Yamaha RX-V765 manuel d'utilisation

RX-V765 AV R e c e i v e r O WNER’S MANU AL U[...]

[...]

Caution-i En • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral tria ngle, is intende d to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suff icient magnitude to co nstitute a risk of elect ric shock to person s. The exclamation p o[...]

Caution-ii En 1 T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry , clean place – away fro m direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. Allow ventilation space of at least 30 cm on the top, 20 [...]

1 En English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Features .......... ............ ............ ............ ............ .......... 2 About this manual ............ ............ ............ ............ ... 3 Supplied a ccessories ....... ............ ............ ............ ..... 3 Part names and fun cti[...]

2 En INTRODUCTION ■ Built-in 7- channel power ampli fier • Minimum RMS Output Po wer (20 Hz-20 kHz, 0.08% THD, 8 Ω ) • FR ONT L/R: 95 W + 95 W • CENTER: 95 W • SURR OUND L/R: 95 W + 95 W • SURR OUND BA CK L/R: 95 W + 95 W ■ Speaker/Preout outputs • Speaker jacks (7-channel + presence 2-channel), preout output jacks (7-channel, and [...]

3 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Manufactured und er license from Dolby Laborat ories. Dolby , Pr o Logic and th e double-D s ymbol are tra demarks of Do lby Laboratories. Manufactured und er license under U.S. Patent N o’ s: 5,451,942;5 ,956,674;5,9 74,380;5,978,76 [...]

4 En A MAIN ZONE ON/OFF T urns thi s unit on a nd off (see page 20) . B PHONES jack For connecting head phones (see pa ge 26). C ZONE2 ON/OFF Switches Zo ne2 betwe en on and off (see pag e 61). D HDMI THROUGH During sta ndby , light s up under the following condition s: • the HDMI cont rol function is enab led (see page 57). • an HDMI signal in[...]

5 En Part names and functions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION a SIRIUS jack For co nnecting a SiriusC onnect tuner (sol d separately) (see page 37). b DOCK jack For co nnecting a Y amaha iPod un iver sal dock (YDS-11 , sold separately ) or a Blueto oth wir eless audio rece[...]

6 En Part names and functions a HDMI indicator Lights up du ring normal comm unication when HDMI is selected as an in put source . b XM indicat or Lights up w hen an XM tune r is selec ted as an in put source . c SIRIUS indicator Lights up w hen a Siriu sConnect tu ner is sel ected as an input source. d CINEMA DSP indicator Lights up when a sound f[...]

7 En Part names and functions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION a Remote control signal transmitter T ransmits infrared signals. b MAIN/ZONE2 Switches th e zone to be operated b y the remote contro l between the Main zone and Zone2 (see pa ge 61). c TRANSMIT Lights up wh en [...]

8 En When you use this product for the first time, perform the step s below . See the related pages for details of oper ations and settings. Prepare speakers, DVD player , cables, and other items necessary for setup. For e xample, prepare the foll o wing items for setting up a 7.1-channel sound system. y • Prepare at least tw o (front) speakers. [...]

9 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION PREP ARA TION 1 T ak e off the battery compar tment cover . 2 Insert the two supplied batteries (AAA, R03, UM-4) accor ding to the polarity markings ( + and –) on the inside of the batter y compar tment. 3 Snap the battery compar tmen[...]

10 En This unit supports up to 7.1-channel surround p layback. W e re commend the follo wing speaker layout in order to obtain the optimum surround ef fect. 7.1-channel speaker lay out 6.1-channel speaker lay out 5.1-channel speaker lay out ■ Front left and right speakers (FL and FR) The front speakers output the front channel sounds (stereo soun[...]

11 En Connec tions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION When you connect speakers, connect them to the respecti ve jacks as follo w s, according to your speaker layout. y • Y ou can con nect up to two subwoofers. When two subwoofe rs are connected, the sam e sound is output f[...]

12 En Connections Y ou can connect presence sp eakers (PL/PR) that output front effect sounds to this unit. W ith CINEMA DSP sound field programs (see page 27) and their CINEMA DSP 3D functions, a sound with a richer and more spacial presence can be created. Y ou can adju st the vertical position of center sound such as a dialog (see page 54). T o [...]

13 En Connec tions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION 1 Remove appr oximately 10 mm (0.4 in) of insulation from the end of each speaker cable and then twist bare wires of the cable together so that they will not cause a short circuits. 2 Loosen the knob, inser t the twisted b[...]

14 En Connections This unit has the follo wing input and output jacks. Use jacks a nd cables appropriate for components that you are connecting. ■ A udio jacks ■ Video jacks ■ Video/audio j acks y • W e recommend that you use a commercially available 19-pin HDMI cable no longer than 5 meters (16 feet ) with the HDMI logo printed o n it. •[...]

15 En Connec tions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Connect a video monitor such as a TV or pr ojector to an output jack of this unit. Y ou can select one of the following three types according to the input signal format supported by the video monitor: HDMI OUT , COMPONENT [...]

16 En Connections This unit has input and outp ut jacks for respectiv e input and output sources. Y ou can reproduce sound and movies from input sources selected with the front panel display or remote control. Note • Make sure that this unit and other co mpone nts are unplugged from the A C wall outlets. ■ A udio and video pl ayer/Set-top bo x [...]

17 En Connec tions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ A udio play e r y • W e recomm end connecti ng the coaxial d igital output te rminal of a C D player to t he A V3 jack . Output jacks on t he connec ted external compo nent Input sources/jacks of thi s unit External [...]

18 En Connections This unit has 8 sets of input jacks (FRONT L/R, CENTER, SURR OUND L/R, SUR. BA CK and SUBWOOFER) to input multi-channel an alog sound signals. If your playback component, such as a D VD player or SA CD player , has multi-channel analog output capability , you can enjoy up to 7.1-channel multi-channel sound. T o output multi-chan n[...]

19 En Connec tions English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION When the components are the Y amaha products and have the capability of the transm ission of the remote control signals, connect the REMO TE IN and REMOTE OUT jacks to the remote control i nput and output jack with the mon[...]

20 En Connections An indoor FM antenna and an AM loop antenna are supplied with this unit. Connect these antennas properly to the respective jacks. y • The supplied antennas are normally sensitive enough to obtain good reception. • Position the AM l oop antenna away from this unit. • If you cannot get good reception, we r ecommend that yo u u[...]

21 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION This unit has a Y amaha Parametric Room Acoustic Optimizer (YP A O). W ith the YP A O, this unit automatically adjusts the output characteristics of your speakers based on speaker position, speaker performance, and the acoustic charact[...]

22 En Optimizing the speaker setting for your listening room (YPAO) 5 T o select a sound char acter for adjustment, press k Cursor n to select “EQ T ype” and then press k Cursor l / h . If this unit does not work when you press k Cursor , press j SETUP once and then operate this unit. This unit has a parametric equali zer that adjusts the outpu[...]

23 En Optimizing the speaker setting for your l istening room (YPAO) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Press k Cursor n once, and select “Retry” or “Exit” using k Cursor l / h and then press k ENTER . Retry Performs the automatic setup procedure again. Exit T erminat[...]

24 En BASIC OPERA TION 1 Tu r n o n e x t e r n a l c o mponents (TV , D VD play er , etc.) connect ed to this unit. 2 Rotate the R INPUT selector (or press the e Input selection keys ) to select an input source. The name of the selected input source is displayed for a few seconds. y • Y ou can chan ge the input source na me displayed o n the fro[...]

25 En Playback English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Select the desired i nput source/sound field prog ram, and press down M SCENE (or i SCENE ) until “SET Complete” appears on the front panel display . When the OSD is displayed on the video monitor , “SCENE Setting Comple[...]

26 En Playback Plug y our headphones in the B PHONES jack on the front panel. When you select a sound f ield program while using the headphones, the mode is auto matically set to SILENT CINEMA mode. Notes • When you connect headphones, no signals are outpu t from the SPEAKERS termin als. • When multi-channel signa ls are proces sed, sounds in a[...]

27 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION This unit is also equipped w ith a Y amaha digital sound field processing (DSP) chip. Y ou can enjoy multi-channel sounds for almost all input sources us ing v arious sound field programs stored o n the chip and a variety of surround d[...]

28 En Enjoy the sound field programs y • When multi-channel signals are inpu t, they are downmixed to 2 channels and output from the front left and right speakers. Drama Creates a calm sound field suitable fo r different genre s of movies, from serious d ramas to musi cals and c omedies. Sound is pr oduced with discreet reverberation yet with a t[...]

29 En Enjoy the sound field programs English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Reproduces sound from 2-channel sound sources in up to 7 channels using a surround decoder . y • When multi-channel sound is input, sound is reprodu ced in straight decoding mode (see page 30). The Comp[...]

30 En Enjoy the sound field programs In straight decoding mode, sounds are reproduced without sound fi eld effect. 2-channel stereo sources are output from only the front left and ri ght speakers. Multi-channel input sources are decoded stra ight into the appropriate channels and multi-channel sounds are reproduced without a sound fi eld effect. 1 [...]

31 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION The FM/AM tuner of this unit provides the follo wing two modes for tuning. ■ Frequency tuning mode Y ou can tune into a desired FM/AM station b y searching or specifying its frequenc y . ■ Preset tuning mode Y ou can preset the fre[...]

32 En FM/AM tuning During the automatic station preset, the upper area of the screen changes as follo ws: SEARCH → MEMOR Y each time a station is re gistered. When registration is complete, “FINISH” appears and the OPTION menu screen automati cally reappears. When you press r OP TION on the remote control, the screen re turns to the original [...]

33 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Listening to Satellite Radi o T o listen to Satellite Radio, you’ll need to con nect either a SIRIUS or XM Satellite Radio tuner (sold separately) to your satellite-ready recei ver . Satellite Radio is av ailable to residents of the [...]

34 En XM ® Satellite R adio tuning (U .S.A. model on ly) 1 Rotate the R INPUT selector (or pre ss e XM ) to select “XM” as the input sour ce. The XM Satellite Radi o info rmation (such as channel number , channel name, cate gory , artist name and song title) for the currently selected channel appears on the front panel display and video monito[...]

35 En XM ® Satellite Radio tuning (U.S.A. model on ly) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can use this feature to store up to 40 XM Satellite Radio channels. Y ou can call any preset channel just by selecting a preset number as de scribed in “Calling a preset channel [...]

36 En XM ® Satellite R adio tuning (U .S.A. model on ly) Y ou can display the XM Sate llite Radio information on the front panel display or on the video mo nitor . Note • If a status message or an error mess age appears on the fr ont panel display or the video monito r , see “XM Satellite Radio ” (see page 70). ■ Fro nt panel display Press[...]

37 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Connect the SiriusC onnect tuner (sold separately) to the SIRIUS jack on the rear panel of this unit. For det ails, see the instruction manuals provid ed with the SiriusConnect tuner . y • T o ensure optimal reception of the SIRIUS S[...]

38 En SIRIUS Satellite Radio™ tuning (U.S.A. m odel only) 2 Searc h for a channel by using one of the SIRIUS Satellite Radio sea rch modes. • T o select a channel from the all channel list , see “ All Channel Search mode” on this page. • T o select a channel by cate gory , see “Category Search mode” on this page. • T o select a chan[...]

39 En SIRIUS Satellit e Radio™ tuning (U.S.A. mo del only) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can use this feature to st ore up to 40 SIRIUS Satellite Radio channels. Y ou can then call any preset channel just by selecting preset channel group and number as described i[...]

40 En SIRIUS Satellite Radio™ tuning (U.S.A. m odel only) Y ou can use the Pare ntal Lock feature to limit the access to the desired SIRIUS Sate llite channels. This unit automatically ski ps the locked channels when this uni t is in the All Channel Search mode or Category Search mode and you search for a channel by pressing J TUNING/ CH l / h (o[...]

41 En SIRIUS Satellit e Radio™ tuning (U.S.A. mo del only) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can display the SIRIUS Satellite Radio information on the front panel display or on the video monitor . Note • If a status message or an error mess age appears on th e fr on[...]

42 En Once you ha ve stationed your iPod in a Y amaha iPod univ ersal dock (such as the YDS-11, sold separately) connected to the DOCK jack on the rear panel of this unit (see page 19), you can operate your iPod with the remote control of this unit using a menu displayed on the video moni tor . Y ou can also use the Compressed Mu sic Enhancer mode [...]

43 En Using iPod™ English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION 4 Press k Cursor k / n / l / h to select a menu item and then k ENTER to start playback. Menu items of “Music” Playlists, Artists, Albums , Songs, Genres, Composers • Playlists > Songs • Artists > Albums >[...]

44 En This unit supports A2DP (Adv anced Audio Distribution Prof ile) of the Bluetoot h profile. Y ou can connect a Y a maha Bluetooth wireless audio receiv er (such as YB A-10, sold separately) to the DOCK jack of this unit and enjoy the music contents stored in your Bluetooth com ponent (such as a portable music player) without wiring between thi[...]

45 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can set this unit to auto matically return to standby after a set time has passed. The sleep timer is useful if you want to go to sleep while this unit is playing or recording a source. Press q SLEEP repeatedly to set the amount o[...]

46 En ADV ANCED OPERA TION This unit has the OPTION menu of frequently used menu it ems for input sources com patible with this unit. The procedure for setting the OPTION menu items is described belo w . 1 Select an input source using the R INPUT selector (or e Input selection keys ). 2 Press r OPTION on the re mote contr ol. The OPTION menu appear[...]

47 En Setting the option menu for each input source (O PTION menu) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ Decoder Mode Selects DTS digital audi o signals for reproduction. ■ Extended Surround Selects whether to reproduce multi-cha nnel input signals in 6.1- or 7.1-channel w[...]

48 En Setting the option menu for each input source (OPTION menu) ■ FM Mode Sets FM broadcasti ng recei v ing mode. ■ Auto Preset Automatically de tects radio stations in the FM frequenc y band and re gisters them as pr eset stations (see page 31). ■ Clear Preset When TUNER is selected: See page 32. When XM is se lected: See page 35. When SIR[...]

49 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Although the sound field programs would satisfy you as they are with the default parameters, you can arrange sound effect or decoders suit able for acoustic al conditions of sources or rooms by sett ing the parameters (sound field elem[...]

50 En Editing surround decoders/sound field programs Dialog Lift Adjusts the ve rtical position of center sound such as dialogues when presence spea kers are used. Increasing this parameter raises the position. If the dialog seems to come out from a lo wer position than the video monitor screen, increa se this parameter . “0” (default) correspo[...]

51 En Editing surround decoders/sound field programs English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ P arameters for defi ning attenuation characteristics of early-reflected sound Adjust the attenuation o f reflec ted sound. Y ou can create a liv e ly sound field (with a high re verbe[...]

52 En Editing surround decoders/sound field programs Rev .Level parameter adjusts th e re verberation sound le vel. Increasing the v alue of Re v .Leve l makes the re verbration sound lev el higher , which allo ws you to create more echo. 2ch Ster eo only Direct Automatically b ypasses the DSP circuit and tone control circuit when an analog sound s[...]

53 En English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can change v arious settings of th is unit using the SETUP menu. See “Bas ic operation of the SETUP menu” on the next page, and other respecti ve pages to change the settings. ■ List of SETUP menu items Changing various sett[...]

54 En Changing various settings of this unit (SETUP menu) The SETUP menu screen appe ars on both video display (OSD) and front panel display . Video displa y (OSD) Front panel display In this section, procedures of setting menus displayed on the video monitor are described. 1 Press j SETUP on the remote control. The SETUP m enu screen appears. 2 Se[...]

55 En Changing various settings of this unit (SETUP menu) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION LFE/Bass Out Selects speaker(s) for outputting lo w-frequency components of the LFE (lo w-frequency effect sound) channel or other cha nnels. Th e output status is as follows. LFE cha[...]

56 En Changing various settings of this unit (SETUP menu) Crossover Freq. Sets the lo wer limit of the lo w frequency component output from a speaker with a size set to “Small (SMLx1/ SMLx2). ” Sound with a freque ncy belo w that limit is output from a sub woofer or front speakers. y • If your subwoofer has a v olume control or a crossov er f[...]

57 En Changing various settings of this unit (SETUP menu) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ 2 Lipsync Adjusts delay between vide o output and audio output. HDMI Auto Automatically adjusts output timing of audi o and video signals when a monitor that supports an automatic[...]

58 En Changing various settings of this unit (SETUP menu) ■ Aspect Set a horizontal to vertical ra tio (aspect ratio) of images reproduced by HDMI signa ls output from the HDMI OUT jack when the HDMI signals are con verted from analog video input signals by a video con version function. Notes • Y ou canno t change the as pect ratio of the scree[...]

59 En Changing various settings of this unit (SETUP menu) English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can change input source names to be displayed on the front panel display . Y ou can select an input source that you want to change the name to be displayed using k Cursor . Selec[...]

60 En This unit allo ws you to configure a mul ti-zone audio system. The Zone2 feature a llo ws you to set this unit to reproduce separate input sources in th e main zone and the second zone (Zone2). Y ou can control this unit from the second zone using the supplied remote control. Y ou need the following addition al equipment to use the multi-zone[...]

61 En Using multi-zone configuration English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can select and control Zone2 by using the control keys on the front panel or on the remote control. The av ailable oper ations are as foll ows: • Selecting the input source (A V5-6, A UDIO1-2, V -A[...]

62 En Y ou can control e xternal components for a selected input source with the remo te control. The k eys av ailable for controlling external co mponents are as follo ws: d SOURCE POWER T urns on and off an e xternal component. k Cursor , ENTE R , RETURN Operates the menus of external components. t DISPLA Y Switches between the screens of externa[...]

63 En Controlling other components wi th the remote control English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Y ou can control other co mponents by setting the appropriate remote cont rol codes. For a complete list of av ailable remote control codes, refer to “List of remote control codes[...]

64 En The adv anced setup includ es more parameters for basic operation of this unit such as turning a bi-amp connection on and of f and initializing us er settings. This section describes what those paramete rs are and ho w to change them. 1 Set this unit to standby . 2 Press A MAIN ZONE ON/OFF while pressing an d holding P STRAIGHT on the front p[...]

65 En Advanced setup English INTRODUCTION ADDITIONAL INFORMA TION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION T wo IDs are pro vided for the remote control of this unit. If another Y amaha amplif ier is in the same room, setting a different remote co ntrol ID to this unit prevents unw anted operation of the other amplifier . y ?[...]

66 En APPENDIX Refer to the table belo w when this unit does not function properly . If the problem you are experiencing is not listed belo w or if the instruct ion below do es not help, turn of f this unit, disconnect the po wer cable, and contac t the nearest authorized Y amaha dealer or service center . T roubleshooting General Problem Cause Rem[...]

67 En Troubleshooting English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION No sound. Incorrec t input or outp ut cable connection s. Connect the ca bles proper ly . If the proble m persists, the cabl es may be defect ive. 15-19 Speaker connec tions are n ot secure. Secure the c onnections . 11 The HDMI compon ents co[...]

68 En Troubleshooting No sound is output from a spe cific speaker . The speaker i s in malfunct ion. Check the Speaker ind icators on the front pa nel display . If the corr esponding indica tor lights up, connect a nother spea ker and check i f sound is o utput. If sound is no t output, this un it may be malfunctio n. 6, 10 The playbac k componen t[...]

69 En Troubleshooting English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION No sound is heard from the surround back speakers. “Extended S urround” in the OPTION menu is set to “Off, ” or an input signal does not co ntain a su rround back flag with “Extended Sur round” set to “ Auto. ” Set “Exte nded[...]

70 En Troubleshooting If an operation takes longer than usual or an error occurs, one of the follo wing messages may appear on th e front panel display . In this case, read the caus e and follo w the corresponding remedies. T uner (FM/AM) Problem Cause Remedy See page FM FM stereo r eception is noisy . Y ou are too far from the station transmitter [...]

71 En Troubleshooting English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION If an operation takes longer than usual or an error occurs, one of the following messages may appear on the front panel display . In this case, read the caus e and follow the corresponding remedies. NO SIGNAL The XM Mini-T uner is not recei vi[...]

72 En Troubleshooting ACQUIRING The signal is too weak. Adjust the or ientation o f the anten na of the SiriusConn ect tuner. Check the antenn a receptio n level from the “ Ante nna” infor mation on th e front panel disp lay , or “ ANT” or “SI RIUS Informat ion” on the video monit or . 41 UPDATING The SiriusConnect t uner is up dating t[...]

73 En Troubleshooting English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION Note • In case of a transmissi on error without a status message appear ing on th e front panel display a nd o n the OSD, check t he connection of your iPod (see pa ge 19). External component s cannot be con trolled by the remote contr ol. T[...]

74 En Troubleshooting Notes • If an error or warning message is displayed, resolve th e p roblem and run the automatic s etup procedure again. • W arning message “W -2” or “W -3” indicates that the adjusted sett ings may not be optimal. • Depending on the speakers, warning message “W -1” may ap pears eve n if the speaker connectio[...]

75 En Troubleshooting English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION E-3:NO PRNS SP On ly one presen ce channel s ignal is detected. Check the pr esence L/R sp eaker connecti ons. 11 E-4:SBR->SBL Only right surr ound back cha nnel signal is detect ed. If you conne ct only one surr ound back speak er , connec[...]

76 En Troubleshooting W-4:CHECK PRNS Presenc e speakers wer e not detec ted during me asurement with “E xtra SP Assign” set to “Prese nce. ” Check the pr esence speak er connections an d perform measurement a gain. If presence sp eakers are not connec ted, set the “Extra SP A ssign” to other than “Presence. ” 54 If presenc e speaker[...]

77 En English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ A udio and video synchronization (li p sync) Lip sync, a n abbreviation fo r lip synchro nization, is a techni cal term that involves both a problem a nd a capabili ty of maint aining audio and video sign als synchronize d during post-p roduction and tran[...]

78 En Glossary ■ DSD Direct St ream Digital (DSD) techno logy store s audio signa ls on digital st orage media , such as Su per Audio CDs. Us ing DSD, sig nals are store d as single b it values at a high -frequency sampl ing rate o f 2.8224 MHz , while nois e shaping a nd oversampling are us ed to reduce disto rtion, a common occurrence with v er[...]

79 En English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ CINEMA DSP Since the Dol by Surround and DTS sy stems were ori ginally de signed for use in movie theaters , their effect is b est felt in a theater h aving many speakers desig ned for acou stic effects. Since h ome conditi ons, such as ro om size, wall m[...]

80 En A UDIO SECTION • Minimum RMS Output Power for Fr ont, Center, Surround, Surround ba ck 20 Hz - 20 kHz, 0.0 8% THD, 8 Ω ............ .................. ........... 95 W • Dynam ic Power (IHF) Front Speak ers 8/6/4/ 2 Ω ................................ 130/165/195/240 W • Maximum Us eful Output Po wer (JEIT A) [China, K orea, General an[...]

81 En English INTRODUCTION APPENDIX PREP ARA TION BAS I C OPERA TION AD V ANCED OPERA TION ■ Numerics 1 Dynamic Range, sound setup ................ ......56 1 HDMI, function setup ................................. 57 2 Display, function setup .................. ..............58 2 Lipsync, sound se tup ..................... ..............57 2ch St[...]

Index 82 En Panorama, decoder parameter ........................ 52 Parental Lock, OPTION menu ...................... 48 PHONES jack, front panel ..... .......................... 4 PL Level, sound field param eter .................... 52 Placing speaker .............................................. 10 PORTABLE jack, front p anel ..................[...]

i List of remote control codes TV A.R. Systems 0274 Acme 0260 Acura 0261, 0273 ADC 0259 Admiral 0100, 0224, 0257, 0258, 0259, 0264, 0265 Advent 02 04 Adve ntura 0107 Adyson 0260, 0327, 0328 Agashi 0327, 0328 Agazi 0259 Aiko 0260, 0261, 0273, 0274, 0327, 0328 Aim 0274 Aiwa 0028, 0297 Akai 0063, 0096, 0101 , 0205, 0231, 0261, 0262, 0268, 0271, 0273, [...]

ii Fujitsu Siemens 0425, 0426, 0427, 0428, 0429 Funai 0033, 0034, 0035, 0036, 0037, 0097, 0104, 0105, 0225, 0259 Futuretech 0104, 0225 Galaxi 0269, 0274 Galaxis 0243, 0274 Gateway 0163, 0226, 0227 GBC 0261, 0266 , 0273 GE 0069, 0071, 0072, 0073, 0077, 0090, 0099, 0102, 0106, 0112, 0131 Geant Casino 0275 GEC 0260, 0265, 0268, 0271, 0274, 0328 Geloso[...]

iii Neckermann 0243, 0257, 0260, 0264, 0268, 0269, 0271, 0274, 0328 NEI 0268, 0271, 0274 Net-TV 0226 Neufunk 0273, 0274 New T ech 0261, 0268 New W orld 0262 NewT ech 0273, 0274, 0328 Nicamagic 0260, 0327 Nikkai 0259, 0260, 0262, 0268, 0271, 0273, 0274, 0327, 0328 Nikko 0072, 0077, 0096 Nobliko 0249, 0260, 0263, 0327 Nokia 0265 Norcent 0155 Nordic 0[...]

iv Sylvania 0072, 0088, 0089, 0090, 0091, 0095, 0096, 0097, 0098, 0175, 0177, 0210 Symphonic 0097, 0104, 010 8, 0133, 0210, 0225 Syntax 0149 Syntax-Brill ian 0149 Sysline 0271 Sytong 0327 T andy 0224, 0258, 0260, 0262, 0265, 0328 T ashiko 0260, 0264, 0266, 0327, 0328 T atung 0102, 0227, 0260, 0268, 0271, 0274, 0328 TCM 0259, 0261 T eac 0274, 0328 T[...]

v iBUYPO WER 1066 Impego 1076 Imperial 1072 Inno Hit 1075, 1076, 1078 , 1079, 1090, 1091 Innovation 1074 Instant Replay 1022 Interbuy 10 77, 1090 Interfunk 1078 Intervision 1072, 1091 Irradio 1077, 1079, 1090 ITT 10 73 ITV 1075, 1077, 1091 JC Penney 10 18, 1019, 1020, 1021, 1022 JCL 1022 JVC 1011, 1012, 1013 , 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 10[...]

vi A T ACOM 2318 Audiovox 2111, 2199 A vious 2317 A wa 2313 Axion 2171 Bang & Ol ufsen 2210 Baze 2317 BBK 2318 Bellagio 2313 Best Buy 2309 Blaupunkt 2209 Blue Parade 2207 Boghe 2300 Brainwave 2312 Brandt 2198, 2238 Broksonic 2192, 2195 Bush 2018, 2060 , 2248, 2264, 2301, 2308, 2317, 2350, 2368 California Audio Labs 2197 Cambri dge Audio 2304 CA[...]

vii Skyworth 23 10 Slim Art 2312 SM Electronic 2305 Sonic Blue 2215 Sontech 2316 Sony 2005, 2006, 2007, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2069, 2072, 2073, 2085, 2086, 2087, 2091, 2092, 2093, 2102, 2128, 2129, 2130, 2249, 2250, 2323, 2334, 2335, 2336, 2360, 2361, 2362, 2363, 2364, 2365, 2384 Soundmaster 2305 Soundmax 2305 Spectra 2313 Spectroniq [...]

viii V iewmaster 3045 V ision 3045 V isiopass 3051, 3054, 305 5 V ortex V iew 3045 Wittenber g 3048 Zenith 3035, 3040, 3046 Zentek 3044 Sattelite AB Sat 4138, 4139 AccessHD 4058 ADB 4142 AGS 4138 Akai 4101, 4103 Alba 4083, 4084, 4085, 4086, 4108, 4139 Aldes 4085, 4087, 4088 Allsat 4098, 4101 , 4103 Allsonic 4074, 4087, 4090 Alltech 4139 Alpha 4103 [...]

ix Orbitech 4083, 4134, 4135, 4136 OSat 40 86 Otto V ersand 4093 Pace 4084, 4093, 4113, 4121, 4125, 4138 Pacif ic 4097 Packsat 4138 Palcom 4085 Palladium 4089, 4136 Palsat 4134, 4 136 Panasat 4140 Panasonic 4043, 4044, 4046, 4084, 4113, 4118, 4143, 4148 Panda 4084, 4137 Pansat 4047 Patriot 41 38 Paysat 4045 PCT 4060 Philco 4055 Philips 4021, 4022, [...]

© 2009 Ya maha Corporation All r ights reserved. Printed in Malays ia WQ95120[...]

The letters in circles and the numbers in s quares correspond to those in the Owner’ s Manual. ■ Front panel RX-V765 U PHONES SILENT CINEMA TON E CONTROL STRAIGHT PROGRAM INPUT PURE DIRECT OPTIMIZER MIC VIDEO AUD IO PORT ABLE THROUGH INFO MEMORY VIDEO AUX VOLUME HDMI EFFECT PRESET l h l h BD/DVD TV CD RADIO SCENE ZONE2 ON/OFF ZONE2 CONTROL l h [...]

WQ95220 Printed in Malaysia ■ Remote contr ol MAIN PO WER 123 4 12 56 123 4 78 56 90 10 123 4 PO WER SOURCE V- A U X [ A ] [ B ] DOCK MUL TI XM SIRIUS TUNER FM MO VIE BD DVD TOP MENU MUSIC SCENE TV CD OPTION SETUP RETURN REC ENT PO WER TV TV V OL INPUT MUTE TV CH ENTER V OLUME DISPLA Y MUTE MENU RADIO STEREO ENHANCER SUR. DECODE PURE DIRECT STRAI[...]