Français dropdown-ico

York MPADC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation York MPADC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel York MPADC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation York MPADC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation York MPADC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif York MPADC
- nom du fabricant et année de fabrication York MPADC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement York MPADC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage York MPADC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles York MPADC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service York en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées York MPADC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif York MPADC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation York MPADC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Multi-Pure ® W ater Guardian Drinking W ater Appliance For Countertop Use M ODEL N O . MP ADC Owner ’ s Manual[...]

  • Page 2

    I. Operation & Maintenance Specifications ........................................................................................................2 II. Inst allation instructions - Inspect the housing ...............................................................................................3 III. Inst allation instructions - Connect the ho[...]

  • Page 3

    INST ALLA TION, OPERA TION & MAINTENANCE MANUAL Multi-Pure W ater Guardian Drinking W ater Appliance The Multi-Pure W ater Guardian Drinking W ater Appliance, Model MP ADC is designed for use on the countertop next to your sink. Y ou can connect it to your existing faucet using the high-tech chrome diverter valve that allows you to easily switc[...]

  • Page 4

    NOTE: The W ater Guardian Drinking W ater Appliance is easy to install on most st andard faucets. And, it includes a feature that makes it easy to switch from filtered to unfiltered water . S tep 4 Remove the aerator or screen from the end of your faucet. The water at your sink should be turned off. S tep 5 Attach the Diverter V alve directly to th[...]

  • Page 5

    Congratulations, your Multi-Pure W ater Guardian Drinking W ater Appliance has been connected to your faucet and you are now ready to start-up the unit, as follows: S tep 6 Using a paper towel or cloth, dry of f all connections. Also, dry off the drinking water unit. S tep 7 Ensure that all connections are tight (CAUTION: DO NOT OVER TIGHTEN). S te[...]

  • Page 6

    VII. Instructions for Changing Y our Filter REMOVING THE OLD FIL TER 1. Remove the shipping materials - plastic wrapper and instruction wrapper . 2. It may be advisable to place a folded towel beneath the housing before opening it. Or you may place it in your sink or in a pan to open. 3. Confirm that your tap water is of f. 4. Open the diverter val[...]

  • Page 7

    RE-ST ARTING YOUR W A TER GUARDIAN UNIT 14. Using a paper towel or cloth, dry off all connections and your drinking water unit. 15. Ensure that all connections are tight (CAUTION: DO NOT OVER TIGHTEN - see item #13c). 16. Before starting the flushing and start-up process, unscrew and remove the aerator (screen) from the filtered water spout (Fig. F[...]

  • Page 8

    Multi-Pure Drinking W ater Systems Product Performance T ested and Certified Multi-Pure Drinking W ater Systems have been tested and certi- fied by NSF International to comply with NSF/ANSI S tandards 42 and 53 for the reduction of specific contaminant s being consid- ered as established or potential health hazards. St andard 42, Aesthetic Effect s[...]

  • Page 9

    Performance Data Sheet Multi-Pure Drinking W ater Systems have been tested and certified under NSF/ANSI S tandard Nos. 53 as shown below . The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system, as specified in NSF/ANSI 53, He[...]

  • Page 10

    Subs t a nc e Pe rc e nt R e duct ion** Influe nt c ha l l e nge c on c e nt r a t ion ( m g/ L u n l ess sp ec i f i ed ) M axim u m p er m i s s ib l e produc t w a te r conc e ntra tion ( m g/ L u n l ess sp ec i f i ed ) G iardia Lam blia (s ee CY ST ) > 99. 95% m inim um 50, 000/ m L 99. 95% HAL OACETO NI T RI L ES ( HAN) * BROM O CHL O RO [...]

  • Page 11

    N OTES: 1. Multi-Pure Drinking W ater Systems have been certified, as indicated, by NSF International for compliance to NSF/ANSI S tandard Nos. 42 & 53. 2. The Multi-Pure Drinking W ater Systems have been certified by the S tate of California Department of Health Services for the reduction of specific contaminants listed herein. 3. Chloroform w[...]

  • Page 12

    California Certification 12 XI. Pr o bl em C aus e R emed y T as te/Odor ( gener al) T he c ar bon block f il ter m ay bec om e s atur ated w i t h the tas te and odor s it adsor bs . C hange the f il t er R ott en egg odor T y pically a s ign of H 2S (hy dr ogen s ulf ide) gas w hi c h c an oc c ur at any t im e. I t is r ec om m ended that y ou k[...]

  • Page 13

    XIII. Questions and Answers 13 Qu e s tio n An s w e r C o mme n ts W ill low pH or a c id w a t e r a f f e c t t he M ult i- Pur e f ilt e r ? No. M ineral c om ponent s ex press ed as acidit y and alkalinit y det er m ine pH. Neut ralit y is 7; below 7 is acidit y ; abov e 7 is alkalinit y . Does de ioniz e d w a t e r or s of t w a t e r ha ve [...]

  • Page 14

    If you have any questions regarding the installation of your Multi-Pure Drinking W ater System or for replacement filters, Please call your authorized independent dealer . F508CB-MP ADC/0603 Maintenance Problems Flushing / disinfecting the unit housing: Multi- Pure recommends that you not allow water to sit in a unit for extended periods of time wi[...]