Français dropdown-ico

Zanker MWS 170M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanker MWS 170M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanker MWS 170M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanker MWS 170M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanker MWS 170M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanker MWS 170M
- nom du fabricant et année de fabrication Zanker MWS 170M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanker MWS 170M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanker MWS 170M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanker MWS 170M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanker MWS 170M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanker MWS 170M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanker MWS 170M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    8221913-01-01 N F D English GEBRUIKSAANWIJING USER MANUAL NOTICE D’UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG Model MWS170M[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    MWS170M N 3 Voor de gebruiker Alvorens uw magnetronoven in gebruik te nemen 4 Technische gegevens 4 Veiligheidsvoors chriften 5 Testen van de geschiktheid va n kookgerei 5 Bakjes, schotels en dozen van folie 6 Voedselveiligheid 6 Beschrijving van de ma gnetronoven en de toebe horen 8 De magnetronoven 8 Toebehoren 8 Bedieningspan eel 9 Bediening van[...]

  • Page 4

    MWS170M N 4 De handleiding aa ndachtig doorleze n. De volgende instruct ies zijn opgesteld om ervoor t e zorgen dat u het beste kunt halen uit uw n ieuwe Zanker-magnetr onoven. Wij raden u aa n deze instructies aandac htig te lezen. Het is belangrijk deze ha ndleiding te be waren bij het apparaat zodat u hem zo vaak als nodig ku nt raad- plegen. Mo[...]

  • Page 5

    MWS170M N 5 • Installeer de oven op een effen oppervlak dat voldoende stevig is om het gewicht van de magnetronoven te kunnen dragen (15,5 kg) evenals dat van de inhoud. De oven moet stabiel staan om trillingen en geluid te vermijden. • Bedek de ventilatiegaatjes bovenaan en aan de zijkanten van de oven niet. Plaats ook niets op de oven. Als er[...]

  • Page 6

    MWS170M N 6 • Een groot aantal plastic schotels, kopjes, diepvriesbakjes en plastic omhulsels kunnen in de magnetronoven gebruikt worden. Volg de instructies van de fabrikant op bij het gebruik van plastic in de oven. Vermijd het gebruik van plastic toebehoren waarin voedsel zit dat een hoog gehalte aan vet of suiker heeft aangezien dit soort voe[...]

  • Page 7

    MWS170M N 7 Materiaal Voorwerpen Ontdooien Opwarmen Koken Glaswerk JA JA JA Hittebestendig glaswerk JA JA JA Glaswerk met metalen decoraties NEE NEE NEE Keramiek & glas Loodkristalglas NEE NEE NEE Porselein Zonder metalen decoraties JA JA JA Aardewerk JA JA JA Plastic Plastic verpakkingen JA JA JA Metalen koekenpan NEE NEE NEE Metaal Aluminiumf[...]

  • Page 8

    MWS170M N 8 De magnetronoven 1. Kookruimte 2. Kijkglas 3. Deur van de oven 4. Vergrendeling van de de ur 5. Vergrendelingssysteem 6. Bedienings paneel 7. Drijfas van het draaiplat eau 8. Draaiplateau. 9. Drager van het draaiplat eau. Toebehoren Draaiplateau van h ittebestendig glas en steun Het draaiplateau en zij n steun moeten geï nstalleerd wor[...]

  • Page 9

    MWS170M N 9 Timer – Tijdklok Met microgolven moet u de not ie van temperatuur vergeten en in “tijd” gaan d enken. Daarom bev at de timer twee delen: het ene geeft de minute n aan, het andere intervalle n van 10 minuten, van 10 tot 60 minuten. De timer wordt elekt risch gestuurd en is verbonden met de werkin g van de oven. Indien u tijdens het[...]

  • Page 10

    MWS170M N 10 1. Open de deur en plaat s het eten op het dr aaiplateau. 2. Sluit de deur en controleer of d eze correct gesloten is. 3. Zet de standkeuzeknop o p de gewenste stand. 4. Selecteer de kooktijd aan d e hand van de timer: het koken met behulp van microgolven begint nu. OPMERKING: A ls de kooktijd minder dan 2 minuten lang is, draai de Kl [...]

  • Page 11

    MWS170M N 11 Gerecht Opmerkingen / ti ps (120W) Standtijd Brood Volkoren brood Ontdooien in een afgesloten bakje 8–10 min. 10–15 min. Boerenbrood Ontdooien in een afgesl oten bakje 3-4 min. 5-10 min Broodje Ontdooien in een afgesl oten bakje 45-60 sec. 5 min. Gebak, koek Droog gebak 450g/1 lb Op een papieren servet je zetten, afdekken 9–11 mi[...]

  • Page 12

    MWS170M N 12 • Hou de oven altijd scho on – vermijd overkoken en ver geet niet om ook onder het dra aiplateau en de binnenkant van de de ur schoon te maken. • Gebruik bij voorkeur ronde of ovale kommen met deksel voor het koken in de magnetronoven. • Gebruik geen metalen kommen of kommen met een metalen versieri ng. Bepaalde plastic materi [...]

  • Page 13

    MWS170M N 13 De oven moet te allen tij de schoon zijn. Niet aan de oven sleut elen of proberen zelf wijzigingen of reparaties u it te voeren op de onderdelen van de oven. Alle reparaties moete n door een erkende servicedi enst verricht worden. Controleren of de oven is uit geschakeld of of de stekker uit de contactdoos is geh aald alvorens tot de r[...]

  • Page 14

    MWS170M N 14 Indien dit appa raat niet naar behoren werkt, m oet u de volgend e controles verri chten alvorens contact op te ne men met de ser vicedienst. Als de oven niet start : • Controleren of het ap paraat naar behoren is aangesloten. • Controleren of de stekker i n de contactdoos is gestoken. • De zekering in de contact doos eventueel v[...]

  • Page 15

    MWS170M N 15 Standaardgara ntiebepalingen Indien dit Zanker-app araat of een van de onderd elen ervan binne n de 12 maanden na aank oop een fabricagefout of mat eriaaldefect zou verton en, verbindt Zanker zich ert oe om het defecte stuk naar ons oordeel te vervangen, Z ONDER BIJKOMENDE KOSTEN voor werkuren, mat eriaal of transport, op voorwaarde da[...]

  • Page 16

    MWS170M N 16 1. Verwijder de reclamestickers van de d eur. 2. De oven uit de buurt van hit te en water installeren. Blootstel len aan water en hit te kan het prestatievermogen va n de oven nadelig beïnvloeden en tot storingen leiden. Daar om moet men controleren dat de ov en uit de buurt van hitte- en waterbronne n geïnstalleerd wordt . 3. De luc[...]