................... ............................8 Setting Up Setting Up 10 Keyboard Stan[...]

  • Page 10

    Owner’s Man ual 10 Set ting Up Setting Up K e yboard Stand Assemb ly 1 The parts sho wn in the “Assembly P arts” illustration wi ll be used. F ollow the assembly instructions and select the parts as needed. CAUTION Read these cautions care ful ly befor e you assemble or use the k eyboard stand. These cautions ar e to promote saf e use of the [...]

  • Page 11

    Setting Up Owner’s Manu al 11 Set ting Up 2 Attach th e stand bases. Insert the joint connectors q into the side boards as shown. The joint connectors ha ve been installed properly if you can see the screw head on the con- nector . Attach the “L” (Left) and “R” (Right) stand bases to the bottom of the side bo ards, using the screws w . ?[...]

  • Page 12

    Setting Up Owner’s Man ual 12 Set ting Up 4 Put the keyboard on the stand. Check the back-to-front orientatio n for stand, and carefully place the keyboard on the side boards. Slowly mo ve the ke yboard so that the holes on the bottom of the ke yboard are properly aligne d with the holes on the angle brackets. 5 Install the keyboard to the stand.[...]

  • Page 13

    Setting Up Owner’s Manu al 13 Set ting Up Be sure t o do the following oper a tions BEFORE t urning on the pow er . P ower R equir ements 1 Make sure that the [ ](Standby/On) switch of the instrument is in the “Standby” position. 2 Connect the A C ada ptor to the power supply jack. 3 Plug the A C adaptor into an A C outlet. Make all necessar [...]

  • Page 14

    Setting Up Owner’s Man ual 14 Set ting Up Connect ing a P edal Unit (PED AL UNIT jac k) This jack is for connectin g an optiona l LP-7A pedal unit. When connecting the pedal unit, make sure to also assemble the unit on the supplied keyboard stand. K eyboard Stand LP -7A (optio nal) • Make sur e that pow er is OFF when connecting or disconnect- [...]

  • Page 15

    Setting Up Owner’s Manu al 15 Set ting Up Connect ing to a C omputer (USB T e r minal) Connect the instrument’ s USB terminal to the U SB terminal of a computer , and you can tran sfer perfor- mance data and song files between the two (page 97). T ur ning the P ower On The [ ](Standby/On) switch turns the power to the instrument on ( ) or stand[...]

  • Page 16

    Owner’s Man ual 16 Set ting Up Panel Controls and T erminals F ront P anel q [ ](Standby/On) s witch ................... ... page 1 5 w [MASTER V OLUME] control ............. ... page 15 e [DEMO/BGM] but ton ................... . pages 31, 85 r [SCORE] but ton ................... ................. page 32 t [L YRICS] butt on ............. .......[...]

  • Page 17

    Panel Controls and Terminals Owner’s Manu al 17 Set ting Up R ear P anel #3 CON TRA ST knob ............. .................... p age 37 #4 USB TO HOS T terminal ............ ............ page 97 #5 SUST AIN jack ..... ...................... ............ page 13 #6 PEDAL UNIT jac k ..................... ............ page 14 #7 PHONES/OUTPUT jack .[...]

  • Page 18

    Owner’s Man ual 18 Quick Guide T r y Pla y ing a V ar iet y of Instrument V oices In addition t o piano, organ, and other “s tandard” k eyboar d instruments, this instr u- ment has a large ra ng e of v oices that includes guitar , bass, strings, sax, trumpet, drums and per cussion, sound ef fects … a wi de variety of m usical sounds. This p[...]

  • Page 19

    Quick Guide Try Playing a Variety of Instrument Voices Owner’s Manu al 19 3 Pla y the keyboar d. T ry selecting and playing a v ariety of voi ces. Press the [EXIT] button to return to the MAIN display . Preset V oic e Types When you just want to play piano, all you ha ve to do is press one con venient b utton. Press the [POR T ABLE GRAND] button.[...]

  • Page 20

    Try Playing a Variety of Inst rument Voices Owner’s Man ual 20 Quick Guide Once you press the [DU AL ON/OFF] bu tton to turn the dual functi on on, a second v oice will sound that wil l play in additio n to the ma in voice when y ou play the keyboard. The sec ond voice is kn own as the “dual” v oice. The currently selected dual voi ce name an[...]

  • Page 21

    Quick Guide Try Playing a Variety of Instrument Voices Owner’s Manu al 21 Once you press the [SPLIT ON/OFF] button to turn th e split function on, you can play dif ferent voices to the left and right of the keyboard “split point”. Th e main and dual voic es can be played to the right of the split point, while the v oice played to the l eft of[...]

  • Page 22

    Owner’s Man ual 22 Quick Guide The Metr onome The instrument inc ludes a metronome with ad justable te mpo and time signatur e . Play and set the t empo that is most comfortable for y ou. T urn the metronome on and start it by pressing the [METRONOME ON/OFF] b utton. T o stop the metronome, press th e [METR ONOME ON/OFF] button ag ain. 1 P ress t[...]

  • Page 23

    Quick Guide The Metronome Owner’s Manu al 23 In this example we’ll set up a 5/8 t ime signature. 1 P ress and hold the [METR ONOME ON/OFF] but t on f o r longer than a second to select the function “Time Signat ure–Numerat or” . 2 Use the dial to select the number of be ats per mea- sure. The av ailable range i s from 1 thro ugh 60. Selec[...]

  • Page 24

    Owner’s Man ual 24 Quick Guide Pla y ing St yles This instrument has an aut o accompaniment feat ure that pr oduces accompaniment (rh ythm + bass + chor ds) in the style y ou choose to match chor ds you pla y with your lef t hand. Y ou can select from 1 65 dif ferent styles co ver ing a range of musical genres and time signat ures. In this sectio[...]

  • Page 25

    Quick Guide Playing Styles Owner’s Manu al 25 Y ou learned how to select a style rhythm on the preceding page. Here we’ll see how to add bass and chord accompaniment to the basic rhythm to produ ce a full, rich accompa niment that you can play along with. 1 P ress the [S TYLE] but ton and select the desir ed style. For this e xample select the [...]

  • Page 26

    Playing Styles Owner’s Man ual 26 Quick Guide 4 Star t playing. Style playback will begi n as soon as you play a chord in the accompa- niment range of the keyboard. T ry playing the chord prog ression sho wn belo w . The accompa niment will change accordi ng to the left- hand notes you play . This progression provides va r ied harmonic backing wi[...]

  • Page 27

    Quick Guide Playing Styles Owner’s Manu al 27 Chords For users who are ne w to chords, this chart feat ures common chords. Since the re are many useful chords and many dif ferent ways to use them musically , refer to comm ercially av ailable chord books for further de tails.  indicates the root note. • A wide v ariety of chord types can be r[...]

  • Page 28

    Owner’s Man ual 28 Quick Guide Pla y ing Songs W ith this instrument the ter m “song” ref ers the data that mak es up a piece of music. Y ou can simply enjoy listening t o the 30 intern al songs, or use them with just about an y of the man y functions pro vided—the perf ormance assistant tec hnology feat ure, les- sons, and more. The songs [...]

  • Page 29

    Quick Guide Playing Songs Owner’s Manu al 29 The songs are or ganized by category . 3 Listen t o the song. Press the [ST AR T/STOP] b utton to be gin playback of the selected song. Y ou can stop playback at any time by pressing the [ST AR T/STOP] button aga in. The red lamp lights on the f irst beat of e very measure when a song is playing.The ot[...]

  • Page 30

    Playing Songs Owner’s Man ual 30 Quick Guide MIDI songs stored on a US B flash memory conne cted to the instru ment can be directly selected and played . The procedure is e xactly the same as t h at for selecting internal songs (page 28). Songs on a USB flash memory are numb ered from 36 upward, so all you need to d o is select song number 36 or [...]

  • Page 31

    Quick Guide Playing Songs Owner’s Manu al 31 These are just like the transport co ntrols on a cassette deck or CD player , letting you fast forw ard [FF], re wind [REW] and pause [P A USE] playback of th e song. Press the [DEMO/BGM] button. The demo song will st art playing. Listen to some of the ou tstanding instrument v oices provided! The demo[...]

  • Page 32

    Playing Songs Owner’s Man ual 32 Quick Guide This instrument is capable of display the scores of songs . Scores are displ ayed for the 30 interna l preset song s as well as songs in SMF format stored in a USB flash memory or the instrume nt’ s internal flash memory . 1 Select a song. Foll ow steps 1 and 2 of the procedure descri bed on page 28.[...]

  • Page 33

    Quick Guide Playing Songs Owner’s Manu al 33 If a song contains lyri c data, the lyrics can be ma de to appear on the disp lay . No lyrics will be displayed for a song that contai n s no lyric da ta ev en if the [L YRIC S] button is pressed. 1 Select a song. Select a song 16 b y performing st eps 1 and 2 described on page 28. Internal song nu mbe[...]

  • Page 34

    Owner’s Man ual 34 Ref ere n c e Basic Operation Basic Operation Overall DGX-640 control is based on the following simple operations. 1 P ress a b utt on to sel ect a basic function. 1 Pr ess a but t on to select a basic function. 2 Use the dial t o select an it em or va lue . 3 Start a function. V olume Adjustment Adjusts the volume of the sound[...]

  • Page 35

    Basic Operation Owner’s Manu al 35 Re fe re n c e 2 Use the dial t o select an item or value. When you select a basic function, the item corresponding to that function w ill be listed in the display . Y ou can then use the dial or the number buttons [0]–[9] to select the desired item. Changing V alues Rotate the di al clockwise to increase the [...]

  • Page 36

    Basic Operation Owner’s Man ual 36 Ref ere n c e The Displa y s Display Names All operations are carried out while watching the display . A number of display types are provided for dif ferent modes and functions. The name of the current display appears at the top of the display . MAIN Displa y FUNCTION Display The FUNCTION display provides access[...]

  • Page 37

    Basic Operation Owner’s Manu al 37 Re fe re n c e MAIN Displa y It ems The MAIN display shows all of the current basic settings: song, style, voice. It also includes a range of indicators that show the on/off status of a range of functions. * Adjust the LCD C ONTRA ST control on the rear panel of the instrument for optimum displa y legibilit y . [...]

  • Page 38

    Owner’s Man ual 38 Ref ere n c e Select a Song For a Lesson Y amaha Education Suite Y ou can select song y ou like and use it f or a left-han d, right-hand, or both-hands les- son. During the lesson y ou can play as slo w ly as you lik e , and y ou can even pla y wrong notes. Song pla yback will slo w down t o a speed y ou can handle . It ’ s n[...]

  • Page 39

    Select a Song For a Lesson Owner’s Manu al 39 Re fe re n c e 4 Start Lesson 1 . Press the [W aiting] button to start Lesson 1. Song playback will begin automatically when you select Lesson 1. Play the notes sho wn in the on-screen score. The next note to be played is indi- cated by a dot (  ) on the appropriate key of the graphic on-screen k e[...]

  • Page 40

    Select a Song For a Lesson Owner’s Man ual 40 Ref ere n c e Lesson 2—Y our T empo Learn to play the correct notes with the correct timing. Song playback tempo will vary to match the speed you are playing at. The song will slo w down when you play wrong notes, so you can learn at your o wn pace. 1 Select the song and part yo u want t o practice [...]

  • Page 41

    Select a Song For a Lesson Owner’s Manu al 41 Re fe re n c e Lesson 3—Minus One Here’ s where you can perfect your technique. The song will play at the normal tempo, minus the part you ha ve chosen to play . Play along while listening to the song. 1 Select the song and part yo u want t o practice (st eps 1 and 3 on page 38). 2 Start Lesson 3.[...]

  • Page 42

    Select a Song For a Lesson Owner’s Man ual 42 Ref ere n c e P ractice Mak es P erf ect—Repeat and Learn Use this feature when you want to start again just ahead of a section on which you made a mistake, or to repeat- edly practice a section you find dif ficult. Press the [REPEA T & LEARN] button duri ng a lesson. The song location will move[...]

  • Page 43

    Owner’s Manu al 43 Re fe re n c e The Easy W ay to Play Piano This instrument inc ludes a perfor mance assistant technolog y featur e that lets you pla y along with a song and sound like a gr eat pi anist (ev en though you might be making lots of mistak es)! In fact, you can pla y any not es and still sound good! Y ou could ev en just tap one k e[...]

  • Page 44

    The Easy Way to Play Piano Owner’s Man ual 44 Ref ere n c e CHORD T ype—Pla y with Both Hands T ry out the performance assistant technology using the pre set song “ A ve Maria. ” 1 Pr ess the [P .A.T . ON/OFF] but ton. This turns on the pe rformance assistant technology feature. The currently selected type is shown in the MAIN display when [...]

  • Page 45

    The Easy Way to Play Piano Owner’s Manu al 45 Re fe re n c e 5 Play on the k eyboar d. T ry playing th e score on the left with both ha nds. Y ou can even play the same keys ove r a nd ove r: C, E, G , C , E , G, C, E. Y ou’ll notice that at measure fi ve the notes will come out according to the score on the right. K eep playing, and per- forma[...]

  • Page 46

    The Easy Way to Play Piano Owner’s Man ual 46 Ref ere n c e CHORD/FREE T ype—Apply ing the Chor d T ype t o the Lef t Hand Only T ry out the performance assistant technology using the pre set song “Nocturne. ” 1 Pr ess the [P .A.T . ON/OFF] but ton. This turns on the pe rformance assistant technology feature. The currently selected type is [...]

  • Page 47

    The Easy Way to Play Piano Owner’s Manu al 47 Re fe re n c e 5 Play on the k eyboar d. Play to the right of the split point with your right hand, and to the left of the split point with your left hand. Play the Nocturne melody with your right hand. Continually play an F-A-C arpeggio with your left hand as indicated by the score shown in the displ[...]

  • Page 48

    The Easy Way to Play Piano Owner’s Man ual 48 Ref ere n c e MEL OD Y T ype—Pla y with One F inger 1 Pr ess the [P .A.T . ON/OFF] but ton. This turns on the pe rformance assistant technology feature. The currently selected type is shown in the MAIN display when the perfor- mance assistant technology feature is on. 2 Select the MEL OD Y type . Pr[...]

  • Page 49

    The Easy Way to Play Piano Owner’s Manu al 49 Re fe re n c e 6 Play on the k eyboar d. The marker will indicate the current position in the score during playback. If you play a key each time the marker appears above a note in the score you will be able to play the melody with the correct “original” rhythm. How does it sound? Y ou’ ve played[...]

  • Page 50

    The Easy Way to Play Piano Owner’s Man ual 50 Ref ere n c e CHORD/MEL OD Y—Chor d T ype w ith the Lef t Hand, Melody with the Right 1 Pr ess the [P .A.T . ON/OFF] but ton. This turns on the pe rformance assistant technology feature. The currently selected type is shown in the MAIN display when the perfor- mance assistant technology feature is o[...]

  • Page 51

    The Easy Way to Play Piano Owner’s Manu al 51 Re fe re n c e 6 Play on the k eyboar d. Play to the right of the split point with your right hand, and to the left of the split point with your left hand. Play along with the rhythm of the song melody with your right hand. Y ou can play any ke ys as long as you’ re playing to the right of the split[...]

  • Page 52

    The Easy Way to Play Piano Owner’s Man ual 52 Ref ere n c e Use the P erformance Assistant to Play Like a Pro! Here are a few hints for using the Chord type. If you select Chord/Free or Chord/Melody , the left-ha nd section of the keyboard becomes the Chord type sec- tion, so use these hints on the left-hand section of the keyboard. T o begin, tr[...]

  • Page 53

    Owner’s Manu al 53 Re fe re n c e Play Using the Music Database Y ou want t o play music in y our fav orit e style , but y ou’ re not sur e how t o select the best v oice and style for the type of music y ou w ant to pla y ... simply select the appropr iate style from the Music Database. The panel set tings will aut omaticall y be adjusted f or[...]

  • Page 54

    Owner’s Man ual 54 Ref ere n c e Change a Song’ s Style In addition t o each song’ s default style, you can select an y other style to pla y the song with the Easy So ng Arranger feat ure. This means that y ou can play a song that is nor - mally a ballad, fo r example, as a bossa no va, as a hip-hop tune, etc. Y ou can creat e totally dif fer[...]

  • Page 55

    Change a Song’s Style Owner’s Manu al 55 Re fe re n c e 4 Select a style. Press the [STYLE] b utton and then rotate the dial to hear how the song sounds with diff e rent styles. As you select dif ferent styles the song will remain the same while only the styles change. 5 Changing a song melod y voi ce . If you press and hold the [V OICE] button[...]

  • Page 56

    Owner’s Man ual 56 Ref ere n c e Record Y our Own Performance Y ou can record up t o 5 of y our own perfor ma nces and save them as user s ongs 031 thr ough 035. Once your perf ormances ha ve been sa ved as user songs they can be play ed in the same w ay as the int ernal songs. User songs can also be sa ved t o a USB flash memory device, as descr[...]

  • Page 57

    Record Your Own Perfor mance Owner’s Manu al 57 Re fe re n c e R ecording t o a specified tr ack 1 F r om the MAIN displa y press the [SONG] but t on, then use the dial t o select the user song n umber (031–035) y ou want t o r ecord t o. 2 Select the track(s) you w ant to recor d to and confirm y our selec- tion on the di splay .  Record a [...]

  • Page 58

    Record Your Own Performance Owner’s Man ual 58 Ref ere n c e  Record a Melody track Press the melody track button [1]–[5] you want to record to while holding the [REC] button. Select b utton [1]–[3] if you want to record a dual v oice. Split voices cannot be recorded. The selected track will be highlighted in the display . T o cancel recor[...]

  • Page 59

    Record Your Own Perfor mance Owner’s Manu al 59 Re fe re n c e 5 Sav e the song. When recording is stopped a message asking if you want to sa ve the song will appear . Press the [+/YES] button to sav e the song, or the [-/NO] button if you don’t want to sa ve the song. If saved, the song will be stored as a MIDI file in song number 031–035. I[...]

  • Page 60

    Record Your Own Performance Owner’s Man ual 60 Ref ere n c e Song Clear—Deleting User Songs This function clears an en tire user song (all tracks). 1 F r om the MAIN displa y select the user so ng (031–035) y ou want to cl e a r. 2 Pr ess and hold the tr ack [1] but t on for longer than a sec ond while holding the trac k [A] but t on. A confi[...]

  • Page 61

    Record Your Own Perfor mance Owner’s Manu al 61 Re fe re n c e T rac k Clear—Deleting a Specif ied T rack fr om a User Song This function lets you delete a specified track from a user song. 1 F r om the MAIN displa y select the user so ng (031–035) y ou want to cl e a r. 2 Pr ess and hold the tr ack b ut ton ([1]–[5], [A]) cor responding t [...]

  • Page 62

    Owner’s Man ual 62 Ref ere n c e Memorize Y our Favorite Panel Settings This instrument has a R egistration Memory f eatur e that lets you sa ve y our fav orit e set- tings for eas y recall whenev er they’ r e needed . Up to 32 c omplete set ups can be sav ed (8 banks of fo ur setups eac h). Sa ving t o the Registr ation Memor y 1 Set the pane [...]

  • Page 63

    Memorize Your Favorite Panel Settings Owner’s Manu al 63 Re fe re n c e R ecalling a Registra tion Memor y 1 Pr ess the [B ANK] but t on. A bank number wi ll appear in the dis- pla y when you r elease the b utt on. 2 Use the dial or the [1 ]–[8] number b utt ons to selec t bank you want t o recall. Y ou can check whether the panel settings are [...]

  • Page 64

    Owner’s Man ual 64 Ref ere n c e Backup and Initialization Bac kup The following settings are alwa ys ba cked up, and are maintained even when the po w er is turned off. If you want to initialize the settings, use the Initialize ope ration “Backup Clear” as explained belo w . Initialization This function erases all backup data in the instrume[...]

  • Page 65

    Owner’s Manu al 65 Re fe re n c e Play with a V ariety of Effects A dding Har mony This feature adds harmony notes to the main voice. 1 Pr ess the [HARMONY O N/OFF] but ton to t urn Harmon y feat ure on. T o turn Harmony of f, press the [HARMONY ON/OFF] button ag ain. 2 Pr es s and hol d the [ HARMONY] button for lo nger than a second. The curren[...]

  • Page 66

    Play with a Variety of Effects Owner’s Man ual 66 Ref ere n c e A dding Re v erb Re verb lets you play with a rich concert hall type ambience. When you select a style or song the opti- mum rev erb type for the voice used is automatically selected. If you want to select a dif ferent rev e rb type, use the procedure described below . Refer to the E[...]

  • Page 67

    Play with a Va riety of Effects Owner’s Manu al 67 Re fe re n c e A dding DSP DSP is term of abbre viated form of Digital Signal Pro cessor . The DSP ef fect can be added to the Main and Dual V oices. These range from rev erb-like ambience effects to distortion and other dynamic processing tools that let you enhance the sound, or completely trans[...]

  • Page 68

    Play with a Variety of Effects Owner’s Man ual 68 Ref ere n c e P anel Sust ain This function adds sustain to the k eyboard voices. Use it when you want to add sustain to the v oices at all times, regardless of footswitch operation. The sustain function does not af fect split voice. 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton t o call up the FUNCTION disp l[...]

  • Page 69

    Play with a Va riety of Effects Owner’s Manu al 69 Re fe re n c e Select an EQ Set ting f or the Best Sound Fiv e different master equalizer (EQ) settings are pro vided to giv e you the best possible sound when listening through different reproduction systems—the instrument’ s internal speakers, headphones, or an external speaker system. 1 Pr[...]

  • Page 70

    Owner’s Man ual 70 Ref ere n c e Handy Performance Features Ta p S t a r t Y ou can start the song/style by simply tapping the [TEMPO/T AP] button at the required tempo—4 times for time signatures in 4, and three times for time sig - natures in 3. Y ou can change the tempo during song/ style playback by pressing the button just twice. One T ouc[...]

  • Page 71

    Handy Performance Fe atures Owner’s Manu al 71 Re fe re n c e A djusting the Me tronome V olume 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton. 2 Use the C A TEGOR Y [ r ] and [ f ] but- tons to select the Metronome V olume item. 3 Use the dial t o set the metr onome v ol- ume as r equired. Changing the Displa y Language This instrument allows you to select En[...]

  • Page 72

    Owner’s Man ual 72 Ref ere n c e V oice Settings V oice Editing Create original voices by editing the man y av ailable voice parameters. By editing the v arious parameters av ailable you can create new v oices that best suit your musical needs. 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton. The currently selected function will appear in the display . 2 Use th[...]

  • Page 73

    Voice Settings Owner’s Manu al 73 Re fe re n c e Selecting a Dual V oice 1 Pr ess and hold the [DU AL ON/OFF] but- ton f or longer than a second. The dual voice selection display will appear . 2 Select the desired dual voice. W atch the display ed dual voice and rotate the dial until the voice you want to use is selected. The voice selected here [...]

  • Page 74

    Voice Settings Owner’s Man ual 74 Ref ere n c e Pitch Contr ols (T ranspose) The ov erall pitch of the instrument can by shifted up or down by a maximum of 1 octav e in semitone incre- ments . 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton. 2 Use the C A TEGOR Y [ r ] and [ f ] but- tons t o se lect the T ranspos e item. 3 Use the dial to set the transpose val[...]

  • Page 75

    Voice Settings Owner’s Manu al 75 Re fe re n c e T ouch R esponse Sensitivit y Y ou can adju st the keyboard’ s sensitivity to dynamics in three steps. 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton. The currently selected function will appear in the display . 2 Use the C A TEGOR Y [ r ] and [ f ] but- tons to select the T ouch Sensiti vity item. The current[...]

  • Page 76

    Owner’s Man ual 76 Ref ere n c e Style (Auto-accompaniment) Functions Basic operation of the Style (auto-accompaniment) feat ure is described on page 24 of the Quick Guide. Here ar e some other way s y ou can play the styles, the style v olume adjustment proce- dure, and more. P at tern V ariation (Sections) The instrument features a wide variety[...]

  • Page 77

    Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Manu al 77 Re fe re n c e 1 Pr ess the [S TYLE] but ton an d then select a styl e . 2 Pr ess the [A CMP ON/OFF] bu tt on to t urn aut o accompaniment on. 3 Pr ess the [S YNC ST ART] b ut ton t o tur n sync hro start on. 4 Pr ess the [MAIN/A UT O FILL] b utt on. 5 Pr ess the [IN TRO/ENDING/rit.] but ton[...]

  • Page 78

    Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Man ual 78 Ref ere n c e 7 Pr ess the [MAIN/A UT O FILL] b utt on. When the fill-in is f inished, it leads smoothly into the selected main section A/B. 8 Pr ess the [IN TRO/ENDING/rit.] but ton. This switches to the ending section. When the ending is f inished, the auto accompani- ment stops automatica[...]

  • Page 79

    Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Manu al 79 Re fe re n c e Changing the te mpo of the St yle Styles can be played at any tempo you desire—fast or slo w . 1 Pr ess the [TEMPO /T AP] but t on to cal l up the T empo set ting in the displa y af ter select ing a Style . 2 Use the dial t o select a temp o from 0 1 1 to 28 0 quar ter -note[...]

  • Page 80

    Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Man ual 80 Ref ere n c e Set ting the Split P oint The initial default split point is k ey number 54 (the F # 2 key), b ut you can change it to another key using the procedure described below . 1 Pr ess the [FUNCTION] b ut ton. 2 Use the C A TEGOR Y [ r ] and [ f ] but- tons to sel ect the Split poin t[...]

  • Page 81

    Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Manu al 81 Re fe re n c e AI F ingered Less than three notes can be played to indicate the chords (based on the previously played chord, etc.). 1 Pr ess and hold the [A CMP ON/OFF] b ut- ton f or longer than a second t o select the function “Chor d Fi ng ering” . In this mode Easy Chords cannot be [...]

  • Page 82

    Style (Auto-accompaniment) Functions Owner’s Man ual 82 Ref ere n c e Looking Up Chor ds Using the Chord Dictionary The Dictionary function is essentially a built-in “chord book” that shows you the indi vidual notes of chords. It is ideal when you know the name of a certain chord a nd want to quickly learn ho w to play it. 1 Pr ess and hold t[...]

  • Page 83

    Owner’s Manu al 83 Re fe re n c e Song Settings Changing the te mpo of the Song Songs can be played at any tempo you desire—fast or slo w . 1 Pr ess the [TEMPO /T AP] but t on to cal l up the T empo set ting in the displa y af ter selecting a Song. 2 Use the dial t o select a temp o from 0 1 1 to 28 0 quar ter -note beats per min ute. Press the[...]

  • Page 84

    Song Settings Owner’s Man ual 84 Ref ere n c e A -B R epeat Y ou can specify a section of a song—“ A” is the start point and “B” is the end point—for repeat playback. 1 Play t he song and pr ess the [A -B REPEA T] but ton at the beginning of the section y ou want t o repeat (the “ A ” point). 2 Pr ess the [A -B REPEA T] but t on a[...]

  • Page 85

    Song Settings Owner’s Manu al 85 Re fe re n c e BGM Pla ybac k W ith the default setting only one demo song is played back and repeated when the [DEMO/BGM] button is pressed. This setting can be changed so that all inter - nal songs, all songs transferred to the instrument from a computer , or all MIDI songs on a USB flash mem- ory connected to t[...]

  • Page 86

    Owner’s Man ual 86 Ref ere n c e The Functions The “F unctions” pr ovide access t o a range of detailed instrument par ameters for t un- ing, set ting the split point, and adjusting the vo ices and ef fects. T ake a look at the func- tion list starting on the opposite page. There ar e 53 function paramet ers in all. When y ou locate a functio[...]

  • Page 87

    The Functions Owner’s Manu al 87 Re fe re n c e Function Setting List Category F unction Item Range/Settings Description VO L U M E Style V olume 000–1 27 Determines the v olume of the Style. Song V olume 000–1 27 Determines the v olume of the Song. O VERALL T ranspose -1 2–+12 Determines the pitch of the instrument by semitone increm ents.[...]

  • Page 88

    The Functions Owner’s Man ual 88 Ref ere n c e EFFECT Re verb T ype 0 1–36 Determines the R everb type, includ ing off . Chorus T ype 1–45 Determines the Chorus type, including of f. DSP ON/OFF ON/OFF Determines whether the DSP ef fe ct is on or off . DSP T ype 00 1–239 Determines the DS P t ype. Sustai n ON/OFF Determines whether or not pa[...]

  • Page 89

    The Functions Owner’s Manu al 89 Re fe re n c e * All these s etting s can be conv eniently r eset to the ir initial def ault values by pr essing the [+] and [-] but tons simultaneousl y. (The e xcepti on to this is In itial Send, which is an o peration, not a set ting .) DEMO Demo Cancel ON/OFF Determines whether Demo cancel is e nabled or not .[...]

  • Page 90

    Owner’s Man ual 90 Ref ere n c e Saving and Loading Data USB f lash memory is a memory medium used for st oring data. When a USB f lash memory is inserted in this instr ument ’ s USB TO DEVICE ter minal, regist ered set tings can be sav ed f rom or loaded int o t he instrument. In this section w e’ll look at the pr oce dures f or setting up a[...]

  • Page 91

    Saving and Loading Data Owner’s Manu al 91 Re fe re n c e P recautions when using the USB T O DEVICE t er minal This instrument features a b uilt-in USB TO DEVICE terminal. When connecting a USB device to the termi- nal, be sure to handle the USB device with care. Fol- low the important precautions below . Compatible USB de vices • USB storage [...]

  • Page 92

    Saving and Loading Data Owner’s Man ual 92 Ref ere n c e F ormat ting USB Flash Memory New USB flash memory must be formatted before they can be used by this instrument. 1 Use the C A TEGOR Y [ r ] and [ f ] but- tons to select the Format item. The display prompts you for confirmation. 2 Pr ess the [EXECUTE] but ton and the displa y prompts y ou [...]

  • Page 93

    Saving and Loading Data Owner’s Manu al 93 Re fe re n c e Saving User F iles (R egistration Memory) to USB Flash Memory This operation saves a “User File” containing the reg- istration memory data to a USB flash memory device. The User File name will hav e a “.usr” extension which will not appear in the instrument’ s display . 1 Use the[...]

  • Page 94

    Saving and Loading Data Owner’s Man ual 94 Ref ere n c e Sav e a User S ong t o USB Flash Memory This operation saves a user song (song numbers 031– 035) to USB flash memory . 1 Use the C A TEGOR Y [ r ] and [ f ] but- tons t o locate the User Song Sav e item. The SOURCE FILE—a user song name—will be highlighted. 2 Select the s ource user s[...]

  • Page 95

    Saving and Loading Data Owner’s Manu al 95 Re fe re n c e Loading Fi les from a USB Flash Memory User files as well as Style, Song, and Music Database files residing on a USB flash memory can be loaded into the instrument. 1 Use the C A TEGOR Y [ r ] and [ f ] but- tons to locate the Loa d item. 2 Use the dial t o select the f ile yo u want to lo[...]

  • Page 96

    Saving and Loading Data Owner’s Man ual 96 Ref ere n c e Deleting Data fr om a USB Flash Memory This procedure deletes User , Style and Music Data- base files and Song files that were created on this instrument from a USB flash memory . 1 Use the C A TEGOR Y [ r ] and [ f ] but- tons t o locate the USB Dele te item. 2 Use the dial t o select the [...]

  • Page 97

    Owner’s Manu al 97 Re fe re n c e Connecting to a Computer This instrument can be connected to a co mputer t o allow transfer of MIDI data or a f ile. Connect ing a P er sonal Comput er In order to be able to communicate with and use instruments connected to your computer , the appropri- ate driv er so ftware must be properly installed on your co[...]

  • Page 98

    Connecting to a Computer Owner’s Man ual 98 Ref ere n c e T ransf e rr ing P erf or mance Da ta to and fr om a Comput er By connecting the instrument to a computer , the instrument’ s performance data can be used on the computer , and performance data from the computer c an be played on the instru ment. MIDI set tings These settings pertain to [...]

  • Page 99

    Connecting to a Computer Owner’s Manu al 99 Re fe re n c e Initial Send This function lets you send the panel setup data to a computer . Before you record performance data to a sequencer application running on your computer , it is a good idea to first send and record the panel setup data before the actua l performance data. 1 Pr ess the [FUNCTIO[...]

  • Page 100

    Connecting to a Computer Owner’s Man ual 100 Ref ere n c e Use Musicsof t Downloader T o T ransfer Songs F rom the A ccessor y CD-R OM T o the Instrument’ s f lash memory 1 Install t he Musicsof t Downloa der and USB-MIDI dr iver t o your compu ter , then connect the co mputer and the instr u- ment (page 1 04). 2 Insert the included CD-ROM int [...]

  • Page 101

    Connecting to a Computer Owner’s Manu al 101 Re fe re n c e 8 Close the windo w to end the Musi csoft Download er . 9 T o play back a song st ored in f lash memory , press the [SONG] but ton. Use the dial to select the song yo u want to pla y , t hen press the [ST ART/ST O P] but t on to start play back. T ransfer a Bac kup f ile from the instrum[...]

  • Page 102

    Owner’s Man ual 102 Ref ere n c e Accessory CD-ROM Installation Guide • The software and this manual are the exclusiv e copyrights of Y amaha Corporation. • Use of the so ftware and this manual is gov erned by th e license agreement which the purchaser fully agrees to upon breaking the seal of the software packaging. (Ple ase read carefully t[...]

  • Page 103

    Accessory CD-ROM Installation Guid e Owner’s Manu al 103 Re fe re n c e CD-ROM C ontents When the included CD-R OM is inserted into the CD-R OM driv e, the following start window will appear automat- ically . (If the start windo w does not appear automatically , open the “My computer” folder and double click “Start.ex e” in the CD-ROM dri[...]

  • Page 104

    Accessory CD-ROM Installation Guide Owner’s Man ual 104 Ref ere n c e S yst em R equirements Sof t war e Installation If you hav e any problems with the installation, refer to the troubleshooting section on page 106. Installing / Updati ng the USB-MIDI Dri ver In order to be able to communicate with and use MIDI instruments connected to your comp[...]

  • Page 105

    Accessory CD-ROM Installation Guid e Owner’s Manu al 105 Re fe re n c e 8 Open the follo w ing folder fr om the CD- ROM dr iv e in your “My Comput er” folder , and double clic k “set up.exe. ” • For users of 32 bit version W indows 2000/XP/ V ista/7: “USBdrv32_” • For users of 64 bit v ersion W indows XP/V ista/7: “USBdrv64_” [...]

  • Page 106

    Accessory CD-ROM Installation Guide Owner’s Man ual 106 Ref ere n c e Installing the Musi csof t Downloader 1 Insert the Acce ssory CD-ROM int o your computer’ s CD-R OM driv e. The start window will appear automatically showing software applications. 2 Clic k [Musicsof t Downlo ader]. 3 Clic k the [Install] b utt on, and f ollow the on-scr een[...]

  • Page 107

    Accessory CD-ROM Installation Guid e Owner’s Manu al 107 Re fe re n c e • Did you install the driv er? (page 104) • Is the USB cable connected correctly? • Are the volume settings of the instrument, play- back device, and application pr ogram set to the appropriate le vels? • Have y ou selected an appropriate port in the sequence software[...]

  • Page 108

    Accessory CD-ROM Installation Guide Owner’s Man ual 108 Ref ere n c e AT T E N T I O N SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT PLEASE READ THIS SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT (“ A GREE- MENT”) CAREFULL Y BEFORE USING THIS SOFTW ARE. YOU ARE ONL Y PERMITTED T O U SE THIS SOFTW ARE PURSUANT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT . THIS A GREEMENT IS BE[...]

  • Page 109

    Owner’s Manu al 109 Appendix T roubleshooting For the Instrument Pro bl e m P oss ible Cause and Sol ution When th e instrument is turned on or o ff , a popping sound is t emporarily pr oduced. This is normal and in dicates that the instrument is r eceiving electr ical pow er. When using a mobile phone, noise is produced. Using a mobil e phone in[...]

  • Page 110

    Owner’s Man ual 110 Appendix Messages LCD Message Comment Access error! Indicates the failure in reading or writing from/to the media or the flash memor y . All Memory Clearing ... Displa yed while erasing all data in the f lash memor y . Nev er turn the power of f during data tr ansmission. Are you sure? Conf ir ms whether So ng Clear or T rack [...]

  • Page 111

    Messages Owner’s Manu al 111 Appendix Sa ving... Displa yed while sa ving data in t he memor y . Nev er turn the power off while saving. Doing so ma y result in data loss. Send OK? Confirms whether t he data transmissi on is ex ecuted or not. Sending ... Displa yed while tran smitting data. “Since the media is in use now , this function is not [...]

  • Page 112

    Owner’s Man ual 112 Appendix Specifications Keyboards • 88 Graded Hammer Standard keys (A-1–C7), with Touch Response. Displa y • 320 x 240 dots LCD disp lay (backlit) Setup •S T A N D B Y / O N • MASTER VOLUME: MIN–MAX • LCD CONTRAST Realtime Contr ol • Pitch Bend Wheel Vo i c e • 142 panel voices + 12 drum/SFX kits + 381 XGlite[...]

  • Page 113

    Owner’s Manu al 113 Appendix Index A A-B Repeat ................ ......... ....... 84 Accessories . ......... ......... ......... ..... 7 AC M P ............... ......... ......... ....... 25 AI Fingered ............ ....... 27, 81, 87 Auto Accompaniment Range .. 25 Auto-Accompaniment ....... . 25, 76 B Backup ......... ........... ......... .. 6[...]

  • Page 114

    Index Owner’s Man ual 114 Appendix R Recording ...... ......... ......... ......... . 56 Registration Memory .............. . 62 Repeat .......... ........... ......... .... 42, 84 Re verb .......... ......... ......... ......... ... 66 Rever b Level ...... ......... ......... ..... 72 Re wind (REW) .... ......... ......... ... 31 R-Part .. .....[...]

  • Page 115

    Owner’s Manu al 115 LIMITED 3-YEAR W ARRANTY ON DIGIT AL PIANOS (DGX SERIES) Thank you f or selecting a Y amaha product. Y amaha products ar e designed and manuf actured to pr ovide a high le vel of defect-fr ee performance. Y amaha Corporation of Amer ica (“Y amaha”) is proud of the experience and craftsmanship that goe s into each and e ve [...]

  • Page 116

    Owner’s Man ual 116[...]

  • Page 117

    Owner’s Manu al 117[...]

  • Page 118

    [...]

  • Page 119

    For details of products , please contact your nearest Y amaha representative or the authorized distributor listed below . HEAD OFFICE Y amaha Corporation, Pro A udio & Digital Musi cal Instrument Division Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 T el: +81-53-460-3273 CAN ADA Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough[...]

  • Page 120

    U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2010 Yamaha Corporation WT98820 XXXPOXXX.X-01A0 Printed in China Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/[...]