Français dropdown-ico

Zanussi TDS 473E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi TDS 473E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi TDS 473E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi TDS 473E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi TDS 473E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi TDS 473E
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi TDS 473E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi TDS 473E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi TDS 473E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi TDS 473E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi TDS 473E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi TDS 473E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi TDS 473E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TUMBLE DR YER SEC ADOR A SEC ADOR TDS 473E C B kg 5 A D kg 2 INS TRUCTION BOOKLE T MANU AL DE USO MANU AL DE UTILIZAÇÃO 125996961[...]

  • Page 2

    CONTENTS 2 W arnings ................................................P age 3 Description of the appliance ........P age 4 Installation .............................................P age 5 ■ P ositioning .................................................P age 5 ■ Fitting the v ent hose ..................................P age 5-6 ■ Door re versa[...]

  • Page 3

    W ARNINGS 3 It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another o wner , or should y ou move house and leave the appliance, alwa ys ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new o wner can get to know the functi[...]

  • Page 4

    DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 4 1 W or ktop 2 Programme chart 3 Low T emperature Button 4 Buzzer OFF b utton 5 Star t button 6 Control lights 0 7 Mains-On Light 0 8 Programme Selector Dial 0 9 Rating Plate 10 Door Handle 11 Fluff filter 12 Adjustable f eet 13 Side v ent outlets 14 Ring nut 15 Rear v ent outlet 12 10 11 9 1 7 8 2 C B kg 5 A D kg 2 6 [...]

  • Page 5

    INST ALLA TION 5 P ositioning It is recommended that, f or your con venience , the machine is positioned close to your w ashing machine. Whilst dr ying, the tumble dryer will e xpel a cer tain amount of warm, very moist air , and this should be remov ed from the room as quickly as possib le to pre vent condensation. In an e xtremely well v entilate[...]

  • Page 6

    6 Advice : If the hose is long and the room temperature lo w , the moisture might condense to water inside the hose . This is an unav oidable natural phenomenon. T o pre vent this w ater from Iying in the hose or flowing bac k into the tumble dr yer , it is advisable to drill a small hole (dia. 3 mm) in the low est point of the hose and to place a [...]

  • Page 7

    Door rever sal T o make it easier to load or unload the laundr y the door can be re versed. This operation must be carried out b y qualified personnel. Operate as f ollows: - Remove the door b y unscrewing the tw o screws (1) f astening the hinge to the cabinet (Fig. A). - Remov e the saf ety catch (2) and the plug (3) by bending the two f astening[...]

  • Page 8

    USE 8 1 Pr ogramme Char t This will help you to select the correct programme f or dr ying. 2 Low T emperature Button Press this button to reduce the temper ature when dr ying par ticular ly delicate items. T o be used only when drying synthetics with the time controlled pr ogramme. 3 Buzzer Off Button Press this button if y ou do not wish the buzz [...]

  • Page 9

    9 PORTUGUÊS Electr onic Controlled Pr ogrammes These operate b y means of dampness sensors. All you ha v e to do is to set the selector dial for the programme required A, B , C or D and the laundr y will be dried to the selected degree of dr yness. The f ollowing are the degrees of final drying which can be obtained with electronic control: ■ Ex[...]

  • Page 10

    10 Electronic Contr olled Pr ogrammes Time Controlled Pr ogrammes - Synthetics: switc h on pushbutton T ype of laundry Degree of drying required Quantity Selector dial setting Extra dry Iron dr y A 5 .0 kg B (*) C (*) 2.5 kg D (*) Cotton & linen Degree of drying required Degree of spin given Quantity Selector dial setting mins Shor t spin at 65[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH P0305 M0027 60 i Drying sequence Bef ore star ting up for the first time it is advisab le lo load a f ew moist cloths into the dryer and to let it run for about 20 min utes. This ensures that no dust and dir t is left in the dr um. 1. Load the laundry Open the door by pulling the catch f orwards. Load the items one at a time, shaking the[...]

  • Page 12

    12 Useful hints ■ T r y to load to the maximum capacity of the machine as small loads are uneconomical. F or information, here is a list of the av erage weights of some common laundry items. Sheet 700 - 1000 g T ablecloth 400 - 500 g Kitchen tow el 70 - 120 g T able napkin 50 - 100 g T owelling hand tow el 150 - 250 g Bathrobe 1000 - 1500 g Man?[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH MAINTENANCE Y ou must disconnect the appliance from the electricity supply , before y ou can carr y out any cleaning or maintenance work. External c leaning Use only soap and water and then dry thoroughly . F rom time to time, apply a little w ax fur niture cream with a soft cloth. Important: do not use methylated spirit, diluents or sim[...]

  • Page 14

    14 SOMETHING NO T W ORKING? Prob lems which y ou can resolve your self: If , after the abov e checks , there is still a fault, call your local Zan ussi Ser vice Centre. Please make sure y ou giv e the model and ser ial number of the appliance . This inf or mation can be f ound on the rating plate (see picture) or on the guarantee card. P0307 Mod. .[...]