Yamaha YST-MSW5 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 10 pages
- 0.13 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Speaker
Yamaha EMX5000
6 pages 3.09 mb -
Speaker
Yamaha NS-P320
19 pages 0.39 mb -
Speaker
Yamaha NS-777
6 pages 0.5 mb -
Speaker
Yamaha YST-SW160/90
12 pages 0.35 mb -
Speaker
Yamaha YST-RSW300
24 pages 0.51 mb -
Speaker
Yamaha R118WC
9 pages 0.29 mb -
Speaker
Yamaha HS80M
16 pages -
Speaker
Yamaha NS-C500
28 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha YST-MSW5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha YST-MSW5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha YST-MSW5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha YST-MSW5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha YST-MSW5
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha YST-MSW5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha YST-MSW5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha YST-MSW5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha YST-MSW5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha YST-MSW5, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha YST-MSW5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha YST-MSW5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
POWERED MULTIMEDIA SUBWOOFER YST-MSW5 Active Servo Technology POWER POWERED MULTIMEDIA SUBWOOFER YST-MSW5 Active Servo Technology BASS 0 10 VOLUME 0 10 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONE GEBRUIKSAANWIJZING[...]
-
Page 2
i 1 Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the unit is oper- ated. 2 Retain Instructions — The safety and oper ating instructions should be retained for future ref erence. 3 Heed W arnings — All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to . 4 Follo w Instructions —[...]
-
Page 3
ii 18 Grounding or P olarization — Precautions should be taken so that the grounding or polarization is not defeated. For U.K. customers If the sock et outlets in the home are not suitable f or the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appropri- ate 3 pin plug fitted. For details, ref er to the instr uctions described be[...]
-
Page 4
1 System Example / Exemple de connexion / Anschlußbeispiel / Systemexempel / Esempio di sistema / Ejemplo del sistema / Aansluitingsvoorbeelden / ____________ Example 1 Example 2 POWER PRESENCE VOLUME YST-M10 POWERED MONITOR SPEAKER Actve Servo Technology SER NO. + − DC 14V STEREO INPUT OUTPUT to To Left Speaker 4 3 2 5 6 or YST-MSW5 LIN[...]
-
Page 5
2 English 1 Speaker System with Connecter for Subwoofer 2 3.5 mm stereo mini-plug cable (not include) 3 3.5 mm stereo mini-plug cable (Accessories) 4 Personal computer 5 Portable CD player 6 Speaker System with Built-in Amp. F rançais 1 Système de haut-parleurs av ec borne pour sub- woofer 2 Câble av ec fiches mini-jack stéréo 3,5 mm (Pas fou[...]
-
Page 6
3 V olume Adjustment • If the system is connected to the YST -MSW5’ s LINE OUT jack as shown in System example 1 on page 1, set the YST -MSW5’ s BASS control to the noon or one-o’clock position and raise the volume control of the po wered main speakers to the maximum. Then, use the YST -MSW5’ s V OLUME control to adjust the overall v olum[...]
-
Page 7
4 Regolazione del volume • Se il sistema è collegato alla presa LINE OUT dello YST -MSW5 com o mostrato nell'Esempio di sistema 1 a pagina 1, regolare il comando B ASS dello YST -MSW5 sulla posizione corrispondente alle 12 o 1 di un'orologio e alzare al massimo il comando del volume dei dif fusori principali amplificati. Quindi usare [...]
-
Page 8
5 Thank you for purchasing Y amaha’ s YST -MSW5 Powered Multimedia Subw oofer . Y amaha’ s Activ e Servo T echnol- ogy offers e xceptionally high performance. Cautions Please read the following operating precautions before use: • When disconnecting the AC po wer cord from an A C receptacle, hold and pull the plug, not the power cord. • If t[...]
-
Page 9
6 English Specifications T ype ................................. Activ e Servo T echnology Output power ................. 15 W (100 Hz, 4 Ω at T .H.D.=10%) Input sensitivity .............. 45 mV (100 Hz, 4 Ω at 15 W) Input impedance ............ 20 k Ω Frequency r esponse ....... 40 to 250 Hz (–10 dB) Speaker unit ................... 12 cm[...]
-
Page 10
Y AMAHA CORPORA TION Printed in China VY63010[...]