Français dropdown-ico

Zanussi ZCG560G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZCG560G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZCG560G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZCG560G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZCG560G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZCG560G
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZCG560G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZCG560G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZCG560G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZCG560G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZCG560G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZCG560G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZCG560G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Cooker ZCG560G CH[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Hob - Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Hob - Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Hob - Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Ov[...]

  • Page 3

    • This appliance is not connected to a combustion prod- ucts evacuation device. It must be installed and con- nected in accordance with current installation regula- tions. Particular attention must be given to the relevant requirements regarding ventilation. • The use of a gas cooking appliance cause heat and moisture in the room in which it is[...]

  • Page 4

    • Glass lids can shatter when hot. Turn off all the burners before shutting the lid. Care and cleaning • Before maintenance, make sure that the appliance is cold. There is a risk of burns. There is a risk that the glass panels can break. • Keep the appliance clean at all times. A build-up of fats or other foodstuff can result in a fire. • R[...]

  • Page 5

    Cooking surface layout 1 4 2 3 1 Auxiliary burner 2 Semi-rapid burner 3 Semi-rapid burner 4 Rapid burner Accessories • Oven shelf For cookware, cake tins, roasts. • Flat baking tray For cakes and biscuits. • Flat aluminized baking tray For cakes and biscuits. • Storage compartment Below the ove n is t he stor age comp artmen t. To use the c[...]

  • Page 6

    2. Push the knob down for 10 seconds and turn it counterclockwise to the maximum position . 3. Keep the knob pushed for approximately 10 sec- onds. This will let thermocouple warm up. If not, the gas supply is interrupted. 4. Adjust the flame when it is regular. If after some tries the burner does not light, check if the crown and its cap are in th[...]

  • Page 7

    Warning! For safety reasons, do not clean the appliance with steam cleaners or high-pressure cleaners. Warning! Do not use abrasive c leaners, steel wool pads or acids, they can cause damage to the appliance. • To clean the enamelled parts, ca p and crown, wash it with warm soapy water. • Stainless steel parts wash with water, and then dry with[...]

  • Page 8

    Oven - Using the accessories Warning! Refer to "Safety information" chapter. Inserting the bakin g tray Put the tray in the centre of the oven cavity, between the front and rear wall. This ensures that the heat can circulate in front of and behind the baking tray. Make sure that the tray is positioned like in the picture, with the angled [...]

  • Page 9

    Cooking times Cooking times depend on the type of food, its consisten- cy, and volume. Initially, monitor the performance when you cook. Find the best settings (heat setting, cooking time, etc.) for your cookware, recipes and quantities when y ou use this appli- ance. Cooking table Food Weight (g) Tray type Shelf level Preheating time (minutes) Ter[...]

  • Page 10

    Food Weight (g) Tray type Shelf level Preheating time (minutes) Termostat po- sition Cooking / baking time (minutes) Romanian sponge cake 600+600 2 round alu- minized trays (diameter: 25 cm) 3 10 2-3 50-60 Romanian sponge cake - traditional 600+600 2 round alu- minized trays (diameter: 20 cm) 3 10 2-3 40-50 Swiss roll 500 aluminized 3 10 2-3 20-30 [...]

  • Page 11

    Removing the oven door and the glass panel 1 Open the door fully and hold the two door hinges. 2 Lift and turn the levers on the two hinges. 3 Close the oven door to the first opening position (halfway). Then pull for- ward and remove it from its seat. 1 1 4 Place the door on a stable surface protected by a soft cloth. Use a screwdriver to re- move[...]

  • Page 12

    Problem Possible cause Remed y The oven does not heat up. The necessary settings are not set. Control the settings. Steam and condensation collect on the food and in the oven. You left the dish in the oven for too long. Do not keep the dishes in the oven for longer than 15-20 minutes after the cooking ends. If you cannot find a solution to the prob[...]

  • Page 13

    Gas burners BURNER NORMAL POW- ER REDUCED POWER Type of gas Pressure Inj. diamet er Cons. kW kW mbar mm g/h Auxiliary burner 1,00 0,35 Natur al gas G20 20 0,70 - 1,00 0,35 Butane G30 50 0,43 72,71 0,85 0,31 Propane G31 50 0,43 60,70 Semi-rapid burner 2,00 0,43 Natur al gas G20 20 0,96 - 2,00 0,43 Butane G30 50 0,60 145,43 1,70 0,40 Propane G31 50 0[...]

  • Page 14

    Important! When installation is complete, make sure that the seal of each pipe fitting is correct. Use a soapy solution, not a flame! The gas supply ramp is on the rear side of the control panel. Warning! Before gas connection disconnect the mains plug from the mains socket or switch off the fuse in the fuse box. Close the primary valve of the gas [...]

  • Page 15

    1. Remove the bottom plate of the oven cavity ( A ) to get access to the oven burner ( B ). 2. Release the screw ( C ) which keeps the burner in po- sition. 3. Carefully move the burner off the injector support ( D ). Slowly move it to the left side. Make sure that the burner bush stays on the burner mouthpiece. Do not apply force to the wire of th[...]

  • Page 16

    Packaging material The packaging material is environmentally-friendly and recyclable. Plastic parts are marked with international abbreviations such as PE, PS, etc. Dispose of the packag- ing material in the containers provided for this purpose at your local waste management facility. CH Garantie, Garanzia, Guarantee Kundendienst, service-clientèl[...]

  • Page 17

    17[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    www.zanussi.com/shop 892942646-D-452011[...]