York STELLAR PLUS E*FH018 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation York STELLAR PLUS E*FH018. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel York STELLAR PLUS E*FH018 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation York STELLAR PLUS E*FH018 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation York STELLAR PLUS E*FH018 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif York STELLAR PLUS E*FH018
- nom du fabricant et année de fabrication York STELLAR PLUS E*FH018
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement York STELLAR PLUS E*FH018
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage York STELLAR PLUS E*FH018 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles York STELLAR PLUS E*FH018 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service York en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées York STELLAR PLUS E*FH018, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif York STELLAR PLUS E*FH018, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation York STELLAR PLUS E*FH018. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    036-21031 -004 Rev. A (0603) FOR DISTRIBUTION USE ONLY - NOT TO BE USED AT POINT OF RETAIL SALE ® TECHNIC AL GUIDE STELLAR PLUS TM 12 SEER SPLIT -SYSTEM HEA T P UMPS MOD ELS: E*FH018 Thru E*FH06 0 (1.5 THRU 5 NOMINAL TONS) Due to cont inuous produc t improvem ent, specifi cations are subje ct to change w ithout notice. Vis it us on the web at www [...]

  • Page 2

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 2 Unitary Produ cts Grou p All dim ensions are in inches. They are subje ct to ch ange withou t notice. Certif ied dimens ions will be provide d upon request. PHYSICAL AND ELECTRICAL DA T A MODEL E4FH018 E4FH024 E4FH030 E4F H036 E4FH045 E5FH048 E4FH060 Unit Supply V olt age 208/230-1-60 Normal V olt age Range 1 1. Rat[...]

  • Page 3

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 3 PROCEDURES: 1. Unit factory charge list ed on the unit nameplate includes refigerant for the condenser , the smallest evaporator and for 15 f eet of intercon- necting line tubing. 2. V erify the orifice size and the additional charge required for the specific evaporator coil in the system using[...]

  • Page 4

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 4 Unitary Produ cts Grou p - = No t appl icab le COOLING CAP ACITY - With Air Handler Coils UNIT MODEL AIR HANDLER COIL MODEL 1 1. G2 FD co ils av ailab le wi th a f acto ry in sta lle d hori zont al drain pan. See p rice pag es for spec ific m ode l number . COO LING MODEL ELEC TRIC HEA T K W 2 2. Sing le phas e unit[...]

  • Page 5

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 5 * Require s a 2F D Blower T ime De lay unl ess a standa rd furn ace is e quipped with one . ** Refer to Qu ick Selection Chart for specific fu rnace m atch-u p. COOLING CAP ACITY - With Up flow , Downflow and Horizont al Furnace and Coils UNIT MODE L FURNACE** COIL MODEL COO LING NOMINAL AIRFLO[...]

  • Page 6

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 6 Unitary Produ cts Grou p HEA TING PERFORMANCE - Air Handler and Mu lti-position Coils UNIT MODE L COIL 1 MODE L ARI HEA TING 2 OUTD O O R TE M P 3 47 ° F 17 ° FH S P F- 3 ° F 7 ° F1 7 ° F 27 ° F 37 ° F 47 ° F5 7 ° F MBH COP MBH COP STD. V . S. MBH KW MBH KW MBH KW MBH KW MBH KW MBH KW MBH KW E4FH018 F2RP/F2[...]

  • Page 7

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 7 COP equa ls MBH output divided b y (total KW inp ut x 3.4 12). HSPF ( Heating Seasonal Perfo rmanc e Factor) is the to tal heati ng outpu t duri ng a nor mal ann ual usa ge per iod for heating divided by t he total ele ctric power input du ring th e same period . — = Not Applicable. HEA TING [...]

  • Page 8

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 8 Unitary Produ cts Grou p ACCESSORIES Refer to Price Ma nual for sp ecific mod el numbe rs. St art Ass ist Kit (2SA067*) Blow er Ti me Del ay - Avail able to in crease ef fic iency whe n inst alled. Ins tal ls on indoor sec tion an d maint ains blowe r for approxi mately on e minute af ter c ooling therm osta t has b[...]

  • Page 9

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 9 TYPICAL INST ALLA TION TYPICAL FIELD WIRING - (AIR HANDLER / ELECTRICAL HEA T ) THERMOST A T TO INDOOR BLOWER TO COIL NEC CLASS 2 WIRING NEC CLASS 1 WIRING TO POWER SUPPL Y WEA THERPROOF DISCONNECT SWITCH Seal open ing(s) with per magum or equivalent 24” SERVICE ACCESS CLEARANCE 48” OVERHEA[...]

  • Page 10

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 10 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry bu lb te mpera ture s dif fer ent th an t hose liste d (bet ween 73-87 F), s e nsib le ca pac ity in crea ses b y 1060 BTUH pe r 10 00 CFM per deg ree ab ove t he listed tem pera ture an d decreas es by 1[...]

  • Page 11

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 11 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry b ulb tem peratu res differe nt than tho se list ed (be tween 7 3-87 F), sensibl e capacity increase s by 10 60 BTUH p er 100 0 CFM per de gree a bove th e lis t ed t e mper atur e and de cre a ses by 106 0 [...]

  • Page 12

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 12 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry bu lb te mpera ture s dif fer ent th an t hose liste d (bet ween 73-87 F), s e nsib le ca pac ity in crea ses b y 1060 BTUH pe r 10 00 CFM per deg ree ab ove t he listed tem pera ture an d decreas es by 1[...]

  • Page 13

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 13 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry b ulb tem peratu res differe nt than tho se list ed (be tween 7 3-87 F), sensibl e capacity increase s by 10 60 BTUH p er 100 0 CFM per de gree a bove th e lis t ed t e mper atur e and de cre a ses by 106 0 [...]

  • Page 14

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 14 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry bu lb te mpera ture s dif fer ent th an t hose liste d (bet ween 73-87 F), s e nsib le ca pac ity in crea ses b y 1060 BTUH pe r 10 00 CFM per deg ree ab ove t he listed tem pera ture an d decreas es by 1[...]

  • Page 15

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 15 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry b ulb tem peratu res differe nt than tho se list ed (be tween 7 3-87 F), sensibl e capacity increase s by 10 60 BTUH p er 100 0 CFM per de gree a bove th e lis t ed t e mper atur e and de cre a ses by 106 0 [...]

  • Page 16

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 16 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. NOTE: For dry bu lb te mpera ture s dif fer ent th an t hose liste d (bet ween 73-87 F), s e nsib le ca pac ity in crea ses b y 1060 BTUH pe r 10 00 CFM per deg ree ab ove t he listed tem pera ture an d decreas es by 1[...]

  • Page 17

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 17 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO. E4FH018S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO. F 2RP/F2FP024 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 600 650 700 MBTUH K.W . C. O.P . MBTUH K.[...]

  • Page 18

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 18 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO. E4FH024S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO. F 2RP/F2FP030 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 750 800 850 MBTUH K.W . C.O.P . MBTUH [...]

  • Page 19

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 19 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO E4FH30S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO G2FD030(S,H)17 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 950 1050 1 150 MBTUH K.W . C. O.P . MBTUH K[...]

  • Page 20

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 20 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO. E4FH036S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO. F 2RP/F2FP036 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 1 150 1250 1350 MBTUH K.W . C.O.P . MB[...]

  • Page 21

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 21 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO E4FH042S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO F2RP/F2FP042 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 1200 1400 1000 MBTUH K.W . C. O.P . MBTUH K.[...]

  • Page 22

    036-2103 1-004 Re v. A (0603 ) 22 Unitary Produ cts Grou p Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO E5FH048S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO F2FP048 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 1450 1600 1750 MBTUH K.W . C.O.P . MBTUH K.W .[...]

  • Page 23

    036-21031 -004 Rev. A (0603) Unitary Pro ducts Group 23 Multipliers for determining the performance with oth er indoor sections. HEA TING PERFORMANCE DA T A CONDENSING UNIT MODEL NO E4FH060S06 EV APORA TOR COIL MODEL NO G2FD060(S,H)24 AIR TEMP . ENTERING OUTDOOR UNIT AIR TEMP . ENTERING INDOOR COIL ID CF M 1700 1850 2000 MBTUH K.W . C. O.P . MBTUH [...]

  • Page 24

    Subject to change without notice. Printed in U.S.A. 036-21031-004 Rev. A (0603) Copyright © by Y ork International Corp. 2003. All rights reserved. Supersedes: 036-21031-003 Rev . A (0403) Unit ary 5005 Norma n Product Y ork OK Group Drive 7306 9 MA TCHING INDOOR COMP ONENTS G1UA 1/2 CASED UPFLOW G1HD HORIZONT AL DUCT G2FD* MUL TI-POSITION (UPFLOW[...]