Yamaha PSR-F50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha PSR-F50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha PSR-F50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha PSR-F50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha PSR-F50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha PSR-F50
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha PSR-F50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha PSR-F50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha PSR-F50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha PSR-F50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha PSR-F50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha PSR-F50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha PSR-F50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O wner ’ s Manual DIGIT AL KEYBO ARD Appendix EN[...]

  • Page 2

    2 PSR-F50 O wner’s Manual Music Rest Insert the music rest into the slots as sho wn. Online Material (for Y amaha Online members) Song Book (only in English, French, German and Spanish) Contains music scores for the preset Songs (excludi ng Song 001) of this instrument. After completing the user registration at the website below , you can do wnlo[...]

  • Page 3

    3 PSR-F50 O wner’s Manual PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING Please k eep this manual in a saf e and handy place f or futur e ref erence . WA R N I N G Always follow the basic precau tions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards[...]

  • Page 4

    4 PSR-F50 O wner’s Manual • When setting up the product, make sure that the AC outlet you are using is easily accessible. If some troubl e or malfunction occurs, immediate ly turn off the power switch and disconne ct the plug from the outlet. Even wh en the power switch is turned off, electricity is still flowing to the product at the min imum [...]

  • Page 5

    5 PSR-F50 O wner’s Manual Power Requirements Although the instrument will run either from an A C adaptor or batteries, Y amaha recommends use of an A C adaptor whenev er possible. An AC adaptor is more en vironmentally friendly than batteries and does not deplete resources. Using an A C P ow er Adapt or 1 Make sure that the po wer of the instru m[...]

  • Page 6

    6 PSR-F50 O wner’s Manual Set ting Up First, refer to the Po wer Requirements section (page 5) for important instruc- tions on using the instrument with A C power or batteries. T o turn on the power , press the [ ] (ST ANDBY/ ON) switch. T o set the power to standby , press the switch again. Adjusting the V olume Use the MASTER V OLUME [+]/[-] bu[...]

  • Page 7

    7 PSR-F50 O wner’s Manual Styles (No. 101–214) The Styles add excitement to your performance— giving you authentic, automatic backing in a wide variety of music genres. Just play chords (or ev en sin- gle-note chord s) with your left hand, and enjoy the accompaniment of a full band behind you! T o select a Style, press the [SONG/STYLE] button[...]

  • Page 8

    8 PSR-F50 O wner’s Manual The Functions These detailed settings provide extra con v enience and enhanced operation. T o set the Functions, hold down the [FUNCTION] b utton, and then simultaneously press the appropriate key on the k eyboard as indicated. Use the [+] and [-] ke ys to change the value, or the Default ke y to call up the default va l[...]

  • Page 9

    9 PSR-F50 O wner’s Manual Specif ications * Specifications and descriptions in this o wner ’ s manual are for information purposes o nly . Y amaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time w ithout prior notice. Since specifications, equipment or options ma y not be the same in ev er y locale, please ch[...]

  • Page 10

    10 PSR-F50 O wner’s Manual Befo r e Playi n g... Sit Correctly Finger Numbering Left Right 3 1 1 5 3 4 4 5 2 2 Sit nea r the middle of the ke y boa r d. Readi n g the Sco r e The Keyboard, Staff Lines, and Clef B DE FGA CB DE FGA B A G F E CD C B DE FGA CB DE FGA CC M i d d l e T r eble clef Bass clef Time Signatures and Counting T ime 4/4 time 2[...]

  • Page 11

    11 PSR-F50 O wner’s Manual & & & && : 12 3 4 12 4 3 1. 2. 6 5 12 4 3 3 6 5 12 4 Fine D.C. D.S. 6 5 : : Play 1-2-3-2-3-4 Play 1-2-3-4-1-2-5-6 Play D.C. (Go back to the beginning) Fine (End) D.S. (Go back to the % mark) to fi (Jump to the fi Coda ) 1-2-3-4-5-6-1-2-3-4 Play 1-2-3-4-2-3-5-6 % fi to fi Coda Repeats T ry out St [...]

  • Page 12

    12 PSR-F50 O wner’s Manual V oice List Vo i c e N o . Vo i c e N a m e PIANO 1 Grand Piano 2 Bright Piano 3 Honk y-tonk Piano 4 Harpsichord E.PIANO 5 Electric Pia no 1 6 Electric Pia no 2 7 Electri c Grand ORG AN 8 Dra wbar Organ 9 P ercuss ive Or gan 10 R o c k O rg a n 11 P i p e O r g a n 1 2 Reed O rgan A CCORDION 1 3 Accordion 1 4 T ango Acc[...]

  • Page 13

    13 PSR-F50 O wner’s Manual Drum Kit List : Same as “Sta ndard Kit”. E1 F1 F # 1 G1 G # 1 A1 A # 1 B1 C1 D # 1 D1 C # 1 E2 F2 F # 2 G2 G # 2 A2 A # 2 B2 C2 D # 2 D2 C # 2 E3 F3 F # 3 G3 G # 3 A3 A # 3 B3 C3 D # 3 D3 C # 3 E4 F4 F # 4 G4 G # 4 A4 A # 4 B4 C4 D # 4 D4 C # 4 E5 F5 F # 5 G5 G # 5 A5 A # 5 B5 C5 D # 5 D5 C # 5 C6 No. 90 No. 91 No. [...]

  • Page 14

    14 PSR-F50 O wner’s Manual Style List Style No. S tyle Name Po p & Ro c k 1 0 1 8BeatModern 1 02 60sGuitarP op 1 03 60s8Beat 10 4 8 B ea t 10 5 O f f B e a t 1 06 60sRock 1 07 HardR ock 10 8 R o c k S h u f fl e 10 9 8 B ea t Ro c k 1 10 1 6Beat 1 1 1 P opShuff le 1 12 GuitarP op 1 13 16Bt Uptempo 1 14 KoolS huff le 1 15 HipHopLight Ballad 11[...]

  • Page 15

    15 PSR-F50 O wner’s Manual Song List Category Song No. Song Name Composer DEMO 1 Demo Original ORCHESTRA 2 Dan se des Mir litons fr om “The Nutcrack er” P .I. Tchaikovsky 3 “ Or phée aux Enf ers” Ouve r ture J. Off enbach 4 Slav onic Dances No .1 0 A. Dvo ř ák 5 Méditation (Thaïs) J. Massenet 6 F rühlingslied F . Mendelssohn 7 “Th[...]

  • Page 16

    16 PSR-F50 O wner’s Manual M E M O[...]

  • Page 17

    17 PSR-F50 O wner’s Manual OBSERVERA! Apparate n kopplas inte ur växelströ mskällan (nätet) så länge som de n ar ansluten till väggutta get, även om själva apparaten har stängts av . ADV ARSEL: Netspænding en til dette apparat er IKKE afbrud t, sålænge netledningen sidder i en stikkonta kt, som er tændt — også selvom der er slukk[...]

  • Page 18

    18 PSR-F50 O wner’s Manual[...]

  • Page 19

    For details of products , please contact your nearest Y amaha representative or the authorized distrib utor listed below . CAN ADA Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U .S.A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. T el: 714-522-9011 [...]

  • Page 20

    C.S.G., DMI Development Division © 2014 Yamaha Corporation Published 04/2014 PO##*.*-**A0 Printed in China ZN14460 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/[...]