Yamaha PortaSound PSS-14 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha PortaSound PSS-14. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha PortaSound PSS-14 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha PortaSound PSS-14 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha PortaSound PSS-14 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha PortaSound PSS-14
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha PortaSound PSS-14
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha PortaSound PSS-14
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha PortaSound PSS-14 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha PortaSound PSS-14 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha PortaSound PSS-14, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha PortaSound PSS-14, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha PortaSound PSS-14. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Si presionas el botón azul [BANDS 2] tres ve- ces, la tercera canción, “Für Elise”, en la lista BANDS 2 empezará a reproducirse. Presiona el botón [STOP] rojo, y el conjunto dejará de tocar . Empieza “Para Elisa” (Für Elise”). Presiona el botón [STOP] rojo para que se pare el conjunto. Golpea el botón [T AP] tres veces de este mo[...]

  • Page 2

    3 2 1 Ecoutez et jouez! Le PSS-14 comprend 10 morceaux internes (SONG). Ecoutez d’abord avec votre enfant le premier morceau de la liste SONGS, “Mickey Mouse March” et montrez-lui comment jouer en même temps. Repr oduisez le mor ceau “Mickey Mouse Mar ch”. Appuyez 1 fois sur le bouton bleu [SONGS]. V ous connaissez sans doute très bien [...]

  • Page 3

    (4) • Do not use the instrument near other electrical products such as televi- sions, radios, or speakers, since this might cause interference which can affect proper operation of the other products. • Do not place the instrument in an unstable position where it might acci- dentally fall over. • Before moving the instrument, remove all connec[...]

  • Page 4

    M.D .G., EMI Division © 1997 Y amaha Cor poration VY88750 3/3 ???POCP??.?-02B0 Printed in Malaysia PRECAUTIONS VORSICHTSMASSNAHMEN PRECAUTIONS D’USAGE PRECAUCIONES Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands) Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll. Sie könn[...]