YARVIK Run PMP020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation YARVIK Run PMP020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel YARVIK Run PMP020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation YARVIK Run PMP020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation YARVIK Run PMP020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif YARVIK Run PMP020
- nom du fabricant et année de fabrication YARVIK Run PMP020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement YARVIK Run PMP020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage YARVIK Run PMP020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles YARVIK Run PMP020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service YARVIK en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées YARVIK Run PMP020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif YARVIK Run PMP020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation YARVIK Run PMP020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RUNMP3PLA YER PMP020 PMP021 PMP022 PMP023 PMP024 PMP025 PMP027 PMP028 PMP030 PMP031 PMP032 PMP033 PMP034 PMP035 PMP037 PMP038 Manual Handleiding Bedienungsanleitung Manuel Manual Manual Instrukcja Návod Manuál Manual Manuell Οδηγίες Χρήσης PMP020_QSG_v1.indd 1 04-05-12 09:16[...]

  • Page 2

    1x 1x 1x 1x[...]

  • Page 3

    USB por t 100% 2.5Hours 10% OFF ON[...]

  • Page 4

    • The player charges during USB connection • With sof t-off, the pla yer will remember playback position • The player plays back files in the order in which they are placed on the player USB connection LED ON / OFF Switch USB 2.0 Connection to Computer Press Once: Previous T rack Press Long: Reverse Volume Down Volume Up Press Once: Play / P[...]

  • Page 5

    • De speler laadt op tijdens USB- verbinding • Via de zachte uitschakeling onthoudt de speler de afspeelpositie • De speler speelt bestanden af in de volgorde waarop ze op de speler zijn geplaatst • Het volume is regelbaar in 1 0 stappen LED USB-verbinding Aan- / Uitschakelaar USB 2.0 Verbinding met Computer Eén keer drukken: Vorige Nummer[...]

  • Page 6

    • Der Player wird über die USB- Verbindung aufgeladen • Mit der Einstellung Sof t-off, wird der Player die Playback- Position beibehalten • Der Player spielt die Files in der Reihenfolge ab, mit der sie auf dem Player aufgespielt wurden. • Die Lautstärkeregelung ist in 1 0 Schritten möglich USB-Verbindung LED Ein-/ Aus- Schalter USB 2.0-[...]

  • Page 7

    • Le lecteur est rechargé pendant la connexion USB • Avec soft-of f, la position de lecture est mémorisée par le lecteur • Le lecteur joue les fichiers dans l’ordre dans lequel ils ont été placés sur le lecteur • Le volume se règle sur 1 0 positions Témoin led USB Commutateur marche/arrêt Connexion USB 2.0 à PC Appuyer une fois[...]

  • Page 8

    • El reproductor se carga cuando está conectado con el USB. • Con el apagado suave, el reproductor recordará la última posición de reproducción. • El reproductor reproduce los archivos en el orden que se colocaron en el reproductor . • Control de volumen en 1 0 pasos. Luz de conexión USB Encendido/Apagado Conesión USB 2.0 al ordenado[...]

  • Page 9

    • O leitor é carregado durante a conexão USB • Com o soft desligado, o leitor lembrará da posição de reprodução • O leitor executa arquivos armazenados na ordem em que eles foram inseridos no leitor • O volume é controlado em 1 0 passos Led de conexão USB Interruptor Liga/Desliga Conexão USB 2.0 para computador Pressionar uma vez:[...]

  • Page 10

         [...]

  • Page 11

           ?[...]

  • Page 12

            [...]

  • Page 13

           ?[...]

  • Page 14

            [...]

  • Page 15

          ?[...]

  • Page 16

    2. USB por t 100% 2.5Hours 10% OFF ON 1.[...]

  • Page 17

    RUNMP3PLA YER Y A R V I K . C O M facebook.com/yarvik twitter.com/yarvikce youtube.com/yarvikce forum.yarvik.com Please visit our website for CE declaration: www .yarvik.com[...]