Français dropdown-ico

Zanussi GAS COOKER ZCG 640 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi GAS COOKER ZCG 640. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi GAS COOKER ZCG 640 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi GAS COOKER ZCG 640 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi GAS COOKER ZCG 640 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi GAS COOKER ZCG 640
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi GAS COOKER ZCG 640
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi GAS COOKER ZCG 640
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi GAS COOKER ZCG 640 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi GAS COOKER ZCG 640 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi GAS COOKER ZCG 640, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi GAS COOKER ZCG 640, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi GAS COOKER ZCG 640. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GAS COOKER ZCG 640 ZCG 641 INSTRUCTION BOOKLET Please read this instruction booklet before using the appliance GB[...]

  • Page 2

    2 Import ant Safety Information Y ou MUST read these warnings carefully before installing or using the hob. If you need assistance, contact our Customer Care Department on 08705 727727 Inst allation • This appliance must be installed and serviced by a competent person as stated in the Gas Safety ( Installation and Use) Regulations Current Edition[...]

  • Page 3

    3 Content s For the User For the Inst aller Important Safety Information 2 Control Panel 4 The Gas Hob Controls 5 The Gas Oven and Electric Grill Control 5 Before the First Use of the Cooker 6 Using the Oven 6 The Minute Minder 7 Using the Gas oven 7 Gas Oven Cooking Chart 8 Grilling 9 Maintenance and Cleaning 10 Cleaning the Oven 10 Something Not [...]

  • Page 4

    4 Control Panel The Oven Cavity Electric Grill Oven Light 1. Electric ignition button 2. Oven Light button 3. Back left burner control knob (semi-rapid) 4. Front left burner control knob (rapid) 5. Front right burner control knob (auxiliary) 6. Back right burner control knob (semi-rapid) 7. Gas Oven and Electric Grill control knob 8. Minute Minder [...]

  • Page 5

    5 The Gas Hob Controls To light a burner: - Push the electric ignition button which is marked with a little spark ( ). - At the same time push in and turn the relevant control knob anticlockwise to maximum position. - Then adjust the flame as required. If the burner does not ignite, turn the control knob to zero, and try again. When switching on th[...]

  • Page 6

    6 Always cook with the oven door closed. S tand clear when opening the drop down oven door . Do not allow it to fall open - support the door using the door handle, until it is fully open. The oven has four shelf levels, and is supplied with two shelves. The shelf positions are counted from the bottom of the oven as shown in the diagram. It is impor[...]

  • Page 7

    7 Cookware • Use any oven proof cookware which will withstand temperatures of 250°C. • Baking trays, oven dishes, etc. should not be placed directly against the grid covering the fan at the back of the oven, or placed on the oven base. • Do not use baking trays larger than 30 cm x 35 cm (12 in x 14 in) as they will restrict the circulation o[...]

  • Page 8

    8 SHELF COOKING POSITION TIME PUDDINGS Milk puddings 170 2 1½ - 2 hours Baked sponge pudding 210 2 45-60 minutes Baked custard 190 2 50-60 minutes CAKES Rich Fruit Cake 170 3 2¼ hours Christmas Cake 170 3 3½ - 4½ hours Victoria Sandwich 210 2 or 3 20-30 minutes Madeira Cake 210 2 or 3 1 hour Small Cakes 225 3 15-25 minutes Plate tart 240 2 50 m[...]

  • Page 9

    9 Grilling Grilling must be carried out with the oven door closed. The grill pan handles must be removed from the pan. How to Use the Grill 1. T urn the oven control function knob to . The grill pilot light will come on. 2. Adjust the grid and grill pan runner position to allow for different thicknesses of food. Position the food close to the eleme[...]

  • Page 10

    10 Cleaning materials Before using any cleaning materials on your oven, check that they are suitable and that their use is recommended by the manufacturer . Cleaners that contain bleach should NOT be used as they may dull the surface finishes. Harsh abrasives should also be avoided. External cleaning Regularly wipe over the control panel, oven door[...]

  • Page 11

    11 Oven Shelves T o clean the oven shelves, soak in warm soapy water and remove stubborn marks with a well wetted soap impregnated pad. Rinse well and dry with a soft cloth. Oven Cavity The enamelled oven cavity is best cleaned whilst the oven is still warm. Wipe the oven over with a soft cloth soaked in warm soapy water after each use. From time t[...]

  • Page 12

    12 If the appliance is not working correctly , please carry out the following checks, before contacting your local Service Force Centre. IMPORT ANT : If you call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under guarantee. SYMPTOM  There is[...]

  • Page 13

    13 Zanussi guarantee conditions W e, Zanussi, undertake that if, within 12 months of the date of the purchase, this Zanussi appliance or any part thereof is proved to be defective by any reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for labour , materials or carriage on conditi[...]

  • Page 14

    14 Hob Rear left burner (semi-rapid) 2000 W Front left burner (rapid) 3000 W Rear right burner (semi-rapid) 2000 W Front right burner (auxiliary) 1000 W Oven Electric Grill 1650 W Gas Oven burner 2700 W Oven light 25 W Total Electric Rating 1675 W Supply voltage (50 Hz) 230 V T echnical Dat a Appliance Class 2 sub class 1 and Class 1 APPLIANCE CATE[...]

  • Page 15

    15 11 5 780 420 A B C D E Inst allation Fig. 1 1. Positioning the Appliance (Fig. 1) Note A: The appliance is designed to be flush fitted with 2mm clearance at each side to allow for it to be pulled forward for cleaning etc. Note B: The hotplate side trims should be flush with the cabinets and must not be below. Adjustable levelling feet at the fro[...]

  • Page 16

    16 Fig. 3 Fitting the St ability Bracket (Not supplied) If the cooker has to be installed with a flexible supply pipe, it is necessary that a stability device is fitted. (See "Important Safety Requirements"). The stability bracket is to be fitted by the installer and these instructions should be read in conjunction with the leaflet packed[...]

  • Page 17

    17 Electrical connections Any electrical work required to install this cooker should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance with the current regulations. THIS COOKER MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. This cooker is designed to be connected to [...]

  • Page 18

    18 Conversion from Natural to LPG Gas IMPORTANT The replacement/conversion of the appliance should only be undertaken by a registered engineer or competent person. It is important to note that this model is designed for use with natural gas but can be converted for use with butane or prop ane gas providing the correct injectors are fitted. The gas [...]

  • Page 19

    19 Replacement of gas oven burner nozzle T o replace the gas oven nozzle, follow this procedure: 1. Remove the bottom plate of the oven cavity (“A”) ; 2. Undo the two fixing screws (“C”) which keep the oven gas burner in place 3. Gently slide the oven gas burner of f the injector support (“D”) and slowly move it to the left hand side, t[...]

  • Page 20

    Grafiche MDM - Forlì 35687-5441 06/04 CUSTOMER CARE Zanussi-Electrolux Cornwall House 55-77 High S treet Slough Berkshire SL1 1DZ 08705 727727 (*) © Electrolux plc 2004 From the Electrolux Group. The world’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More tha[...]