Français dropdown-ico

York 048 & 060 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation York 048 & 060. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel York 048 & 060 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation York 048 & 060 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation York 048 & 060 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif York 048 & 060
- nom du fabricant et année de fabrication York 048 & 060
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement York 048 & 060
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage York 048 & 060 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles York 048 & 060 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service York en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées York 048 & 060, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif York 048 & 060, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation York 048 & 060. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION MANUAL CAUTION: READ ALL SAFETY GUIDES BEFORE YOU BEGIN TO INST ALL YOUR UNIT . SAVE THIS MANUAL SUNLINE 2000™ SINGLE P ACKAGE HEA T PUMP BCH 036, 048 & 060 177820-YIM-A-0506 CONTENTS GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SAFETY CONSIDERATION S . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSPECTION .[...]

  • Page 2

    177820-YIM-A-0506 2 Unitary Products Group T ABLE OF CONTENTS GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SAFETY CONSIDERATION S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSPECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 REFERENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 RENE[...]

  • Page 3

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 3 LIST OF FIGURES Fig. # Pg. # 1 RECOMMENDED DRAIN PIPING . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 COMPRESSOR RESTRAINING BRACKET . . . . . . . . 7 3 TYPICAL FIELD POWER & CONTROL WIRING . . . . 9 4 ENTHALPY SETP OINT ADJUSTMENT . . . . . . . . . . 12 5 HONEYWELL ECONOMIZER CONTROL W7212 . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    177820-YIM-A-0506 4 Unitary Products Group GENERAL YORK Model BCH units are single pa ckage heat pumps. Th ese are desi gned for outd oor installatio n on a rooftop or slab. The units are complete ly assembled on ri gid, perma- nently attached base r ails. All piping, refrigerant charge, and e lectrical wirin g is factory installed and tested. The [...]

  • Page 5

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 5 PRODUCT NOMENCLA TURE INST ALLA TION INST ALLA TION SAFETY INFORMA TION: Read these instructions befo re continuing this a ppli- ance installation. This is an outdoor combination hea t- ing and cooling unit. The in staller must assure that these instructions are ma de available to the cons umer and with in[...]

  • Page 6

    177820-YIM-A-0506 6 Unitary Products Group LOCA TION Use the following guidelines to select a suitable loca- tion for these units. 1. Unit is designed for ou tdoor installation only . 2. Condenser coils must have an unlimited s upply of air . 3. Where a choice of locatio n is possible, position the unit on either north or east side of bui lding. 4.[...]

  • Page 7

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 7 DUCTWORK Ductwork should be designe d and sized according to the methods in Manual Q of th e Air Condition ing Con- tractors of Am erica (ACCA). A closed return duct system shall be used. This s hall not preclude use of econo mizers or outdoor fresh air intake. The supply and retur n air duct conne ctions [...]

  • Page 8

    177820-YIM-A-0506 8 Unitary Products Group FIL TERS One-inch or two-inch filters can be supplied with each unit. Filters must always be installed ahead of the evaporator coil an d must be ke pt clean or re placed with same size and type. Dirty f ilters will reduce the capacity of the unit and w ill result in fros ted coils or saf ety shut- down. Mi[...]

  • Page 9

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 9 TYPICAL POWE R WIRIN G TYPICAL CONTROL WIRING FIGURE 3 - TYPICAL FIELD POWER & CONTROL WIRING REFER TO THE ELECTRICAL DA T A T ABLES TO SIZE THE DISCONNECT SWITCH, O VERCURRENT PRO T EC- TION AND WIRING. RC Y R Y1 Y2 W1 W W2 G C G RH THERMOSTAT TERMINALS UNIT TERMINAL STRIP TB1 24 VOLT TRANSFORMER ADD [...]

  • Page 10

    177820-YIM-A-0506 10 Unitary Products Group THERMOST A T The room thermosta t should be located on an inside wall approximat ely 56 inches above the floor where it will not be subject to drafts, sun exposure or heat from electrical fixtures or appliances. Fo llow the manufac- turer's instruc tions enclosed with the thermos tat for general inst[...]

  • Page 11

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 11 ECONOMIZER/MOTORIZED DAMPER AND RAIN HOOD The instruction for the optiona l economizer/motorized damper and rain hood can be fo und in form 035- 07364-000. Use these instructions when field assem- bling an economizer rain hood onto a unit. The outdoo r and return air dampers, the da mper actuator , the da[...]

  • Page 12

    177820-YIM-A-0506 12 Unitary Products Group MINIMUM POSITION ADJUSTMENT With thermostat set to indoor fan on positio n, or termi- nals “R” to “G” energized, turn the M inimum Position Adjusting screw (located o n the damper control mod - ule) counterclockwise until the de sired minimum damper position has be en attained. ENTHALPY SET POINT [...]

  • Page 13

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 13 FIGURE 6 - FOUR AND SIX POINT LOADING 44 7 / 8 82 1 / 4 Y X A B C D CONDENSER COIL END OF UNIT FRONT OF UNIT APPROXIMATE CENTER OF GRAVITY BACK OF UNIT 44 7 / 8 82 1 / 4 Y X A B C D E F CONDENSER COIL END OF UNIT FRONT OF UNIT APPROXIMATE CENTER OF GRAVITY BACK OF UNIT T ABLE 4: CENTER OF G RA VITY (ALL M[...]

  • Page 14

    177820-YIM-A-0506 14 Unitary Products Group T ABLE 7: PHYSICAL DATA MODELS BCH 036 048 060 EV APORA TOR BLOWER Centrifug al Blower (Dia. x Wd. in.) 12 X 10 12 X 10 12 X 10 Fan Motor HP (Direc t Drive ) 1/2 3/4 1 Fan Motor HP (Belt Driv e) 1 1/2 1 1/2 1 1/2 EV APORA TOR COIL Rows Deep 4 3 3 Fins Per In ch 16 15 15 Face Area (Sq. Ft.) 4.3 5.1 5.1 CON[...]

  • Page 15

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 15 T ABLE 9: ELEC TRICAL DA T A - BCH 036 - 060 DIRECT DRIVE MODEL VOL T AGE COMPRESSORS OD F AN MOTOR FLA ID BLOWER MOTOR FLA ELECTRIC HEA TER MODEL NO. HEA TER KW HEA TER AMPS MIN. CIRCUIT AMP ACITY (AMPS) MAX. FUSE/ BRKR 1 SIZE (AMPS) RLA EACH LRA EACH BCH036 208-3-60 1 1.9 85.0 1.7 4.4 None -- -- 21.0 30[...]

  • Page 16

    177820-YIM-A-0506 16 Unitary Products Group MODEL VOL T AGE COMPRESSORS OD F AN MOTOR FLA ID BLOWER MOTOR FLA ELECTRIC HEA TER MODEL NO. HEA TER KW HEA TER AMPS MIN. CIRCUIT AMP ACITY (AMPS) MAX. FUSE/ BRKR 1 SIZE (AMPS) RLA EACH LRA EACH BCH060 208-3-60 19.3 137.0 2 .3 6.6 None -- -- 33.0 45 2CE04510525 2 4.0 1 1.1 46.9 60 2CE04510725 2 5.6 15.5 5[...]

  • Page 17

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 17 T ABLE 10: ELECTRICAL DA T A - BCH036 - 060 B ELT DRIVE MODEL VOL T AGE COMPRESSORS OD F AN MOTOR FLA ID BLOWER MOTOR FLA ELECTRIC HEA TER MODEL NO. HEA TER KW HEA TER AMPS MIN. CIRCUIT AMP ACITY (AMPS) MAX. FUSE/ BRKR 1 SIZE (AMPS) RLA EACH LRA EACH BCH036 208-3-60 1 1.9 85.0 1.7 5.2 None -- -- 21.8 30 2[...]

  • Page 18

    177820-YIM-A-0506 18 Unitary Products Group MODEL VOL T AGE COMPRESSORS OD F AN MOTOR FLA ID BLOWER MOTOR FLA ELECTRIC HEA TER MODEL NO. HEA TER KW HEA TER AMPS MIN. CIRCUIT AMP ACITY (AMPS) MAX. FUSE/ BRKR 1 SIZE (AMPS) RLA EACH LRA EACH BCH060 208-3-60 19.3 137.0 2 .3 5.2 None -- -- 31.6 40 2CE04510525 2 4.0 1 1.1 45.5 60 2CE04510725 2 5.6 15.5 5[...]

  • Page 19

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 19 T ABLE 1 1: ELECTRIC HEA T CORRECTION FA C T O R S NOMINAL VOL T AGE VOL T AGE kW CAP . MUL TIPLIER 208 208 0.75 240 230 0.92 480 460 0.92 600 575 0.92 T ABLE 12: VOL T AGE LIMIT A TIONS 1 1. Utilization Range “A” in accordance with ARI S tandard 1 10. POWER SUPPL Y VOL T AGE MIN. MAX. 208/230-3-60 18[...]

  • Page 20

    177820-YIM-A-0506 20 Unitary Products Group FIGURE 8 - UNIT WITH ECO NOMIZER RAINHOOD FIGURE 9 - UNIT WITH FIXED OU TDOOR AIR/MOTORIZED DAMPER RAINHOOD DETAIL “A” DETAIL “B”[...]

  • Page 21

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 21 FIGURE 10 - UNIT DIMENSION S (REAR VIEW) FIGURE 1 1 - DISC ONNECT/BLOWER ACCESS LOCA TI ON T ABLE 13: UTILITIES ENTRY HOLE OPENING SIZE (DIA.) USED FOR A 7/8” KO 1 Contro l Wiring 2 Side Bottom B 2” KO 1 Power W iring Side Bottom C 1-5/8” KO Gas Pipin g (Front ) D 1-1/2” KO Gas Piping ( Bottom) 1.[...]

  • Page 22

    177820-YIM-A-0506 22 Unitary Products Group T ABLE 15: SUPPLY AIR BLOWER PERFORMANCE (3 TON BELT DRIVE) - SIDE DUCT APPLICATION RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS 2000 843 860 880 925 919 1005 956 1065 993 1145 1030 1195 1067 1235 1900 817 775 854 850 893 920 930 995 970 1065 1008 1125 1046 1170 1800 790 700 828 7[...]

  • Page 23

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 23 T ABLE 16: SUPPLY AIR BLOWER PERFORMANCE (4 TON BELT DRIVE) - SIDE DU CT APPLICATION RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS 2000 843 860 880 925 919 1005 956 1065 993 1145 1030 1195 1067 1235 1900 817 775 854 850 893 920 930 995 970 1065 1008 1125 1046 1170 1800 790 700 828 [...]

  • Page 24

    177820-YIM-A-0506 24 Unitary Products Group T ABLE 17: SUPPLY AIR BLOWER PERFORMANCE (5 TON BELT DRIVE) - SIDE DUCT APPLICATION RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS RPM WATTS 2500 1059 1560 1077 1590 1095 1630 1114 1650 1134 1660 1158 1685 1181 1720 2400 1032 1405 1054 1470 1074 1525 1094 1560 1116 1595 1140 1620 1167 1640 23[...]

  • Page 25

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 25 T ABLE 18: SUPPLY AIR BLOWER PERFORMANCE (3 - 5 T O N DIRECT DRIVE) - SIDE DUCT APPLICATION CFM WATTS CFM WATTS CFM WATTS CFM WATTS CFM WATTS HI ------ 1720 825 1665 795 MED 1660 850 1630 820 1590 780 1550 750 1500 720 LOW 1470 750 1440 725 1410 700 1370 675 1330 650 HI ---- 2000 1010 1950 975 1905 945 ME[...]

  • Page 26

    177820-YIM-A-0506 26 Unitary Products Group PHASING Check for proper compressor rotation. If the blower or compressors rotate in the wrong direction at start-up, the electrical con nection to the unit is mi sphased. Change the incoming line con nection phasing to ob tain proper rotation. (Scroll compre ssors operate in only one direction. If the sc[...]

  • Page 27

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 27 Start the supply air b lower motor. Adjust the resis- tances in both the supply and the return air duct sys- tems to balance the air distri bution throughout the conditioned sp ace. The job specific ations may require that this balancing be done by someone other th an the equipment installer. To check the[...]

  • Page 28

    177820-YIM-A-0506 28 Unitary Products Group INTERMITTENT BLOWER With the room thermostat fan switch set to “AUTO” and the system switch set to ei ther the “AUTO” or “HEAT” settings, the blower is energized whenever a cooling or heating operation is reques ted. The blower is ener- gized after any sp ecified delay associated with the oper[...]

  • Page 29

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 29 Should a high-p ressure switch op en three times wit hin two hours of operation, the UCB will lock-out the com- pressor and flash a code (see Table 23). LOW-PRESSURE LIMIT SWITCH The low-pressure limit swit ch is not monitor ed during the initial 30 seconds of a cooling system's operation. For the fo[...]

  • Page 30

    177820-YIM-A-0506 30 Unitary Products Group The ASCD is initiated on unit start-up and on any co m- pressor reset or lock-out. FLASH CODES The UCB will initiate a flash code associated with errors with in the system . Refer to UNIT CON TROL BOARD FLASH CODES Table 23. RESET Remove the call for cooling, by raising thermostat se t- ting higher than t[...]

  • Page 31

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 31 HEA T ANTICIP A TOR SETPOINTS It is important th at the anticipato r setpoint be correct . Too high of a setting will resu lt in longer heat cycles and a greate r temperature swing in the cond itioned space. Reduc ing the value be low the correct se tpoint will give shorter “ON” cycles and may result [...]

  • Page 32

    177820-YIM-A-0506 32 Unitary Products Group 7. Measure evapor ator fan motor's a mp draw . 8. Set the room thermostat fan switch to of f. 9. T urn unit el ectrical power off. OPERA TING INSTRUCTIONS 1. T urn unit el ectrical powe r on. 2. Set the room thermost at setting to lower than the room tem perature. 3. First stage compressors will ener[...]

  • Page 33

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 33 8. If 24 volts is no t present at the “ F AN” terminal, check for 24 volts from the room the rmostat. If 24 volts a re not present from the ro om thermost at, check for the following: a. Proper operation of the room thermostat (contact between R and G with the fan switch in the ON posi- tion and in th[...]

  • Page 34

    177820-YIM-A-0506 34 Unitary Products Group of the UCB. If 24 volt s is present, trace the wiring from Y1 “OUT ” for incorre ct wiring. If 24 volts is not present at the Y1 “OUT” term inal, the UCB must be replaced. 12. For units without econom izers : If 24 volt s is pr esent at the Y1 OUT terminal, ch eck for 24 volts a t the Y1 “ECON?[...]

  • Page 35

    177820-YIM-A-0506 Unitary Products Group 35 the replacement filter m ust be the same as the replaced filter. MOTORS Outdoor fan motors are pe rmanently lubricated and require no ma intenance. Indoor Blower Motor and Drive - The indoor blower motor feat ures ball bear ings that do not require periodic lubrication. On an annual basis, check the motor[...]

  • Page 36

    Subject to change without notice. Pr inted in U.S.A. 177820-YIM-A-0506 Copyright © 2006 by Unitary Product s Group. All right s reserved . Supersedes: 66278/035- 1619 7-001-A-0204 Unitary 5005 Norman Product s Y ork OK Group Drive 73069[...]