Yamaha YDS12BL manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 11 pages
- N/A
Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha YDS12BL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha YDS12BL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha YDS12BL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha YDS12BL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha YDS12BL
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha YDS12BL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha YDS12BL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha YDS12BL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha YDS12BL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha YDS12BL, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha YDS12BL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha YDS12BL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
YDS-12 Universal Doc k for iP od Dock Univer sal pour iP od iPod 用ユニバーサルドック OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVIS NING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 使用说明书 사용 설명서 取扱説明書 Français Deutsch Sv[...]
-
Page 2
i En FCC INFORMA TION (for US customers onl y) 1. IMPORT ANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installe d as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Y amaha may void your authori ty , granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORT ANT : When connec[...]
-
Page 3
ii Fr Informations de la FCC (P our les clients résidents a ux États-Unis) 1. A V IS IMPORT ANT : NE PAS AP PORTER DE MOFIDIC A TIONS À CE T APP AREIL ! Ce produit est conforme aux exigences de la FCC s’il est installé se lon les instructions du mode d’emploi. T oute modification non approuvée expressément par Y amaha peut invalider l’a[...]
-
Page 4
iii En/Fr W arranty polic y for European Economic Area (EEA) and Switzerland, Aus tra li a c us to me r In the unlikely ev ent that your Yamaha product nee ds guarantee service, pleas e contact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficult y, please contact Yamaha representa tive office in your country. You can find full de[...]
-
Page 5
i En ■ Precau tio ns Read thi s before using this unit. • T o assure the finest performance, please read this manual car efully. Keep it in a saf e plac e for f utu re refe renc e. • Install this unit in a cool, dry, clean place away from windows, heat sources, and sources of ex cessive vibration, dust, mois ture and cold. Avoid sources of hu[...]
-
Page 6
1 En ■ Introduction With the Yamaha YD S-12 Universal Dock for iPod, you can play the cont ent stored on your iPod through a Yama ha dock-compatible audio co mponent. Operation an d functionality depends on your iPod model an d Yamaha dock-compati bl e audi o component. See the owne r’s manuals supplied wi th your Yamaha dock-com patible audio [...]
-
Page 7
2 En ■ Con t ro ls a nd f un c t io n s 1 iPod connector terminal Connects your iPod. 2 Slits Hold an iPod dock adapter. 3 Adapter holder Holds an iPod dock adapter . 4 Dock cable terminal Connects the supplied dock cable . 5 Mode switch Selects the mode (A or B) depending on the Y amaha dock-compatible audio component you connect to this unit. S[...]
-
Page 8
3 En ■ Connecting the dock 1. Set the Mode switch to A (default). If you’ re using a Y amaha dock- compatible audio component sold in 2009 or before, set the Mo de switch to B. 2. Connect one of the plugs of the dock cable to the dock cable terminal of this unit firmly . 3. Make sure the pow er of the dock- compatible audi o component is turned[...]
-
Page 9
4 En ■ Connecting your iPod Insert the dock connector por t of your iPod into the iPod connec tor term inal of this unit firmly . Refer to the owner’s manual supp lied with your Yamaha dock-compatible audio component or iPod for operating information. Note • When this unit is co nnected with an iPhone and placed near the Yamaha dock-compatibl[...]
-
Page 10
5 En ■ Disconnecting the dock cable 1. Make sure the pow er of the dock- compatible audio component is turned off . 2. Press and hold the release button and then pull off the plug of the dock cable. Note Disconnecting the dock connection cable while the dock-compa tible audi o component’s power is on coul d result in damage. ■ Tr o u b l e s [...]
-
Page 11
©2010 YAMAHA CORPOR ATION All rights reserved Printed in China WU92840[...]