Français dropdown-ico

Zanussi ZBT3204 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZBT3204. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZBT3204 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZBT3204 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZBT3204 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZBT3204
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZBT3204
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZBT3204
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZBT3204 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZBT3204 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZBT3204, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZBT3204, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZBT3204. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual 2 Fridge-Freezer ZBT3204[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Operation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 What to do if… [...]

  • Page 3

    • It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. An y damage to th e cord may cause a short-circuit, fire and/or ele ctric shock. Warning! Any electrical co mponent (po wer cord, plug, compressor) must be replac ed by a certified service age nt or qualified service pers onnel. 1. Power cord must not be lengthene d.[...]

  • Page 4

    Environment Protection This app liance does n ot contai n gasses w hich coul d damage the ozone layer, in either its refrigerant cir- cuit or insulation materials. The ap pliance shall not b e discarded together with the urban re fuse and rubbish. The insulation foam contains fla mmable gases: the appliance shall be disposed ac cording to the appli[...]

  • Page 5

    Freezing Calendar The symbols show diffe rent types of frozen goods . The numbers indicate s torage times in months for the appropr iate types of fr ozen goods . Whether the upper o r lower value of the indicat ed storage time is valid depe nds on the quality of the foods an d treating before freezing. Thawing Deep-frozen or frozen food, prior to b[...]

  • Page 6

    Butter and chee se: these should be placed in s pecial air- tight containers or wrapped in aluminium foil or poly thene bags to exclude as muc h air as possible. Milk bottles: these should have a ca p and should be stored in the bottle rack on the door. Bananas, potatoes, onions and garlic, if not packed, must not be kept in the refrigerator. Hints[...]

  • Page 7

    It is important to periodica lly clean the defrost water drain hole in the m iddle of the refr igerator compartment channel to prevent the water over flowi ng and dripping onto the food inside. Use the special cleane r provided, which you will find already inse rted into the drain hole . Defrosting the freezer A certain amou nt of frost w ill alway[...]

  • Page 8

    Problem Possible cause Solution The compress or operates con- tinually. The temperature is not set corre ctly. Set a higher temperature. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door". The door has been opened to o fre- quently. Do not keep the door open longer than necessary . The product temperature is too hi gh. Let the [...]

  • Page 9

    Technical data Dimension of the recess Height 1225 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 20 h The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the applianc e and in the energy label. Installation Caution! Read the "Safety Inform ation" carefully for your safet y and correct operation o f the appli[...]

  • Page 10

    Ventilation requirements The airflow behind the ap- pliance must be sufficient . 50 mm min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 Installing the appliance Caution! Make sur e that the mai ns cable can mo ve freely. Do the following steps: 1 2 Install the appliance in the niche. Push the appliance in the direction of the arrows (1) until the upper gap cover stops [...]

  • Page 11

    Remove the corr ect part from the hinge cov er (E). Make sure to remove the part DX, in the case of right hinge, SX in opposite case. B E E C D Attach the covers (C , D) to the lugs and the hinge holes. Install the vent grille (B). Attach the hi nge covers (E) to the hinge. Ha Hb Hc Hd Disconnec t the parts (Ha ), (Hb), (Hc) and (H d). ca. 50 mm ca[...]

  • Page 12

    Environmental concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this produc t may not be treate d as household waste. Inste ad it should be taken to the appropriate collection point fo r the recycli ng of el ectrical and electro nic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you wi ll help prevent potential ne[...]

  • Page 13

    13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    www.zanuss i.com 212700521-00-22 052009[...]