Français dropdown-ico

York YK145.00-EG4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation York YK145.00-EG4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel York YK145.00-EG4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation York YK145.00-EG4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation York YK145.00-EG4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif York YK145.00-EG4
- nom du fabricant et année de fabrication York YK145.00-EG4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement York YK145.00-EG4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage York YK145.00-EG4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles York YK145.00-EG4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service York en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées York YK145.00-EG4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif York YK145.00-EG4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation York YK145.00-EG4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    technic al guide W a t e r S o u r c e He at P umps[...]

  • Page 2

    2 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    Johnson Controls 3 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) INTR ODUCTION Performance and dependability in a no-nonsense heat pump. The R-Series units by YORK are completely self-contained heat pumps. This equipment employs a water-to- refrigerant heat exchanger to extract (heating cycle) or reject (cooling cycle) heat from/to [...]

  • Page 4

    4 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps SPECIFICA TIONS GENERAL All R-series models ½ - 6 ton ship as factory-charged packages, complete with R-410A refrigerant. Horizontal (RSH) units are designed for suspended ceiling mount- ing. RSH models are shipped with ‘straight-through’ evaporator fan discharge [...]

  • Page 5

    Johnson Controls 5 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) NOMENCLA TURE WA TER SOUR CE HEA T PUMP Product Category RS = Water-Cooled HP R-410A Product Indentifier V = Vertical Arrangement (Upflow) H = Horizontal Arrangment Miscellaneous Options A = None D = Condensate Overflow Switch Heating Options 0 = None Design Series t n[...]

  • Page 6

    6 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps PHY SICAL D A T A Model Series 007 009 012 018 024 030 036 042 048 060 070 Nominal Cooling (T on) 1 0.5 0.75 1.0 1.5 2.0 2.5 3 3.5 4 5 6 Compressor-T ype Rotary Reciprocating Scroll Air Coil-T ype Enhanced Copper tubes, Enhanced Aluminum Fins Face Area(sq ft) 1.17 1.17[...]

  • Page 7

    Johnson Controls 7 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) ARI/ISO PERFORMANCE D A T A PERFORMANCE D A T A - ARI/ISO 13256-1 WA TER LOOP CONDITIONS* Unit Model Flow Rate (USGPM) Air Flow (SCFM) Cooling Capacity (Btuh) EER Heating Capacity (Btuh) COP 007 1.8 260 6,800 12.5 8,700 4.5 009 2.4 320 8,900 12.4 1 1,600 4.4 012 3.0 40[...]

  • Page 8

    8 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps PERFORMANCE D A T A RS*007 — 320 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 1.8 4.8 1 1.0 4.1 0.44 2.6 80 2.7 30 1.0 2.1 4.9 8.5 6.0 0.30 9.5 28.0 5.0 0.45 3.5 82 3.3 1.4 2.8 6.4 8.7 6.1 0.28 9.7 30.8 5.3 0.47 3.7 83 3.3 1.8[...]

  • Page 9

    Johnson Controls 9 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) PERFORMANCE D A T A RS*009 — 320 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 2.4 7.0 16.1 5.6 0.57 3.7 84 2.9 30 1.2 2.6 6.0 12.8 9.0 0.47 14.4 27.4 6.1 0.74 3.6 86 2.4 1.8 4.1 9.6 13.1 9.1 0.43 14.6 30.6 6.6 0.72 4.2 87 2.7 [...]

  • Page 10

    10 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps PERFORMANCE D A T A RS*012 — 400 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 3.0 3.9 9.0 8.2 0.86 5.3 87 2.8 30 1.5 2.0 4.5 16.9 1 1.8 0.53 18.7 32.0 9.0 0.91 5.9 89 2.9 2.3 2.6 6.1 17.1 1 1.9 0.49 18.8 34.7 9.5 0.93 6.3 90 [...]

  • Page 11

    Johnson Controls 11 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) PERFORMANCE D A T A RS*018 — 640 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 4.8 8.4 19.4 10.4 1.09 6.7 83 2.8 30 2.4 3.1 7.1 26.6 18.6 0.96 29.9 27.7 12.0 1.17 8.0 85 3.0 3.6 4.9 1 1.3 27.3 19.1 0.90 30.4 30.2 12.4 1.21 8.3[...]

  • Page 12

    12 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps PERFORMANCE D A T A RS*024 — 800 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 6.0 9.7 22.4 13.3 1.50 8.2 83 2.6 30 3.0 3.4 7.9 35.1 24.6 1.07 38.8 32.7 15.9 1.50 10.8 86 3.1 4.5 5.2 12.0 35.9 25.0 1.01 39.4 35.4 16.4 1.50 1 1[...]

  • Page 13

    Johnson Controls 13 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) PERFORMANCE D A T A RS*030 — 1000 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 7.8 7.8 18.0 17.5 1.97 10.8 84 2.6 30 3.9 4.2 9.8 38.6 27.0 1.43 43.5 26.9 19.2 1.88 12.8 86 3.0 5.8 5.4 12.4 39.5 27.5 1.41 44.3 28.0 20.3 1.92 1[...]

  • Page 14

    14 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps PERFORMANCE D A T A RS*036 — 1200 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 9.0 10.1 23.3 19.9 1.94 2.0 83 3.0 30 4.5 3.4 7.9 45.6 31.9 1.27 49.9 35.9 23.2 2.06 16.2 86 3.3 6.8 6.3 14.6 47.5 33.1 1.26 51.8 37.8 24.0 2.13 1[...]

  • Page 15

    Johnson Controls 15 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) PERFORMANCE D A T A RS*042 — 1400 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 10.4 12.3 28.4 26.7 3.32 15.4 86 2.5 30 5.2 4.1 9.4 48.6 34.0 1.97 55.3 24.7 31.2 3.30 19.9 89 2.8 7.8 6.7 15.4 49.1 34.2 1.86 55.4 26.4 31.9 3.31[...]

  • Page 16

    16 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps PERFORMANCE D A T A RS*048 — 1600 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 12.0 15.1 34.9 30.5 3.32 19.1 86 2.8 30 6.0 4.4 10.1 61.3 42.9 2.33 69.3 26.3 33.4 3.30 3.3 88 3.0 9.0 8.5 19.5 62.2 43.4 2.29 70.0 27.2 35.6 3.32[...]

  • Page 17

    Johnson Controls 17 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) PERFORMANCE D A T A RS*060 — 2000 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 15.0 17.8 41.1 38.2 3.32 26.8 86 2.9 30 7.5 5.9 13.5 72.6 50.8 2.77 82.1 26.2 43.2 3.90 29.9 88 3.2 1 1.2 7.5 17.3 73.8 51.4 2.60 82.7 28.4 45.2 3[...]

  • Page 18

    18 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps PERFORMANCE D A T A RS*070 — 2200 CFM EWT (F) GPM WPD COOLING HEA TING PSI FT TC SC kW HR EER HTG kW HE LA T (F) COP 20 17.5 20.8 48.0 42.1 3.32 30.7 86 2.6 30 8.8 8.3 19.1 82.7 57.9 3.22 93.7 25.7 47.9 4.86 31.3 88 2.9 13.1 12.5 28.9 83.4 58.1 3.14 94.1 26.6 49.4 4[...]

  • Page 19

    Johnson Controls 19 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) CORRECTION F ACT ORS ANTIFREEZE CORRECTION T ABLE Antifreeze Concentration 5% 10% 15% 20% 25% 30% 40% Ethylene Glycol Cooling 0.998 0.995 0.993 0.991 0.989 0.987 0.984 Heating 0.995 0.990 0.985 0.980 0.974 0.969 0.964 PD 1.040 1.055 1.080 1.105 1.135 1.165 1.210 Propy[...]

  • Page 20

    20 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps BL O WER PERFORMANCE BLO WER PERFORMANCE Unit Size Rated CFM Min. CFM Max. CFM Motor Speed External Static Pressure (in w .g.) 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 007 260 182 299 High - - - - - - - - - Med - - 300 270 235 200 - - - Low 275 260 240 210 180 - - - - 009 32[...]

  • Page 21

    Johnson Controls 21 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) ELECTRICAL D A T A RSH/RSV ELECTRICAL D A T A Unit Size SUPPL Y VOL T AGE COMPRESSOR BLOWER MIN. CCT . AMP ACITY MAX FUSE / CCT . BKR. AMP QTY RLA LRA HP FLA 007 208-230/1/60 1 @ 3.4 22.0 0.10 0.8 5.05 15 009 208-230/1/60 1 @ 4.6 28.0 0.10 0.8 6.55 15 012 208-230/1/60[...]

  • Page 22

    22 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps D A B E C G 1.50" J 2.00" K L 1.63" M 3/4 FPT DRAIN W A TER IN W A TER OUT SUPPL Y AIR AIR RETURN 0.75" TYP 0.75" Ø0.875" 1 2 3 3 - BLOWER SERVICE DOOR 2 - COMPRESSOR AND C ONDENSER 1 - ELECTRICAL BOX SERVICE DOOR SERVICE DOORS SERVICE D[...]

  • Page 23

    Johnson Controls 23 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) A C K L 2 1" G D G F E G D G F E SERVICE DOORS 1 - ELECTRICAL BOX SERVICE DOOR 2 - COMPRESSOR AND C ONDENSER SERVICE DOOR 3 - BL OWER SER VICE DOOR B 2" AIR SUPPL Y RETURN AIR 1 3 W A TER IN W A TER OUT DRAIN 3/4Ø POWER CONNECTION LOW VOL T AGE CONNECTION B[...]

  • Page 24

    24 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps WIRING DIA GRAM SINGLE PHASE RS* UNITS: 208-230V/1Ph/60Hz 265V/1PH/60Hz[...]

  • Page 25

    Johnson Controls 25 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) WIRING DIA GRAM 3 PHASE RS* UNITS: 208-230V/3Ph/60Hz 460V/3Ph/60Hz 575V/3Ph/60Hz[...]

  • Page 26

    26 Johnson Controls T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) W ater Source Heat Pumps NO TES[...]

  • Page 27

    Johnson Controls 27 W ater Source Heat Pumps T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) NO TES[...]

  • Page 28

    Printed on recycled paper T echnical Guide: YK145.00-EG4 (309) Supersedes: Nothing © 2008 Johnson Controls, Inc. P .O. Box 423, Milwaukee, WI 53201 Printed in USA www .johnsoncontrols.com[...]