Français dropdown-ico

Yard Machines 390 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yard Machines 390. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yard Machines 390 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yard Machines 390 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yard Machines 390 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yard Machines 390
- nom du fabricant et année de fabrication Yard Machines 390
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yard Machines 390
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yard Machines 390 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yard Machines 390 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yard Machines en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yard Machines 390, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yard Machines 390, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yard Machines 390. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPOR T ANT : Read saf ety rules and instructions ca refull y befo re operati ng equipment. MTD PR ODUCTS INC . P . O . BO X 36 8022 CLEVELAN D , OHIO 4413 6-9722 Fr ont Tine Tillers Models 340 Thru 39 0 PRINTED IN U .S.A. Warning: T h is unit is equipped with an internal combustion engine and should not be used on or near any unimproved forest- co[...]

  • Page 2

    2 TABLE OF CONTENTS Cont ent Page Important Safe O peratio n Prac tices ................. ............. ............. ............. ........... 3, 4 Assemb ling Yo ur Tiller ........... ............. ............. ............. ............. ................... ..... 5 Know Your Ti ller ........ .................... ............. ............. ....[...]

  • Page 3

    3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES This Symbol Points Out Impo rtant Safet y Instruc tions Which , If Not Followe d, Could Enda nger The Personal Safety And/ or Proper ty Of Yours elf And Oth ers. Read An d Follow A ll Instru ctions In Th is Manua l Before At temptin g To Oper ate Your Til ler. Fai lure To Compl y With Th ese Ins truct[...]

  • Page 4

    4 CHILD REN • Tragic accidents can occu r if the ope rator is not alert to the pr esence of smal l chil dren. Chil dren are often attrac ted to the till ing activ ity. Never assu me that child ren will rema in where yo u last saw them . • Keep child ren out of the wor k area and under the watchful eye of a r esponsi ble adu lt other than th e o[...]

  • Page 5

    5 SECTION 2: ASSEMBLING YOUR TILLER NOTE: This operator’ s guide cove rs three different model til lers. Mo dels 340 th ru 345 h ave forward tine drive only. Mo del 3 90 has b oth for ward an d reve rse t ine drive. Fol low only the instru ction s which per tain to yo ur model till er. See the model pl ate on yo ur tiller for the corre ct model n[...]

  • Page 6

    6 Figure 3 Attaching Clu tch Control Cable(s) Forward Cable Attach the en d of the forw ard cable to the brack et undernea th the han dle asse mbly as follows. ( On model 390, the forwa rd clu tch ca ble is the ca ble whic h is attached c loser to the rear of the til ler). • Loosen th e hex nut on the thr eaded rod ne ar the end of the cabl e, an[...]

  • Page 7

    7 Final Clutch Adjustment To chec k the clu tch cable adju stmen t, proceed as follows. • Discon nect the spa rk plug wire an d move i t away from the spa rk plug to preven t acciden tal starti ng. • Engage an d relea se the tine eng agemen t handle , then t he reve rse ti ne engage ment l ever ( model 3 90 only). If an exce ssive noise is hear[...]

  • Page 8

    8 Choke Lever (Model 340/390) The choke le ver i s located ab ove the th rottle con trol. It is used to en rich the fue l mixtur e when starti ng a cold engine . Se e Figu re 8. Primer Button (Mo del 345) The prime r but ton is lo cated behind the ai r clea ner. It is used to enri ch the fuel mix ture in the carbur etor when star ting a c old eng i[...]

  • Page 9

    9 • Pull rope wi th a rapid, co ntinuo us, full ar m stroke . Keep a firm grip on starte r handle. Let rope rewin d slowly. Do n ot le t start er h andle snap b ack aga inst start er. • Repeat pre ceding in structi ons 5 and 6 until engine starts. When engi ne starts , move chok e leve r on engine halfway between CHOKE an d RUN. • Move thrott[...]

  • Page 10

    10 Controlling Speed And Tilling Dep th • Wheel Yoke Ad justment: Plac e wheel yok e so that the whe els are forwar d (near est poin t between whee ls and t ines) for shal low tilling, cultivati ng and transpo rt. The forw ard sp eed w ill inc rease. Turn yoke a round (farth est poi nt bet ween wh eels an d tines) fo r deep till ing. Forw ard spe[...]

  • Page 11

    11 Throttle Control: The throttle contr ol lever adj usts the engine s peed and stop s the engi ne. Wit h the throttle cont rol leve r push ed comp letely for ward , the car buretor is in START pos ition. Pull ing the throttle contr ol back sligh tly adjus ts the engi ne spee d to FAST. Pu lling the throttl e back furt her reduces the engin e speed[...]

  • Page 12

    12 SECTION 5: MAKING ADJUSTMENTS WARNING: Disconn ect the spark plug wire and ground ag ainst the engine be fore performing a ny adjust ments, rep airs, or maintenance. Tine W idth Adjustme nt The tilling width of the un it is 22 i nches. See Figure 15. Tilling wi dth can be i ncreas ed to 24 in ches by rem ovin g the clevi s pins and ha irpin clip[...]

  • Page 13

    13 SECTION 6: MAINTAINING YOUR TILLER Lubrication WARNING: Always stop engine and disconnect spark plug wire before cleaning, lubricating or doing any k ind of work on tiller. Pivo t Po ints - R emove th e belt cov er and lub ricate al l moving pa rts and piv ot points at le ast once a se ason using SA E 30 engi ne oil. Chain Drive- The chain ca se[...]

  • Page 14

    14 Fig ure 18 • Reasse mble the new belt, follow ing instr uctions in rever se orde r. Ma ke cer tain the rev erse d rive belt is assembl ed with the wide si de of th e belt a gainst the t r a n s m i s s i o n a n d e n g i n e p u l l e y s . Be certai n to adjus t the clutc h contr ol as inst ructe d in the fin al clut ch adju stmen t secti on[...]

  • Page 15

    15 SECTION 8: TROUBLE SHOOTING GUIDE T rouble P ossible Caus e(s) Correctiv e Action Engine f ails to start Fuel tank empty , or stal e fuel. Throttle co ntrol le ver n ot in correct starting position (i f so equipped). Block ed fuel lin e. Dir ty aircl eaner . Chok e not in ON position. Spark plug w ire disco nnected. F a ult y s par k plug . Engi[...]

  • Page 16

    16 Model 340 Thru 345 1 2 3 4 2 5 6 8 9 10 7 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 25 32 25 38 39 40 41 42 43 44 48 47 45 50 49 46 Stand ard Briggs & Stratton Tecums eh E ngine s[...]

  • Page 17

    17 Model 340 Thru 345 Ref. No. P art N o. P art Descript ion 1. 712-0442 Acorn Loc k Nut 1 /4-20 2. 736-3020 Flat W asher .271 ” I .D . x .630 ” O. D. 3. 731-15 99 Handle Cove r 4. 712-0287 He x Nut 1/4-20 G r .2 5. 720-0274 Grip-Han dle 6. 686-0083 Clutc h Handl e Assembl y 7. 720-0269 Grip-Clu tch 8. 710-0641 He x Bolt 1/4- 20 x 2 .25 ” Lg [...]

  • Page 18

    18 Model 340 Thru 345 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 19 20 21 22 23 24 25 27 26 28 29 30 31 32 33 34 35 37 36 38 39 40 42 41[...]

  • Page 19

    19 Model 340 Thru 345 Ref. No. P art No. P art Descr iption 1. 712-0392 He x L-Stop nu t 1/4-28 2. 736-3020 Flat W ash. .266 ” I. D . x .625 ” O. D. 3. 710-0599 He x W asher Screw 1/4-2 0 x .5 ” 4. 711-0920 Belt Cov er Bolt 5. 712-3004 A He x Flange T op L-Nut 5 /16-18 6. 710-0723 He x Hd. Scr . 3/8-16 x 1.2 5 ” Lg. 7. 756-0313 Fl-Idler 2.1[...]

  • Page 20

    20 Model 390 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 30 37 30 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Standard Bri ggs & Stratton Tecums eh Engines[...]

  • Page 21

    21 Model 390 REF . NO . PA R T N O . D E S C R I P T I O N 1 712-0 442 Acorn Loc k Nut 1/4-20 2 736-3 020 Flat W asher .271 ” I.D . x .630 ” O.D. 3 720-0 270A Re verse Hand le Grip 4 731-1600 Handle Cov er w/o throttle 5 710-0 779A T russ Ma ch. Scr . #10 x 1/2 ” Lg . 6 720- 027 4 Gr i p-H andl e 7 712-0 287 He x Nut 1/4-20 Gr .2 8 726-0 135 [...]

  • Page 22

    22 Model 390 3 17 18 21 19 16 43 44 46 47 4 5 7 11 2 1 6 8 9 10 15 14 45 38 41 22 40 42 36 39 33 12 13 30 29 32 31 34 35 28 27 49 48 25 26 24 24 23 20 50 51[...]

  • Page 23

    23 Model 390 REF . NO . PA R T N O . D E S C R I P T I O N 1 712-0 392 He x L-Stop nut 1/4-28 2 736-3 020 Flat W ash. .266 ” I.D . x .625 ” O. D. 3 710-0 599 He x W asher TT - T ap Scr . 1/4-20 x .5 ” 4 711-0 920 Belt Cov er Bolt 5 712-3 004A He x Flange T op L-Nu t 5/16-18 (Gr .5) 6 710-0 723 He x Hd. Scr . 3/8- 16 x 1.25 ” Lg. (Gr .5) 7 7[...]

  • Page 24

    MANUF A CTUR ER ’ S LIMITED W ARRANTY FOR: The l imit ed wa rrant y set fort h be low is gi ven by MTD PRODUCTS INC ( “ MTD ” ) with respec t to new me rchan- dise purc hased and used in the Unite d States , its posses- sions an d territories. MTD war rants this prod uct agains t defec ts in material and workman ship f or a period of two (2) [...]