Français dropdown-ico

Zanussi AG125 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi AG125. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi AG125 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi AG125 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi AG125 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi AG125
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi AG125
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi AG125
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi AG125 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi AG125 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi AG125, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi AG125, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi AG125. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For the user Before using y our micro wave o ven 29 Safety Instructions 30 Utensil saf ety 30 T esting suitability of cookware 30 F oil containers 31 F ood safety 31 MAFF rating 31 Ov en utensils and accessor ies guide 32 Description of the micro wave o ven and accessories 33 The microw av e ov en 33 Accessories 33 Control panel 34 Before using y o[...]

  • Page 2

    ZM 24ST GB 29 Read through the instruction manual carefully . Th e f ollowing instructions have been prepared so that you get the best from your ne w Za n ussi microw av e ov en. It is impor tant that this instruction book is retained with the appliance f or future reference . Should the appliance be sold or transf erred to another o wner , or if y[...]

  • Page 3

    ZM 24ST GB 30 • The built-in saf ety interlock s witches pre vent the microw a v e o v en from oper ating when the door is open. • Do not tamper with them, nor attempt to operate the ov en with the door open, as open door operation can result in e xposure to microwa ve energy . • Do not allow f ood spills or cleaner residue to accu- mulate on[...]

  • Page 4

    ZM 24ST GB 31 • Metal containers and containers with metallic tr im should not be used in the microwa ve o ven, unless specifically recommended f or microwa ve use . • Containers with restricted openings, such as bottles, should not be used f or microwa ve cooking. • Use caution when removing a lid or co ver from a dish to av oid steam burns.[...]

  • Page 5

    ZM 24ST GB 32 Oven utensils and accessories guide A v ar iety of utensils and materials may be used f or cooking in your micro wa ve ov en. F or your saf ety and to pre vent damaging utensils and y our ov en choose appropriate utensils and mater ials f or each cooking method. The list below is a general guide . Material Utensils Defrosting Heating [...]

  • Page 6

    ZM 24ST GB 33 The micr owa ve o ven 1 Cooking compar tment 2 Viewing windo w 3 Oven door 4 Door catch 5 Safety interloc k system 6 Control panel 7 Door open button 8 Dr iv e shaft for turntable Description of the microwave oven and accessories 8 8 8 8 Accessories T urntable and turntab le suppor t The tur ntab le and tur ntable suppor t should be i[...]

  • Page 7

    8 8 8 8 ZM 24ST GB Contr ol panel 1. Display window – sho ws time of day , cooking time and weight. 2. Po wer control knob – for setting desired microw av e po we r le v el. 3. Timer contr ol knob – to select cooking ti me or weight. 4. A uto button – for A utomatic cooking programmes . 5. Auto Defr ost by weight. 6. Stop / Clear b utton ?[...]

  • Page 8

    ZM 24ST GB 35 Cleaning Wipe ov er the front of the appliance with a damp cloth. Do not use abrasive cleaning agents (these can damage the surf ace). For stainless steel fronts use a suitable stainless steel cleaning agent that leav es a protectiv e film against finger prints. Bef ore you first use the appliance, remo ve all the accessories (includi[...]

  • Page 9

    ZM 24ST GB 36 Action Comments 1. Press the door open button. The door opens. 2. Place f ood in the cooking space. 3. Shut the door . An audib le click will be heard when the door is shut. If the door is not shut properly the appliance will not function. 4. Select the cooking functions and time T urn the timer knob clockwise to increase and counter-[...]

  • Page 10

    ZM 24ST GB 37 Action Comments 1. Interrupting the cooking process (e.g. for The cooking operation stops . In the display , the two stirring): dots between the digits flash. The selected settings Open the door by pressing the door b utton. are unaff ected. 2. Shut the door and press the Star t button. The countdown will contin ue. 3. Cancelling the [...]

  • Page 11

    ZM 24ST GB 38 Micr owa ve cooking This basic microw av e cooking method allows you to cook f ood for a desired time . In addition to the maxi- mum po w er lev el, you can select 9 diff erent microw av e pow er lev els, between 80W and 900W . F oods with high moisture content should be cooked on maximum po wer , as this is the fastest cooking method[...]

  • Page 12

    ZM 24ST GB 39 Micr owa ve setting guide Minute timer with alarm The minute timer with alarm can also be used as a general pur pose reminder . The timer works without selecting a cooking function. How to set: 1. Select the microwa ve po wer " 0 " using the P ow er knob (all the wa y to the left). 2. Set the required time with the Timer kno[...]

  • Page 13

    ZM 24ST GB 40 A utomatic Pr ogrammes Programmes f or defrosting and cooking are av ailable . After having selected the programme , merely enter the weight of the dish, the rest of the programming is done automatically . The f ollowing giv es you an ov er view of which f oods can be defrosted and cooked with which prog r amme . Quic k Star t How to [...]

  • Page 14

    Example: T o defrost a 1 kg chic ken: 1. Press the button f or A utomatic Defrost until J J 1 1 appears in the displa y . 2. Use the Timer/weight knob to set the w eight. 3. Press the Star t button. The display sho ws the defrost time. 4. If y ou want to modify the settings, press the Clear button and start again. Midwa y through the programme , th[...]

  • Page 15

    ZM 24ST GB 42 A utomatic Cooking Pr ogrammes Progr . Food Examples W eight categories from – up to C C 1 1 F resh vegetab les I Br ussels sprouts, cabagge , carrots, celeriac 100 – 1000 g C C 2 2 F resh v egetables II Zucchini, leeks, potatoes , spinach, fennel, cauliflow er , broccoli 100 – 1000 g C C 3 3 F rozen v egetables Carrots, caulifl[...]

  • Page 16

    ZM 24ST GB 43 • Alwa ys keep the o ven clean – a void spill-o vers and do not f orget to clean under the tur ntable and the inside of the door . • It is pref erable to use round or o val casseroles with a lid when cooking in your micro wa ve ov en. • Do not use metal or metal decorated casserole dishes. Cer tain plastic materials can melt a[...]

  • Page 17

    ZM 24ST GB 44 Defr osting Dish W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (g) (W att) (min) time (min) Meat Whole meat 500 150 10–15 10–15 T ur n once. Co ver f atty par ts with aluminium f oil midwa y through. Steak 200 150 4–6 5–10 T ur n once. Mix ed chopped meat 500 150 9–14 5–10 Remove defrosted chopped meat midw ay through pro[...]

  • Page 18

    ZM 24ST GB 45 Defr osting Description W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (in g) (W att) (min) time (min) Bread Rolls (50 g) 4 units 150 1–3 3–5 Set on a paper tow el, tur n once. Whole meal, 1 slice 150 15”–30” 3–5 Defrost in a co vered container . mix ed, r ye (60–80 g) loaf 500 150 6–8 15-20 P astr y Dr y cakes e .g. c[...]

  • Page 19

    Description W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (g) (W att) (min) time (min) Defrosting and heating of fr ozen con venience foods 1 por tion meat with gra vy 150 700 2–4 2–3 Heat in a cov ered container . Stir now and again. 1 por tion meat with v egetables, garnish 350–450 700 7–14 2–3 As f or meat with gra vy . Cooking vegeta[...]

  • Page 20

    ZM 24ST GB 47 Care and cleaning The ov en must alwa ys be clean. Residue of f ood from spill-ov ers or spatters will absorb microw av e energy causing it to burn on. This could reduce the efficiency of the ov en and ma y cause unpleasant odours. Do not attempt to tamper with or make an y adjustments or repairs to any par t of the ov en. Repairs sho[...]

  • Page 21

    ZM 24ST GB 48 Something Not working If the appliance does not function correctly , please carry out the follo wing checks bef ore contacting y our local Ser vice For ce Centre . If the oven does not come on: • Check the appliance is connected correctly . • Check that the o ven is plugged in properly . • Replace the fuse in the plug, if requir[...]

  • Page 22

    ZM 24ST GB Standar d guarantee conditions W e, Zanussi, under tak e that if within 24 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any par t thereof is prov ed to be def ective b y reason only of f aulty workmanship or mater ials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE f or labour , mater ials or carriage o[...]

  • Page 23

    ZM 24ST GB 50 1. Remov e any promotion label from the door . 2. This ov en can be used as a free standing ov en or built-in, into a kitchen cabinet using kit n umber BF246, which is ordered separately . T o install the ov en in a kitchen cabinet f ollow the instructions supplied with the building-in kit. The ov en should be installed on a flat, le [...]

  • Page 24

    ZM 24ST GB Build-in model T o install the appliance in a kitchen cabinet, use the appropriate mounting frame. Note the rele v ant instructions for installation and connection. When building in to a high cabinet, y ou ma y use the lift door . Note the rele vant inf or mation f or installation and connection giv en in the operating instr uctions of t[...]

  • Page 25

    99623461 - 11/02[...]