Yamaha RX-V3800 manuel d'utilisation

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHO RPE AVE., BUEN A PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBO ROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CAN ADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RE LLINGEN BEI HAMBURG , GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZA T BP70 CROISSY-BEAUB OURG 7731[...]

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Caution-i En • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash wit h arrowhead symbol, within an equilateral tr iangle, is in tended to alert yo u to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to[...]

Important safety instructions Caution-ii En EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING MAST GROUND CLAMP ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810–20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810–21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250. PART H) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT NEC – NATIONAL ELECTRICAL CODE d) If the p[...]

CAUTION: READ THIS BEFO RE OPERATING YOUR UNIT. Caution-iii En 1 T o assure th e finest performan ce, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future refer ence. 2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry , clean place – away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. A llow[...]

1 En PREP ARA TION INTRODUCTION BAS I C OPERA TION ADV ANCED OPERA TION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX English Notices ............. ......... ............ .......... ............ ............ .. 2 Featur es ..... ............ ......... ............. ......... ............ ....... 3 Supplied accessories .................... ................ .....[...]

Notices 2 En Note on source code distribution This product includes softwa re code subject to the GNU General Public License (GPL) or the GNU Lesser Gener al Public License (LGPL). The copy , distribution, or change of this softwar e code is licensed under the terms of the GPL or the LGPL. The source code is av ailable at the following website: htt[...]

Features 3 En INTRODUCTION English Built-in 7-c hannel power amp lifier ◆ Minimum RMS output po wer (20 Hz to 20 k Hz, 0.04% T HD, 8 Ω ) Front: 140 W + 140 W Center: 140 W Surround: 140 W + 1 40 W Surround back: 140 W + 140 W Sound field pr ograms ◆ Proprietary Y a maha technology for the creation of sound fie l d s ◆ CINEMA DSP 3D mode for[...]

Features 4 En Check that you receiv ed all of the follo wing parts. The form of the supplied accessories varies depending on the models. Supplied accessories Note ON OFF CLEAR LEARN RENAME MACRO REC NET RADIO USB PC/MCX VOLUME EFFECT STRAIGHT A-E/CAT . SRCH MODE PURE DIRECT PRESET/CH SET MENU BAND LEVEL CLASSICAL LIVE/CLUB ENTERT AIN MOVIE STEREO E[...]

Getting started 5 En INTRODUCTION English ■ Installing batteries in the remote contr ol 1 Press the part and slide the battery compartment cover off. 2 Insert the four supplied batteries (AAA, LR03) according to the polarity markings (+ and –) on the inside of the battery compartment. 3 Slide the cover back unt il it sn aps into place. ■ Inst[...]

Quick start guide 6 En The following steps describe the easiest way to en joy D VD movie playback in your home theater . In these steps, you need the follo wing supplied accessories. ❏ AM loop antenna ❏ Indoor FM antenna ❏ P ower cab le The follow ing items are not included in the package of this unit. ❏ Speakers ❏ Fro nt speaker ........[...]

Quick start guide 7 En INTRODUCTION English Place your speakers in the r oom and connect them to this unit. 1 Place your speaker s and subwoof er in the room. 2 Connect speaker cables to each speaker . 3 Connect each speaker cable to the corresponding speaker terminal of thi s unit. 1 Make sure that this unit and the subw oofer are unplugged from t[...]

Quick start guide 8 En 1 Connect the digital coaxial audio cable to the digital coax ial audio outpu t jack of y our D VD play er and the D VD DIGIT AL INPUT CO AXIAL jack of t his unit. 2 Connect the video cable to the composite video output jack of your D VD play er and the D VD VIDEO jac k of this uni t. 3 Connect the video cable to the VIDEO MO[...]

Quick start guide 9 En INTRODUCTION English 4 Connect th e suppli ed AM loo p antenna and indoor FM antenna to th is unit. The types of the supplied in door FM antenna and the FM antenna terminal of this unit are different depending on the models. Connecting the wire of the AM loop ant enna y The wire of the AM loop antenna does not ha ve an y pola[...]

Quick start guide 10 En 1 T urn on the video monitor connected to this unit. 2 Press A MASTER ON/OFF inward to the ON position on the fr ont panel. 3 Rotate the C INPUT selector to set the input source to “D VD”. y • The recommended sound f ield program is set for each input source (DVD, etc.). Y ou can als o use various sound field pr ograms[...]

Quick start guide 11 En INTRODUCTION English What do you want to do with this unit? Using various input sour ces • Basic operations of this unit ☞ P . 41 • Enjoying FM/AM radio programs ☞ P . 53 • Enjoying XM Satelli te Radio programs ☞ P . 56 • Using your iPod with this unit ☞ P . 62 • Enjoying the contents stored on yo ur PC ☞[...]

CONNECTIONS 12 En A TRIGGER OUT ja ck This is a control expansion terminal for custom installation. Consult you r dealer for details. A RS-232C terminal This is a control expansion te rminal for factory use only . Consult your dealer for details. Connections Rear panel AC I N AC OUTLETS SWITCHED HOLDER WRENCH SPEAKERS CENTER BI-AMP SURROUND BACK/ P[...]

13 En Connections PREP ARA TION English The speaker layout belo w sho ws the speaker setting we re commend. Y ou can use it to enjoy the CINEMA DSP and multi-channel audio sources. ■ 7.1-chan nel speaker la y out 7.1-channel speaker layout is highly re commended for playback the sound of high def inition audio formats (Dolby T rueHD, DTS-HD Maste[...]

14 En Connec tions ■ 6.1-chann el speaker l ay out See page 15 for connection information. y W e recommend that you also add the presence speakers for the effect sounds of the CINEMA DSP sound field program. See page 17 for details. Front left and right speaker s Center speaker Surround left and right speakers Subw oofer The functions and setting[...]

15 En Connections PREP ARA TION English Be sure to connec t the left cha nnel (L), right ch annel (R), “+” (red) and “–” ( black) properly . If the connections are f aulty , this unit cannot reproduce the input sources accurately . • A speaker cord is actually a pair of insu lated cables running side by side. Cables are colored or shape[...]

16 En Connec tions ■ For the 6.1-c hannel speaker set ting ■ For the 5.1-c hannel speaker set ting Surround back speakers SPEAKERS CENTER BI-AMP SURROUND BACK/ FRONT SURROUND ZONE 2/ZONE 3 SINGLE SP2 SUB WOOFER + R L + + L + + R L + + R L Front speakers Surround speakers Subwoofer Left Center speak er Left Left Right Right Zone 2 or Zone 3 spea[...]

17 En Connections PREP ARA TION English The presence speakers supplement the s ound from the front speakers with extra ambient ef fects produced by the sound field pro grams (see page 45). Presence left and right speak ers function more ef fecti vely when the CINEMA DSP 3D mode is activ e (see page 50). Y ou can adjust the vertical po sition of dia[...]

18 En Connec tions ■ Connecting the speak er cable 1 Remove appro x imately 10 mm (0.4 in) of insulation from the end of each speaker cable and then twist the ex posed wires of the cable together to pr event short circuits. 2 Loosen the knob usin g the supplied speaker terminal wrench. 3 Insert one bare wire into the hole on the side of each term[...]

19 En Connections PREP ARA TION English ■ Connecting the banana plug (excep t U .K., Eur ope, Asia and K orea models) 1 Tighten the knob using the supplied speaker terminal wre nch. 2 Insert the banana plug connector into th e end of the corresponding terminal. y Y ou can also use the banana plug with the SP2 speaker terminals. Open the tab and t[...]

20 En Connec tions ■ Aud i o j a cks This unit has three types of audio jacks. Connection depends on the a vailability of audio jacks on your other components. A UDIO jacks For con ventional analog audio si gnals transmitted via left and right analog audio cables . Connect red plugs to the right jacks and white pl ugs to the left jacks. DIGIT AL [...]

21 En Connections PREP ARA TION English This unit has four HDMI input jacks and one HDMI output jack for digital audi o and video signal input/output. Connect the HDMI IN1, HDMI IN2, HDMI IN3, or HDMI IN4 jack of this unit to the HDMI output jack of other HDMI components (such as a D VD player). Connect the HDMI OUT jack of this unit to the HDMI in[...]

22 En Connec tions ■ Audio signal flow • 2-channel as well as multi-channel PCM, Dolby Digital and DTS signals input at the HDMI in put jacks can be output at the HDMI OUT jack only when “Support Audio” is set to “Other” (see page 98). • The follo wing types of audio signals can be only input at HDMI input jacks: –D S D –D o l b y[...]

23 En Connections PREP ARA TION English Connect your TV (or projector) to the HDMI OUT jack, the COMPONENT VIDEO MONITOR OUT jacks, the S VIDEO MONITOR OUT jack or the VIDEO MONITOR OUT jack of this unit. y Y ou can select to play back HDMI audio signals on this unit or on another HDMI component connected to the HDMI OUT jack on the rear panel of t[...]

24 En Connec tions • When “Con ve rsion” is set to “Off ” (see page 89), be sure to make the same type of video connections as those made for your TV (see page 23). For e xample, if you con nected your TV to the VIDEO MONITOR OUT jack of this unit, conn ect your other components to the VIDEO jacks. • When “Con version” is set to “[...]

25 En Connections PREP ARA TION English ■ Connecting a D VD play er VIDEO S VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT VIDEO DIGITAL INPUT DVD COAXIAL DVD OPTICAL 6 2 DVD DVD Y P R P B DVD B R L IN2 L R C O V S P R P B Y DVD p l a ye r HDMI out Coaxial out Component o ut S-video o ut V ideo out Optical out Audio out indicates recommend ed connections indicates a[...]

26 En Connec tions ■ Connecting a set-to p bo x ■ Connecting a D VD recorder , PVR or VCR * When you connect another VCR to th is un it, connect it to the VCR terminals (S VIDEO IN, VIDEO IN, A UDIO IN, S VIDEO OUT, VIDEO OUT and A UDIO OUT jacks) same as D VR terminals except the DIGIT AL INPUT (COAXIAL) jack. Note VIDEO S VIDEO VIDEO HDMI COM[...]

27 En Connections PREP ARA TION English ■ Connecting audio compo nents • Connect your turntable to the GND terminal of this unit to reduce noise in th e signal . Howe ver , you may hear less noise withou t the connection to the GND termin al fo r some turn tables. • The PHONO jacks are only compatible with a turntable with an MM or a hi gh-ou[...]

28 En Connec tions ■ Connecting an e xternal amplifier This unit has more than enough power for any home use. Ho we ve r , if you want to add more po wer to the speaker output or if you want to use another amplif ier , connect an external amplifier to the PRE OUT jacks. • When you make connections to the PRE OUT jacks, do not make connections t[...]

29 En Connections PREP ARA TION English ■ Connecting a m ulti-format pla y er or an external dec oder This unit is equipped with 6 additi onal input jacks (left and right FR ONT , CENTER, left and right SURR OUND and SUBWOOFER) for discrete multi-channel input from a multi-format player , exte rnal decoder , sound processor or pre-amplifier . If [...]

30 En Connec tions ■ Connecting a Y amaha iPod univer sal dock This unit is equipped with the DOCK term inal on the rear panel that allo ws you to conne ct a Y amaha iPod universal dock (such as the YDS-10, so ld separately) where you can station your iPod and control playback of your iPod using the supplied remote control. Connect a Y amaha iPod[...]

31 En Connections PREP ARA TION English T o connect this unit to your network, plug one end of a network cable (CA T -5 or higher straight cable) into the NETWORK port of this unit, and plug the other end into one of the LAN ports on your router that supports the DHCP (Dynamic Host Conf iguration Protocol) server fu nction. The follo wing diagram s[...]

32 En Connec tions Both FM and AM indoor ante nnas are supplied with this unit. Connect each antenna correctly to the designated terminals. In general, these antennas should provide suff icient signal strength. • (Asia and General models only ) Be sure to set the tuner frequency step according to the frequency spacing in your area (see page 126).[...]

33 En Connections PREP ARA TION English Before using this uni t, set the speak er impedance of the connected speakers and the language of the menu items and messages, that appears in the GUI (graphical user interface ) screen of this un it. 1 Make sure this uni t is turned off. 2 Press and hold P STRAIGHT on the front panel and then press A MASTER [...]

34 En Connec tions The remote c ontrol transmits a directiona l infrared ray . Be sure to aim the remote control directly at the remote control sensor on this unit during operation. 2 LIGHT Lights up the remote control buttons and the display window ( B ). Display window ( B ) Show s the name of the select ed input source that you can control. Infr[...]

35 En Connections PREP ARA TION English 1 RECOUT indicator Lights up when this unit is in the recording input source selecting mode (see page 70). 2 HDMI indicator Lights up when the signal of th e selected input source is input at one of the HDMI input jacks (see page 21). 3 DOCK indicator Lights up when you station your iPod in a Y amaha iPod uni[...]

36 En Connec tions 0 T une r indicators Lights up when this unit is in the FM, AM or XM Satellite Radio tuning mode. TUNED indicator Lights up when this u nit is tuned into a station (see page 53). STEREO indicator Lights up when this unit is recei v ing a strong signal for an FM stereo broadcast while the A UTO indica tor is lit (see page 53). AU [...]

OPTIMIZING THE SPEAKER SETTING FO R YOUR LISTENING ROOM (YPAO) 37 En PREP ARA TION English This unit employs the YP A O (Y amaha Parametric Room Acoustic Optimizer) technol ogy which lets you av oid troublesome listening-based spea ker setup and achie ves highly accurate s ound adjustments automatically . The supplied optimizer microphone collects [...]

38 En Optimizing the speaker setting for your listeni ng room (YPAO) 3 Place the optimizer microphone at y our normal listening po sition on a flat le vel surface with the omni-directional microphone head ing upward. y It is recommended that you use a tripod (etc.) to affix the optimizer microphone at the same height as your ears w ould be when you[...]

39 En Optimizing the speaker setting for your listening room (YPAO) PREP ARA TION English 6 Press G SET MENU to exit fr om the GUI screen. • After you have completed the automatic setup procedure, be sure to disconnect the optimizer microphone. • The optimizer microphone is se nsiti ve to heat. K eep it away from direct sunlight and do not plac[...]

40 En Optimizing the speaker setting for your listeni ng room (YPAO) 6 Once you ha ve selected the desired settings of each parameter , press 4 l to return to the previous menu level and then press 4 n to select “Start”. 7 After the setting of th e measurement, start the automatic setup procedure. Refer to steps 4 to 6 of “Basic procedure of [...]

PLAYBACK 41 En BAS I C OPERA TION English 1 T urn on the video moni tor connected to this unit. y • Y ou can control this unit by using the graphical user interface (GUI) screen. See page 44 for details. • Y ou can turn on or off the s hort message displays on the video monitor . See page 90 for details. 2 Rotate the C INPUT selector (or set th[...]

42 En Playback This unit comes with a v ariety of input jack s. Use this feature (audio input jack select) to switch the input jack assigned to an input source when more than o ne jacks are assigned to an input source. y • W e recommend setting the audio input jack se lect to “A UTO” in most cases. • Y ou can adjust the default the audi o i[...]

43 En Playback BAS I C OPERA TION English Press E MUTE on the remote control to mute the audio output. Pres s E MUTE again to resume the audio output. y • Y ou can also rotate R VO L U M E on the front panel or press C VO L U M E + / – on the remote control to resume the audio output. • Y ou can adjust the muting leve l by using the “Muting[...]

44 En Playback This unit features a sophisticated graphical user interfac e (GUI) screen that helps you to control the amplifier function of this unit. W i th the GUI screen, you can view the information of the signals being inpu t and the status of this unit. Y ou can also set up this unit using the GUI screen (see page 73). ■ Items in GUI scree[...]

SOUND FIELD PROGRAMS 45 En BAS I C OPERA TION English This unit is equipped with a variety of precise digital de coders that allo w you to enjoy multi-channel playback from almost any stereo or multi-channel sound source. This unit is also equipped with a Y a maha digital sound f ield processing (DSP) chip containing se ve ral sound fi eld programs[...]

46 En Sound field programs ■ For audio m usic sour ces y For audio music sources, we also recommend using the Pure Di rect mode (see page 51), the “STRAIGHT” mode (see page 50) or surround decode mode (s ee page 71). CLASSICAL Hall in Munich This sound field s imulates a concert hal l with appr oximately 2500 seats in Munich, us ing styli sh [...]

47 En Sound field programs BAS I C OPERA TION English ■ For variou s source s The av ailable sound field parameters and the created sound fields dif fer depending on the input sources and the settings of thi s unit. LIVE/CLUB Cellar Club This prog ram simulat es a live house with a low ceili ng and homey atmo sphere. A rea listic, l ive sound fie[...]

48 En Sound field programs ■ For visual sour ces of m usic The av ailable sound field paramete rs and the created sound f ields dif fer depending on the input sour ces and the settings of thi s unit. ■ For movie source s y Y ou can select the desired decoder used with following sound field pr ogram (excep t “Mono Movie”) . See page 71 for d[...]

49 En Sound field programs BAS I C OPERA TION English ■ Stereo pla yback ■ The Compressed Music Enhan cer MOVIE Adventure This prog ram is idea l for pre cisely repro ducing the sound des ign of act ion and adventur e movies. The so und field restr ains reve rbe rations b ut puts empha sis on repr oducing a p owerful space expanded w idely to t[...]

50 En Sound field programs ■ Using sound field pr ograms without surroun d speaker s (Virtual CINEMA DSP) V irtual CINEMA DSP allows you to enjoy the CINEMA DSP or HiFi DSP sound field programs without surround speakers. It creates virtual speakers to r eproduce the natural sound field. When you set “Surround” to “ Non e” (see page 92), V[...]

USING AUDIO FEATURES 51 En BAS I C OPERA TION English Use the Pure Direct mode to enjoy the pure f idelity sound of the selected source. When the Pure Direct mode is acti v ated, this unit plays back the se lected source with t he least circuitry . Press N PURE DIRECT (or F PURE DIR ECT ) to turn on or off th e Pure Direct mode. The F PURE DIRECT b[...]

52 En Using audio features Y ou can adjust the output lev el of each speaker while listening to a music source. This is also possible when playing sources input at the MUL TI CH INPUT jacks. This operation will override the le vel adjustments made in “Auto Setup” (see page 37) and “Spe aker Lev el” (see page 94). 1 Press 3 LEVEL on the fron[...]

FM/AM TUNING 53 En BAS I C OPERA TION English There are 2 tuning methods: automatic a nd manual. Automatic tuning is effecti v e when station signa ls are strong and there is no interference. If the signal from th e station you want to select is weak, t une into it manually . Y ou can also use the automatic and ma nual preset t uning featur es to s[...]

54 En FM/AM tuning Y ou can use the automa tic preset tuning feature to store up to 40 FM stations with strong signals (A1 to E8: 8 preset station numbers in each of the 5 preset station groups) in order . Y ou can then recall an y preset station easily by selecting the preset station numbe r . 1 Rotate the C INPUT selector on the front panel to se[...]

55 En FM/AM tuning BAS I C OPERA TION English 5 Press K MEMOR Y while the MEMOR Y indicator is flashing. The station band and frequenc y appear in the front panel display with the p reset station group and number you hav e selected. The MEMOR Y indicator disappears from the front panel display . • Any stored station data existing under a preset s[...]

XM™ SATELLITE RADIO TUNING 56 En XM Satellite Radio of fers an extrao rdin ary v ariety of commercial-free music, pl us the best in sports, ne ws, talk and entertainment. XM is broa dcast in superior digital audio from coast to coas t. From rock to regg ae, from classical to hip hop, XM has something for ev ery music fan. XM’ s dedication to pl[...]

57 En XM™ Satellite Radio tuning BAS I C OPERA TION English ■ Checking y our XM Radio ID Once you hav e installed the XM Mini-T uner Home Dock, inserted the XM Mi ni-T uner, conn ected the Home Doc k to your XM Ready home audio system, and installed the antenna, you are ready to subscribe and begin recei ving XM programming. There are three pla[...]

58 En XM™ Satellite Radio tuning ■ All Channel Sear ch mode 1 Press I SEARCH MODE (or G SR CH MODE ) repeatedly to select “ALL CH SEARCH”. 2 Press G CA TEGOR Y (or 4 A-E/CA T . l / h ) repeatedly to change the c hannel category . 3 Press H PRESET/TUNING/CH l / h (or 4 PRESET/CH k / n ) repeatedly to search for a c hannel within all channels[...]

59 En XM™ Satellite Radio tuning BAS I C OPERA TION English 2 Press the numeric buttons ( 6 ) on the remote control to enter the desired three-digit chann el num ber . For example, to enter the number 123, press the numeric buttons as sho wn below . The display change s as follows. y • T o enter a one-digit or two-digit chan nel number , press [...]

60 En XM™ Satellite Radio tuning 4 Press H PRESET/TUNING/CH l / h (or 4 PRESET/CH k / n ) repeatedly to select a preset channel number (1 to 8) while the MEMOR Y indicato r is flashing. The preset cha nnel number appears in the front panel display . 5 Press K MEMOR Y (or 5 MEMOR Y ) to set the selected XM Satellite Radio channel as a preset chann[...]

61 En XM™ Satellite Radio tuning BAS I C OPERA TION English ■ Displaying the XM Satellite Radio informat ion on the video monitor Press L DISPLA Y or ( J DI SPLA Y ). The follow ing information sc reen is displayed on the video monitor . y • T o turn off the displayed information screen, press L DISPLA Y (or J DISPLA Y) . • Y ou can set the[...]

USING IPOD™ 62 En Once you hav e stationed your iPod in a Y a maha iPod univ ersal dock (such as the YDS-10, sold separately) connected to the DOCK terminal of this unit (see page 30), you can enjoy playback of your iPod using the supplied remote control. Y o u can also use the Compressed Music Enhancer mode of this unit to enhanc e the sound qua[...]

63 En Using iPod™ BAS I C OPERA TION English 1 Press J DISPLA Y on the remote contr ol. The followin g display appears in the video monitor . 2 Press 4 k / n / l / h to navigate the iP od menu and then press 4 ENTER to begi n play bac k of the selected song. Choices: Playlists (playlists), Artists (ar tists), Albums (alb ums), Songs (songs), Genr[...]

USING NETWORK/USB FEATURES 64 En This unit is equipped with network a nd USB features that allo w you to enjo y W A V (PCM format only), MP3 and WMA files sav ed on your PC, Y amaha MCX-2000, USB memory de vi ce and USB portable audio play er or access the Internet Radio. • Ya m a h a MCX-2000 may not be for sale in some locations. • For furthe[...]

65 En Using Network/USB features BAS I C OPERA TION English The follow ing procedure sho ws the basic steps to na vigate the network and USB menus. See pages 66 to 68 for details about each sub inp ut source. “Please wait” may appear whenever it takes time for communication. This is not a system ma lfunction. W ait for a while. 1 Press 1 NET/US[...]

66 En Using Network/USB features Use this feature to enjoy music files sa v ed on your PC or Y amaha MCX-2000. MCX-2000 is a music server that enhances the concept of Y ama ha exclusive MusicCAST, a digital music d eliv ery metho d ov er a personal network. 1 Install Windows Media Pla yer 11 on y our PC, or register this unit on y our Y amaha MCX- [...]

67 En Using Network/USB features BAS I C OPERA TION English ■ Registering this unit on the Y amaha MCX-2000 Y ou must register this unit on your Y amaha MCX-2000 so that this unit can be rec ognized b y your Y amaha MCX- 2000. For details, refer to the operation manual supplied with your Y amaha MCX-2000. 1 T urn off this unit. 2 Set your Y AMAHA[...]

68 En Using Network/USB features Use this feature to enjoy W A V (PCM format only), MP3 and WMA files sav ed on your USB memory de vice or USB portable audio player connected to the USB port on the front panel of this unit. • This unit supports USB mass storage class de vices (e xcept USB Hard Disc Driv ers) using F A T 16 or F A T 32. • Only t[...]

69 En Using Network/USB features BAS I C OPERA TION English 4 Press desired numeric b uttons (1-8) ( 6 ). The number of the selected numeric b utton ap pears in the video monitor or front panel display . 5 Press 4 ENTER or 5 MEMOR Y to conf irm the preset. ■ Select an item b y using numeric b uttons (1-8) ( 6 ) 1 Press 1 NET/USB to select “NET/[...]

RECORDING 70 En Recording adjustments and ot her operations are performed from the reco rding components. Re fer to the operating instructions for those components. • When this unit is set to the standby mode, you cannot r ecord between other componen ts connected to this unit. • TONE CONTR OL (see page 51) and the v olume settings, the speaker[...]

ADVANCED SOUND CONFIGURATIONS 71 En AD V ANCED OPERA TION English ■ Selecting decoder s f or 2-c hannel sourc es (surr ound decode mode) Use this feature to play back sources with selected decoders. Y ou can play back 2-channel sources on mu lti- channels. Set the operation mode selector to D AMP and then press L SUR. DECODE repeatedl y on the re[...]

72 En Advanced sound configurations y When you select the surround decode mode for the multi-channel digital sources, this unit automatically selects the correspondi ng decoder for each source. ■ Selecting decoder s used with sound field progra ms Use this feature to select the desire d decoder used with MO VIE sound f ield programs (except “Mo[...]

GRAPHICAL USER INTERFACE (GUI) SCREEN 73 En AD V ANCED OPERA TION English This unit features a sophisticat ed graphical user interface (GUI) screen that helps you to control the amplif ier function of this unit. W i th the GUI screen, you can vie w the informati on of the signals being input and the status of this unit. ■ Stereo/Surr ound (Stereo[...]

74 En Graphical user interface (GUI ) screen Use this feature to select th e sound fi eld programs (see page 45), the surround decode mode or the “STRAIGHT” mode (see page 50), and adjust t he parameters of each program. ■ Selecting sound field pr ograms and setting the parameters by using GUI screen 1 Set the operation mode selector to D AMP[...]

75 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English Adjusting the ver tical dialogue positi on (Dialogue Lift) Use this feature to adjust the v ertical po sition of the dialogues in movies. The ideal position of the dialogues is at the cente r of the video monitor screen. If the dialogues are heard at the lo wer position of t[...]

76 En Graphical user interface (GUI ) screen ■ Sound field parame ter descriptions Y ou can adjust the values of certain digi tal soun d field parameters so that the so und fields are recreated accurately in your listening room. Not all of the follo wing parameters are found in e v ery program. Sound field pa rameter Features Decoder T ype Decode[...]

77 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English Liveness Sur . Liveness SB. Liveness Liv eness. Su rround and s urround bac k liveness. Adjusts the reflectivity of t he virtual wall s in the h all by ch anging t he rate at which th e early ref lections decay . The early r eflection s of a sou nd sourc e decay much faster [...]

78 En Graphical user interface (GUI ) screen Rev . Delay Re verber ation dela y . Adjusts the time dif feren ce between t he begin ning of the di rect sound an d the beginning of the reverberation sound . The larger the value, the later th e reverberation sound begins. A later reverberation sound makes y ou feel as if you ar e in a larger aco ustic[...]

79 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English ■ Stereo pr ogram parameter descript ions ■ Compressed Music Enhancer mode parame ter descriptions Sound fiel d parameter Features Direct (“2c h Stereo” onl y) 2-channel s tereo dire ct. Bypasse s the decode rs and DSP pr ocessors o f this uni t for pure hi-fi stereo[...]

80 En Graphical user interface (GUI ) screen ■ Decoder parameter de scriptions ■ Initialize (Program parameters initialization) Use this feature to initialize the parame ter of the selected sound field program. Choices: No , Y es • Select “Y es” and then press 4 ENTER to set the program parameters to the factory default settings. • Sele[...]

81 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English Use this feature to reassign di gital input/output s, select the input signal, rename the inputs, or adjust the le vel o f the signal input at each input source. • Some parameters described abo v e may not be a v ailable for all input sources and some parameters are o nly [...]

82 En Graphical user interface (GUI ) screen ■ I/O Assignment (Input/output assignment ) Use this feature to assign the input/output jacks according to the component to be used if the initial settings of this unit do not correspond to y our needs. Change the follo wing parameters t o reassign the respecti ve jacks and effectiv ely connect more co[...]

83 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English ■ Rename (Rename) Use this feature to change the name of the inputs in the GUI screen or the front pane l display menu. (D VD is used as the source compon ent in the follo wing e xample.) 1 Press 4 l / h to place the _ (underscore) under the space or c harac ter y ou want [...]

84 En Graphical user interface (GUI ) screen Use this menu to manually ad just the various volume settings. 1 Set the operation mode selector to D AMP and then press G SET MENU on the remote contr ol. 2 Press 4 k / n on the remote control to select “Manual Setup” and then press 4 h . 3 Press 4 k / n / l / h on the remote contr ol to select “V[...]

85 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English Use this menu to adjust the sound parameters. 1 Set the operation mode selector to D AM P and then press G SET MENU on the remote contro l. 2 Press 4 k / n on the remote co ntrol to select “Manual Setup” and then press 4 h . 3 Press 4 k / n / l / h on the remote co ntro [...]

86 En Graphical user interface (GUI ) screen Te s t To n e Use this feature to se lect whether to turn on or of f the test tone output while you are adjusting the tonal quality of each speake r . 2 Press 4 h to access the settings window . 3 Press 4 k / n / l / h to select “P ARAM” and then press 4 ENTER to se lect a parameter from “Band ” [...]

87 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English T r eble (T reble control) Use this feature to adjust high-frequencies output to your speakers or headphones. Choices: 2.5kHz, 3.5kHz , 8.0kHz Control range: – 6.0 dB to + 6.0 dB Initial setting: 0.0 dB A uto Bypass (A uto bypass) Use this feature to select whether the aud[...]

88 En Graphical user interface (GUI ) screen ■ EXTD Surr ound (Extended surr ound) Use this feature to enjoy 6. 1/7.1-channel playback for multi-channel source s using the Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digita l EX, or DTS-ES decoders b y using the connected surround back speakers. y Use this feature to activ ate the desired decode r manually when th[...]

89 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English Use this menu to adjust the video parameters. 1 Set the operation mode selector to D AM P and then press G SET MENU on the remote contro l. 2 Press 4 k / n / l / h on the remote co ntro l to select “Manual Setup” and then press 4 h . 3 Press 4 k / n / l / h on the remote[...]

90 En Graphical user interface (GUI ) screen ■ HDMI Resolut ion (HDMI video signal resolution) Use this feature to acti v ate or deacti vate the HDMI up- scaling of the analog video signals input at the composite video, S-video and component video jacks so that the up- scaled analog video signals are output at the HDMI OUT jack. This unit up-scal[...]

91 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English ■ W all P aper (W all paper) Use this feature to displa y the w all paper or gray background in your video monitor when there is no video signal being input. When “Con ve rsion” is set to “Off”, no b ackground is displayed ev en if “W all Paper” is set to “Y [...]

92 En Graphical user interface (GUI ) screen Front (Front speakers) • When “Bass Out” is set to “Front”, the LFE signals found in bitstream sources, the low-frequency signals of the front left and right channels, and the lo w-frequenc y signals of othe r speakers set to “Small” are all dire cted to the front lef t and right speakers r[...]

93 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English Low-frequency signals output *1 Output(s) the lo w-frequenc y signals of the front channels and other speakers set to “Small” or “None”. *2 Always outp ut the low-frequenc y signals of the front channels. *3 Output the low-fr equency signals if the speakers are set t[...]

94 En Graphical user interface (GUI ) screen Unit (Unit) Selects the unit for disp layi ng the values of “Speaker Distance” parameter . Initial setting: Feet (U.S .A. and Canada models) Meter (Other models ) ■ Speaker Le vel ( Speaker le vel) Use this feature to manually bala nce the speaker le v els between the front left or su rround left s[...]

95 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English Procedure of the network configuration 1 From the top GUI screen, press 4 k / n on the remote control repeatedly and then 4 h to select “Network”. 2 Press 4 k / n repeatedly and then 4 h to select “DHCP”. 3 Press 4 k / n to select “On” or “Off” and then 4 ENT[...]

96 En Graphical user interface (GUI ) screen This menu adjusts the optional system settings. 1 Set the operation mode selector to D AMP and then press G SET MENU on the remote contr ol. 2 Press 4 k / n to select “Manual Setup” and then press 4 h . 3 Press 4 k / n / l / h to select “Option” and then press 4 h . 4 Select the desired parameter[...]

97 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English • Y ou can connect up to two vide o monitors to the ZONE VIDEO jacks of this unit as the Zone 2 video monitors . If you connect two video monitors to the ZONE VIDEO jac ks, these video monitors displays the same video images of the input source of Zone 2. • When you set [...]

98 En Graphical user interface (GUI ) screen ■ Aud i o S e l e c t (Default audi o input jac k select) Use this feature to designate the default audio input jack select setting (see page 81) fo r the input sources connected to the DIGIT AL INPUT jacks when you turn on the po wer of this unit. ■ Decoder Mode (Defaul t decoder mode) Use this feat[...]

99 En Graphical user interfac e (GUI) screen AD V ANCED OPERA TION English ■ A udio Inf o. (A udio inf ormation) • “– – –” appea rs when this unit can not display the correspon ding information. • Some high definition audio bits tream contents may not include the discrete surround back left and right channel signals but are encoded [...]

SAVING AND RECALLING THE SYST EM SETTINGS (SYSTEM MEMORY) 100 En Use this feature to sav e up to six of your fav orite settings that can be easily recalled when needed. Y ou can save the following system setting parameters: * The settings of “Dynamic Range”, “ LFE Level”, “T on e Control”, and the tonal quality control for headphones ar[...]

101 En Saving and recalling the system settings (System Memory ) AD V ANCED OPERA TION English 4 Press 4 k / n repeatedly to select the desired memory number (“Memory1” to “Memory 6”) and then press 4 h . “Sa ve: ENTER” appe ars in the GUI. y • If system settings are already stored in the selected memory number , the stored system par[...]

102 En Saving and recalling the system settings (System Memory ) ■ Loading b y the SET MENU operation 1 Press G SET MENU on the remote control. The top menu appears in the GUI. 2 Press 4 k / n repeatedly to select “System Memory” and then press 4 h . The “Sys tem Memory” me nu appears in the G UI. 3 Press 4 k / n to select “Load” and [...]

103 En Saving and recalling the system settings (System Memory ) AD V ANCED OPERA TION English ■ Example 2: Switching the sett ings for different r oom en vironments The tonal characteristi cs of the listening room may vary depending on the situations of the room (for example, whether the curtains are open or closed), and the settings of this uni[...]

104 En Saving and recalling the system settings (System Memory ) ■ Example 4: Switc hing m ultiple audio a nd video synchr onization settings If you use two dif ferent kinds of video monitors or projectors, and these component s are not compatible with the automatic audi o and video synchr onization feature, you should set “Manual” in “Lips[...]

REMOTE CONTROL FEATURES 105 En AD V ANCED OPERA TION English In addition to controlling thi s unit, the remote control ca n also operate other audio visua l components made by Y amaha and other manufacturers. T o control your TV or other com ponents, you must set up the appr opriate remote control code for each input source (see page 107). ■ Cont[...]

106 En Remote control features ■ Contr olling other compon ents Set the operation mo de selector to D SOURCE to control other components selected with the input selector bu ttons ( 1 ) . Y ou must set the appropri ate remote control code for each input source in ad v ance (see page 107). The follow ing table shows the function of each control b u[...]

107 En Remote control features AD V ANCED OPERA TION English ■ Selecting a component to be contr olled Y ou can select a compone nt to be controlled independently of the input sour ce selected with the input selector buttons. Press B SELECT k / n repeatedly to select the desired component. The name of the component to be controlled appears in the[...]

108 En Remote control features 1 Set the operation mode selector to D SOURCE and then press an input selector button ( 1 ) to select the input area y ou want to set up. 2 Press and hold M LEARN for a bo ut 3 seconds usin g a ballpoint pe n or similar object. The library name (ex. L;D VD) and the name of the selected input area (ex. D VD) appear alt[...]

109 En Remote control features AD V ANCED OPERA TION English Y ou can program remote cont rol codes from other remote controls. Use the learn feature if you want to program functions not included in the basic operations cov ered by the remote control codes, or an appropriate remote contr ol code is not av ailable. Y ou can program the function of o[...]

110 En Remote control features 5 Press and hold the button y ou want to program o n the other remote contr ol until “OK” appears in th e display windo w ( B ) on the remote control. “NG” appears in the display windo w ( B ) on the remote control if learning was unsuccessful. In this case, start o ver from step 4. y • If you want to progr [...]

111 En Remote control features AD V ANCED OPERA TION English 3 Press 4 k / n to select and enter a character . Pressing 4 n changes the chara cter as follows: A to Z, 1 to 9, 0, + (plus), – (hyphen), ; (semicolon), / (slash), and space. Pressing 4 k changes the characters in reverse order . 4 Press 4 h to move the cursor to the ne xt position. y [...]

112 En Remote control features ■ Default macr o funct ions *1 Y ou can turn on some components (including Y amaha compone nts) connected to this unit by connecting them to the A C OUTLET(S) on the rear panel of this unit. Power control may not be synchronized with this unit d epending on the compon ent. For details, refer to the operating instru [...]

113 En Remote control features AD V ANCED OPERA TION English ■ Programming mac ro operat ions Y ou can program your own macro and use the macro programming feat ure to transmit se veral remote control commands in seque nce at the pr ess of a button. Be sure to set up remote control codes or perform learning operations before programming the macro[...]

114 En Remote control features Y o u can clear all changes made in each function set, such as learned functions, macros , renamed input area names and setup remote control ID. ■ Clearing function sets 1 Set the operation mo de selector to D AMP or D SOURCE and then press M CLEAR by using a ballpoint pen or similar ob ject. “CLEAR” appears in [...]

115 En Remote control features AD V ANCED OPERA TION English ■ Clearing a learned function Y ou can clear the function lear ned for a certain button in each control area. 1 Set the operation mode selector to D AMP or D SOURCE and then press an input selector button ( 1 ) to select the in put area containing the function y ou want to clear . The s[...]

116 En Remote control features ■ Clearing a macr o function Y ou can clear the function programmed for a certain macro button. 1 Set the operation mo de selector to D AMP or D SOURCE and then press M MA CRO using a ballpoint pen or similar object. “MCR ?” appears in the display windo w ( B ) on the remote control. If you do not complete each [...]

USING MULTI-ZONE CONFIGURATION 117 En AD V ANCED OPERA TION English This unit allows you to conf igure a mul ti-zone audio/video system. The multi- zone configuration feature enables you to set this unit to reproduce separate input sou rce s in the main zone , secon d zone (Zone 2) and third zone (Zone 3). Y ou can control this unit from the second[...]

118 En Using multi-zo ne configuration ■ Using the int ernal amplifie rs of t his unit If yo u want to use one internal amplifier (SP1 or SP2) of this unit Connect the Zone 2 or Zone 3 speakers directly to the SP1 or SP2 speaker terminals and se lect either “INT :[SP1]” or “INT :[SP2]” for “Zone2 Amplif ier” or “Zone3 Amplif ier” [...]

119 En Using multi-zo ne configuration AD V ANCED OPERA TION English 3 Refer to “Selecting the input sour ce of Zone 2 or Zone 3”, “Adjusting th e v olume level of Zone 2 or Zone 3”, “Ad justing the balance of the speaker level in Zone 2 or Zone 3” or “Adjusting the tonal quality of Zone 2 or Zone 3” on page 120 to perf orm further [...]

120 En Using multi-zo ne configuration ■ Adjusting the v olume level of Zone 2 or Zone 3 Rotate R VO LU M E on the front panel (or press C VO LU ME + / – ) to adjust the volume level of the selected zone . y Press E MUTE on the remote control to mute the soun d output to the selected zone. When you use the external amplifiers in Zone 2 or Zone [...]

121 En Using multi-zo ne configuration AD V ANCED OPERA TION English B VO L U M E + / – Increases or decreases the volume lev el of Zone 2 or Zone 3. C MUTE Mutes the sound of Zone 2 or Zone 3. Press again to restore the audio output to th e pre vious v olume le ve l. G ZONE 2/ZONE 3 switch Switches between the operation mode of Zone 2 and that o[...]

ADVANCED SETUP 122 En This unit has additional menus th at are displayed in the front panel disp lay . The adv anced setup menu of fers additional operations to adjust and cust omize the way this unit operate s. Change the init ial settings (indicate d in bold under each parameter) to reflect the need s of your listening en vironment. • The setti[...]

123 En Advanced setup AD V ANCED OPERA TION English ■ W ake on RS-232C ac cess RS-232C STANDBY Use this feature to set this unit to transmit da ta via the RS- 232C interfa ce when this unit is in the standb y mode. Choices: YES, NO Initial setting: [U.S.A. and Canada models]: YES [Other models]: NO • Select “YES” to set this unit to tr ansm[...]

124 En Advanced setup ■ Remote control TUNER ID RC TUNER ID Use this feature to set the TUNER ID of this unit for remote control recognition. Choices: ID1 , ID2 • Select “ID1” when the remote control TUNER ID library code is set to “2602”. • Select “ID2” whe n the remote c ontrol TUNER ID library code is set to “2603”. Setting[...]

125 En Advanced setup AD V ANCED OPERA TION English ■ Remote control XM ID RC XM ID (U .S.A. and Canada models onl y) Use this feature to set the XM ID of this unit for remote control recognition. Choices: ID1 , ID2 • Select “ID1” when the remote control XM ID library code is set to “2604”. • Select “ID2” when the remote control X[...]

126 En Advanced setup ■ T uner frequency st ep TUNER FRQ STEP (Asia and General models onl y) Use this feature to set the tuner frequency step according to the frequ ency spacing in your area. Choices: AM10/FM100, AM9/FM50 • Select “AM10/FM100” for No rth, Central and South America. • Select “AM9/FM50” for all othe r areas. ■ Bi-amp[...]

TROUBLESHOOTING 127 En ADDITIONAL INFORMA TION English Refer to the table belo w when this unit does not function prope rly . If the problem you are experien cing is not listed belo w or if the instruction belo w does not help, turn of f this unit, disconnect the po wer cable, and contact the near est authorized Y amaha dealer or service center . ?[...]

128 En Troubleshooting Short me ssage displays do not appear in the vi deo monitor . “Short Message ” is set to “ Off”. Set “Short Me ssage” to “ On”. 90 “Con version” is set to “O ff”. Set “Con version” to “On”. 89 The signals input at the H DMI input jack s are being ou tput at the HDMI OUT jack. HDTV video si gnal[...]

129 En Troubleshooting ADDITIONAL INFORMA TION English The audio input sources cannot be played in the desired digital audi o signal format. (Desired input sour ce indica tor or decoder indicator in the front panel display does not light up.) The conne cted compon ent is not set to output Dolby Digital or DTS digital signals. Make an appropr iate s[...]

130 En Troubleshooting ■ T uner ■ XM Satellite Radio (U .S.A. and Canada models onl y) If an operation takes longer than usual or an error occurs, one of the following messages ma y appear in the front panel display . In this c ase, read the caus e and follow the corresponding remedies. Problem Cau se Remedy See page FM FM stereo recepti on is [...]

131 En Troubleshooting ADDITIONAL INFORMA TION English ■ Remote contr ol ■ HDMI Prob lem Cause Remed y See page The remote con trol does not work or function properly . Wrong distan ce or angle. The remote control will function w ithin a maximu m range of 6 m (20 ft) an d no more tha n 30 degrees off- axis from the front panel. 34 Direct sunl i[...]

132 En Troubleshooting ■ Netw ork and USB HDMI Message Cau se Remedy See page Out of Resolution The connecte d monitor i s not compati ble with the res olution of the input vi deo signal or input video si gnal is the a nalog component video signal with 1080p of resoluti on. Set the r esolution of the video o utput sig nal of the input sou rce com[...]

133 En Troubleshooting ADDITIONAL INFORMA TION English The USB device cann ot be recognized. The connecte d USB device is ot her than a USB mass storage class USB memory de vice or US B portable audio play er . This unit can recognize o nly a USB mass st orage class USB memory device or USB portable audi o player . Also note that it cannot recogniz[...]

134 En Troubleshooting Access error This un it cannot access your USB memory device or USB por table audio player . T ry anothe r USB mem ory de vice or USB portab le audio play er . — There is a p roblem with the signal p ath from your USB memory d evice or USB portable a udio player to this u nit. T urn off this unit and reconn ect your USB mem[...]

135 En Troubleshooting ADDITIONAL INFORMA TION English ■ iP od In case of a transmission err or without a status message appearing in the front pane l and on the video mo nitor , check the conne ction to your iPod (see page 30). ■ Au t o S e t u p Before A u to Setup Note Status message Cause Remedy See page Loading... This unit is in the middl[...]

136 En Troubleshooting During A uto Setup After A uto Setup • If the “ERROR” or “W ARNING” scr eens appears, check th e cause of the problem, then run “Auto Setup” again. • If warning “W2” or “W3” appears, the adjustment are made, howe ver the adjustments may not be optimal. • Depending on the speakers, warning “W1” ma[...]

RESETTING THE SYSTEM 137 En ADDITIONAL INFORMA TION English Use this feature to reset all the para meters of this unit to the initial f actory sett ings. • This procedure completely resets all the parameters of this unit including the “SET MENU” parameters. Howev er , the adva nced se tup menu parameters will not be initialized. • The initi[...]

GLOSSARY 138 En ■ A udio and vide o synchr onization (lip sync) Lip sync, an abbre viation fo r lip synchronization, is a technical term tha t in v o lves both a problem and a capability of maintaini ng audio and video signals synchronized during post-pr oduction and transmission. Whereas the audio and video latency requires complex end-user adju[...]

139 En Glossary ADDITIONAL INFORMA TION English ■ Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus is an advanced audio technology de veloped for high-def inition programming and media including HD broadcasts, HD D VD, and Blu-ray Disc. Selected as a mandatory audio standard for HD DVD an d as an optional audio standa rd for Blu-ray Disc, this technology de[...]

140 En Glossary ■ DTS Expr ess DTS Express is an adva nced audio technology for the optional feature on Blu-ray Disc or HD D VD, which offers hig h-quality , low bi t rate audio optimized for network streaming, and In ternet appl ic ations. DTS Express is used for the Sec ondary Audio feature of Blu- ray Disc or the Sub Audio feature of HD D VD. [...]

141 En Glossary ADDITIONAL INFORMA TION English ■ Neural-THX Surr ound “Neural-THX ® ” Surround is taking surround sound to the next le vel. This re v olutionary ne w technology deli vers the rich en v elopment and discre te image detail of surround sound in a format that is fu lly compatible with stereo. Neural-THX Surround reduces th e ban[...]

SOUND FIELD PROGRAM INFORMATION 142 En ■ Elements of a sound field What really crea tes the rich, full tones of a li ve instru ment are the multi ple reflections from the walls of the room. In addition to making the sound li ve , these reflections enab le us to tell w here the playe r is situate d as well as the size and shape of the room in whic[...]

PARAMETRIC EQUALIZER INFORMATION 143 En ADDITIONAL INFORMA TION English This unit employs Y amaha Parametric Room Acoustic Optimizer (YP A O) technology , together with the Param etric EQ setting s (see page 85), t o optimize the frequency characteristics of its parametric equa lizer to match your listening en vironment. YP A O uses a combination o[...]

SPECIFICATIONS 144 En A UDIO SECTION • Min imum RMS Output Power for Front, Cent er, Surround, Surround ba ck 20 Hz to 20 kHz, 0.04% THD, 8 Ω ....... .................. ........... 140 W • Dynamic P ower (IHF) Front L/R 8 /6/4/2 Ω ........... ................... ........ 17 0/205/265/345 W • Maximum Useful Ou tp ut Power (JEIT A) [Asia, G[...]

145 En Specifications ADDITIONAL INFORMA TION English AM SECTION • Tuning Range [U.S.A. and Can ada models] ............................ .. 530 to 1710 kHz [Asia and General models] ................. 530/531 to 1 710/1611 kHz [Other models] ......... ....................... .................. .. 531 to 1611 kHz • Usable Sensitivity ............[...]

146 En ■ Numerics 2ch Stereo Direct, Sound field paramete r ....... ............. .. 79 2ch STEREO, Sound field progr ams ...... 49 2-channel stereo direct, Sound field paramete r ....... ............. .. 79 3D indicator ....................... ............. ..... 36 7ch Enhance r Level, Sound field paramete r ....... ............. .. 79 7ch Enha[...]

Index 147 En ADDITIONAL INFORMA TION English Distance, Auto setup p arameter ..... 39 , 40 DNS Server (P), Network settings ....... 94 DNS Server (S), Network settings ....... 94 DOCK indicator ........ ................ ........... 35 Drama, Sound fiel d programs ... ........... 49 DSP effect level, Sound field p arameter .. ................ .... 7[...]

Index 148 En New Stations, netwo rk menu ....... ........ 64 ■ O On Screen, Video ...... ................ ........... 90 On-screen disp lay time, Video .. ........... 90 On-screen disp lay, Option ................... 96 Operation mode selector ....... ............. .. 34 OPTIMIZER MIC jack ......... ............... 37 Optimizer microphone . .....[...]

Index 149 En ADDITIONAL INFORMA TION English Straight Enhancer, Sound field program . ............ ........... 49 STRAIGHT mode ............... ................ . 50 Subnet Mask, Network settings ........... 94 Subnet mask, Network settings ............ 9 4 Subwoofer phase, Speaker settings ...... 93 SUBWOOFER PRE OUT jack connection ............ .[...]

i ■ Fro nt panel ON/OFF MASTER PURE DIRECT VOLU ME MAIN ZONE INPUT ON OFF SLEEP ZONE ON/OFF ZONE CONTROLS MIC OPTIMIZER EFFECT STRAIGHT CONTROL SELECT AUDIO TONE REC OUT/ ZONE2 PROGRAM ZONE 3 R L OPTICAL USB ZONE 2 AUDIO VIDEO AUX SILENT CINEMA S VIDEO VIDEO PHONES DISPLAY MODE TUNING PRESET/TUNING/CH SEARCH MODE EDIT FM/AM PRESET/ TUNING MAN&apo[...]

ii APPENDIX ■ Remote contr ol ON OFF CLEAR LEARN RENAME MACR O REC NET RADIO USB PC/MCX VO L U M E EFFECT STRAIGHT A-E/CA T . SRCH MODE PURE DIRECT PRESET/CH SET MENU BA ND LEVEL CLASSICAL LIVE/CLUB ENTER T AIN MO VIE STEREO ENHANCER SUR. DECODE 3D DSP TV SOURCE AMP SELECT TUNER MD/T APE DVD BD/HD DVD PHONO DTV/CBL DVR VCR CD CD-R MUL TI CH IN V [...]

iii Sound output in each sound field pr ogram Front left speaker Surround left speaker Surround back right speaker Center speaker Surround right speaker Presence left speaker Front right speak er Surround back left speak er Presence right spea ker Speaker from which sound is bein g output Speaker from which no sou nd is being output L SL SBR C SR P[...]

iv APPENDIX *1 / / / : OFF *2 / / / : ON or discrete 6.1/7.1-chan nel audio signals are input. EX PL x neural EX PL x neural Program 3D PR/SB Priority Input audio source 2-channel (monaural) 2-channel (stereo) 5.1-channel* 1 6.1/7.1- channe l* 2 CLASSICAL Hall in Munich Hall in Vienna Hall in Amsterdam Church in Freiburg Chamber LIVE/CLU B Village [...]

v GPL/LGPL ■ GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersi on 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 T emple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distrib ute verbatim copies of this license document, but changing it is not allo wed. Preambl e The licenses for most software are designed[...]

vi APPENDIX It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of an y such claims; this s ection has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distrib ution system, which is implemented by public license practices . Many people ha ve made generou[...]

vii However , the Lesser lice nse provides advantages in certain sp ecial circu mstance s. For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library , so that it becomes a de-facto standard. T o achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case i s th[...]

viii APPENDIX d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equiv alent access to copy the above specif ied materials from the same place . e) V erify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy . For an executable, the required form o[...]

ix List of remote control codes CABLE ABC 0030, 0035 AMERICAST 0926 BELL SOUTH 0926 BIRMINGHAM CABLE COMMUNICATIONS 0303 BRITISH T ELECOM 0030 CABLE & WIRELESS 1095 DAERYUNG 0035, 0504, 0904, 1904 DIRECTOR 0503 FILMNET 0470 GENERAL INSTRUMENT 0030, 0303, 0503, 0837, GOLDSTAR 0171 HAMLIN 0036, 0300 JERROLD 0030, 0303, 0503, 0837 LG 0171 MNET 047[...]

x APPENDIX AUDIOVOX 1417 BOSE 1256 CAMBRIDGE SOUNDWORKS 1397 CAPETRONIC 0558 CARVER 1116, 1216 CENTREX 1284 DENON 1387 FERGUSON 0558 FINE ARTS 1216 GRUNDIG 1216 HARMAN/KARDON 0137, 1331 INTEGRA 0162, 1325 JBL 0137 , 1333 JVC 0101, 0558, 1401, 1522 KLH 1417, 1439 KENWOOD 1054, 1340 MCS 0066 MAGNAVOX 0558, 1116, 1216, 1296, MARANTZ 0066, 1116, 1216, [...]

xi CONTEC 0036, 0207 CRAIG 0207 CROSLEY 0081 CROWN 003 6, 0064, 0207, 0397, 0445 CURTIS MATHES 0057, 0074, 0081, 0087, 0120, 0172, 0181, 0193, 0478, 0729, 1174, 1374 DAEWOO 0036, 0057, 0064, 0119, 0135, 0181, 0197, 0205, 0207, 0401, 0478, 0650, 0661, 1688 DANSAI 0064 DAYTON 0036 DE GRAAF 0235, 0575 DECCA 0064, 0543 DENON 0172 DIGATRON 0064 DIXI 003[...]

xii APPENDIX SEARS 0074, 0081, 0181, 0183, 0198, 0205 SELECO 0190, 0286 SEMIVOX 0207 SEMP 0183 SHARP 0057, 0120, 0677 SHEN Y ING 0036 , 0119 SHENG CHIA 0036, 0120, 0263 SIAREM 0543 SIEMENS 0064, 0222 SINUDYNE 0543 SKANTIC 0383 SKYGIANT 0207 SKYWORTH 0064 SOLAVOX 0190 SONITRON 0235 SONOKO 0036, 0064 SONOLOR 0190, 0235 SONTEC 0064 SONY 0027 , 0677, 0[...]

xiii PILOT 0064 PIONEER 0069, 0094, 0108 POLK AUDIO 0108 PROFITRONIC 0267 PROLINE 0027 PROSCAN 0087, 1087 PROTEC 0099 PULSAR 0066 PYE 0108 QUASAR 0062, 1062 QUELLE 0108 RCA 0062, 0069, 0087, 0267, 0834, 1062, 1087 RADIOSHACK 0027 RADIOLA 0108 RADIX 0064 RANDEX 0064 REALISTIC 0027, 0062, 0064, 0074, 0075, 0131 REOC 0375 REPLAYTV 0641, 0643 REX 0068 [...]

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHO RPE AVE., BUEN A PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBO ROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CAN ADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RE LLINGEN BEI HAMBURG , GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZA T BP70 CROISSY-BEAUB OURG 7731[...]

The circled numbers and alphabets corre spond to those in the Owner’ s Manual. Les nombres et lettres dans un cercle cor respondent à ceux du mode d’emploi. ■ Front panel/F ace avant RX-V3800 UC ON/OFF MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT ON OFF SLEEP ZONE ON/OFF ZONE CONTROLS MIC OPTIMIZER EFFECT STRAIGHT CONTROL SELECT AUDIO TONE REC [...]

■ Remote contr ol/Boîtier de télécommande ON OFF CLEAR LEARN RENAME MACR O REC NET RADIO USB PC/MCX VO L U M E EFFECT STRAIGHT A-E/CA T . SRCH MODE PURE DIRECT PRESET/CH SET MENU BA ND LEVEL CLASSICAL LIVE/CLUB ENTER T AIN MO VIE STEREO ENHANCER SUR. DECODE 3D DSP TV SOURCE AMP SELECT TUNER MD/T APE DVD BD/HD DVD PHONO DTV/CBL DVR VCR CD CD-R [...]