Français dropdown-ico

Yorkville Sound YS1090 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1090. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yorkville Sound YS1090 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1090 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1090 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yorkville Sound YS1090
- nom du fabricant et année de fabrication Yorkville Sound YS1090
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yorkville Sound YS1090
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yorkville Sound YS1090 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yorkville Sound YS1090 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yorkville Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yorkville Sound YS1090, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yorkville Sound YS1090, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yorkville Sound YS1090. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S MANU AL MANUEL DE L'UTILISA TEUR YSM5 MODEL TYPE: YS1089 YSM6 & YSM8 MODEL TYPE: YS1090 POWERED STUDIO MONITOR S YS M Y S M 5 Y S M 6 Y S M 8 YS M 5 YS M 6 YS M 8[...]

  • Page 2

    T he e xclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impo rt ant operating and maintenance (servicing) instr u ctions in t he literature accompan ying the appliance . Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est pr év u pour aler ter l’utilisateur de la présenc[...]

  • Page 3

    IMPOR TA NT SA FETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions – All the safety and operating in st ructions should be read before this product is operated. 2. Keep these instructions – The safety and operating inst ructions should be retained for future reference. 3. Heed all wa rnings – All wa rnings on the appliance and in the operating instr[...]

  • Page 4

    YS M 2 Y S M5, Y S M6 and YS M8 Po w ered Studio Monitors W elcome to the next generation of Y orkville Sound P owered Studio Monitors . Building upon our technical knowledge and e xperience we ha ve de veloped better sounding monitors which are easier to use in vir tually any envi - ronment. The Y or kville Sound monitors are at home in prof essio[...]

  • Page 5

    3 YS M 2. Input Jack The inputs of all three monitors are balanced and can use a ¼-inch TRS phone jack or XLR connector . If you need to use an RCA cab le to connect, use a standard RCA > ¼-inch adapter such as the APEX AA1/6. Similar ly , If you wish to use an 1/8inch (3.5MM) cab le you will need the APEX AA49 adapter . 3. Input Sensitivity ([...]

  • Page 6

    YS M 4 5. Lo w Frequency Control Settings (YSM6 and YSM8) The def ault setting for the LF (low frequency) is 0. As an example, if the monitors are placed in the middle of a room and more low end response is needed, set the select s witch to +1.5 A. As another example , if your monitors are placed against the back w all as shown in the diag ram belo[...]

  • Page 7

    5 YS M Moniteurs de Studio Amplifiés Y S M5, Y S M6 et YS M8 Bienv enue à la prochaine génération de moniteurs de studio amplifiés Y or kville Sound. En s’appuyant sur nos connaissanc- es techniques et sur notre e xpér ience nous av ons dév eloppé de meilleurs moniteurs qui sont plus f aciles à utiliser dans pratiquement n’impor te que[...]

  • Page 8

    YS M 6 2. Prise d’Entrée Les entrées des trois moniteurs sont symétrique et peuvent accom- moder les fiches ¼ pouce PBM ou XLR. Si vous de vez utiliser un câble de type RCA pour le r accordement, utilisez un adaptateur standard RCA > ¼ pouce comme le APEX AA1 / 6. De même, si vous souhaitez utiliser un câb le av ec pr ise 1/8 pouce (3,[...]

  • Page 9

    7 YS M 5. Par amètres de Contrôle de Fréquence Basse (YSM6 et YSM8) Le réglage par déf aut pour les LF (basses fréquences) est 0. P ar ex emple, si les moniteurs sont placés au milieu d’une pièce et une réponse accrue des fréquences gra ves est nécessaire , réglez le sélecteur à +1,5. Si toutefois v os moniteurs sont pla- cés contr[...]

  • Page 10

    YS M 8 Model YSM-5 YSM- 6Y SM-8 Acve or Passive Acv eA cve Acve Program Power (Was) 45 65 95 Biamp / Configurao n Yes-Two Wa yY es-Two Wa yY es-Two Way Max SPL (dB) 10 51 05 105 Frequency Response (Hz +/- 3db) 52Hz-20kHz 50Hz-20kHz 45Hz-20kHz Crossover Frequency (Hz) 3.0 kHz 2.6 kH z2 .4 kHz HF Driver(s) Neo So dome Ferro Flui[...]

  • Page 11

    9 YS M Modèle YSM-5 YSM-6 YSM-8 Acf ou Passif Acf Acf Acf Puissance Nominales (Was) 45 65 95 Biamp / Configurao n Oui-Deux voi xO ui-Deux voix Oui-Deux voix Max SPL (dB) 105 105 105 Réponse en Fréquences (Hz) 52Hz-20kHz 50Hz-20kHz 45Hz-20kHz Fréquence du Filtre de coupure (Hz) 3.0 kH z2 .6 kHz 2.4 kHz Driver(s) Neo dôme fle[...]

  • Page 12

    1/4-inch / XLR Combi-Jack LIMITER PEAK DETECT CIRCUIT H.P . FIL TER H.P . FIL TER NONE L.P . FIL TER TWEETER WOOFER L.F . AMP H.F . AMP BLOCK-DIAG-YSM5_6_8-00-1v0 +Vdc Off Input Sensitivity -Vdc Max OVER CURRENT DETECT CIRCUIT OVER CURRENT LIMITER CLIP DETECT CIRCUIT Block Diagram for YSM5, YSM6 & YSM8 DESIGNED & MANUF A CTURED BY YORKVILLE[...]

  • Page 13

    Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with [...]

  • Page 14

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls , Ne w Yo rk 14305 USA Vo ice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ UA RTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pic ke ring, Ontar io L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746 Printed in China Manual-Owners-ysm5_6_8-00-1v1 • March 11,[...]