Français dropdown-ico

Zanussi ZDC 47100 W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZDC 47100 W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZDC 47100 W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZDC 47100 W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZDC 47100 W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZDC 47100 W
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZDC 47100 W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZDC 47100 W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZDC 47100 W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZDC 47100 W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZDC 47100 W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZDC 47100 W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZDC 47100 W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual T umble Dryer ZDC 47100 W[...]

  • Page 2

    2 Welcome to the world of Electrolux Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality product s that make your life more comfortable. Y ou find some examples on the cover in this manual. Please take a few [...]

  • Page 3

    3 Important safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before inst alling and first using the appliance, read this user manual carefully , including it s hints and warnings. T o avoid unnecessary mist akes and accidents, it is import ant to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with[...]

  • Page 4

    4 Installation • This appliance is heavy . Care should be taken when moving it. • When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. • All packaging must be removed before use. Serious damage can occur to the product and to property if this is not adhered to. See relevant sec[...]

  • Page 5

    5 Controls panel and their functions ST ART/P AUSE button 1.Select programme. 2. Press the ST ART/P AUSE button. The relevant light will stop flashing. TEXTILE button 1.Select programme. and press the TEXTILE button. • Y ou can select 2 different options: - Cotton Cycle: to be used for cotton, where as in the pro- grammes - Synthetics to be used [...]

  • Page 6

    6 Description of the appliance 1 2 3 4 5 6 1 Control panel 2 Fluff filters 3 Rating Plate 4 Condenser Unit 5 W ater reservoir 6 Adjustable feet Drying programmes Programme Max load kg T ype of laundry Options Description of programme Extra 7 Cottons T extile -Cotton Drying thick or multi-layered textiles, e.g. terry towelling items Cupboard 7 Cotto[...]

  • Page 7

    Programme Max load kg T ype of laundry Options Description of programme Time T extile -Synthetics -Cotton Delicate If the TIME programme has been selected, programme duration time of 30 minutes up to 140 minutes can be set by intervals of 10 minutes. Drying thick or multi-layered textiles, e.g. terry towelling items. Wool care 1 Wool Wool care is s[...]

  • Page 8

    8 Before loading the laundry Never tumble dry the following: Particularly delicate items such as net curtains, woollen, silk, fabrics with metal trim, nylon tight s, bulky materials such as anoraks, blankets, eiderdowns, sleeping bags, feather quilts and any items cont aining rub- ber foam or materials similar to rub- ber foam. • Always follow th[...]

  • Page 9

    9 laundry or a fabric conditioner specif- ically for tumble dryers. • Remove the laundry when the dryer has finished drying. • If individual items are still damp after drying, set a brief post-drying time, but at least 30 minutes . This will be necessary particularly for multilay- ered items (e.g. collars, pockets, etc.). Make sure that no met [...]

  • Page 10

    10 1 Connect the appliance. 2.Open the door . 3. Load the items one at a time, shaking them out loosely . 4. Close the door . Please check the laundry does not get caught between the door and filter . 5. T urn the programme selector dial to the required programme. The light S tart/Pause starts to flash. The selector dial is divided into follow- ing[...]

  • Page 11

    11 Cotton Cycle : to be used for cotton, where as in the pro- grammes When the pro- gramme has fin- ished the pilot lights End is on. Synthetics to be used for synthetic or delicate items. When the programme has finished the pilot lights End is on. 9. Select the St art/Pause Press this button to start the dryer af ter having selected the programme [...]

  • Page 12

    12 cleaned. 1 1. At the end of the programme All drying programmes end with a 10 minute cooling phase. Y ou may remove the laundry after this phase. The light s Filter and Empty T ank, illuminate. If the laundry is not removed at the end of the cycle, the dryer performs an anti-creasing phase (duration: 30 min- utes maximum). If you do not remove t[...]

  • Page 13

    13 Care and cleaning Clean periodically the interior part of the door to remove any fluff from the seals around the filter . Accurate cleaning ensures correct dry- ing. Y our dryer will only function well if the filters are clean. The filters collect all the fluff which accumulates during drying and they must therefore be cleaned at the end of each[...]

  • Page 14

    14 1. Clean the condenser when light Condenser comes on. The condenser is situated at the lower part of the cabinet behind a small door . T o open the door , push the catch as per picture. During the drying cycle or at the end, it is normal for water to be present on the surface of the condenser insertion. 2. T o pull out the condenser , first turn[...]

  • Page 15

    15 Cleaning the air int ake grille Using a vacuum cleaner remove the fluff from the air intake grille at the back of the appliance. Cleaning the drum When your laundry does not reach the desired degree of dryness, in other words, when it turns out either too dry or too damp, we advise you to clean the inside of the drum with a cloth soaked with vin[...]

  • Page 16

    16 Something not working Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversight s, which can be solved easily without calling out an engineer . Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below . During machine operation it is possible that the red S tart/Pause pilot light flashes to indicate that th[...]

  • Page 17

    17 I f you are unable to identify or solve the problem, contact your local Service Centre. Before telephoning, make a note of the model, serial number and purchase date of your machine: the Service Centre will require this information. 1206 If you call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incorrect use or install[...]

  • Page 18

    18 T echnical data This appliance conforms with the following EU Directives: – 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low V oltage Directive – 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Directive inclusive of Amending Directive 92/31/EEC – 93/68/EEC dated 22.07.1993 CE Marking Directive Dimensions Width 60 cm 85 cm 58 cm Height Depth Depth with loading door open 10[...]

  • Page 19

    19 Environment concerns Packaging materials The materials marked with the symbol are recyclable. >PE<=polyethylene >PS<=polystyrene >PP<=polypropylene This means that they can be recycled by disposing of them properly in appropriate collection containers. Old machine Use authorised disposal sites for your old appliance. Help to ke[...]

  • Page 20

    20 It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way . Care must be t aken to ensure that the appliance does not st and on the electrical supply cable. Any electrical work required to inst all this appliance should be carried out by a qualified electrician or com- petent person. Import ant: The appliance must [...]

  • Page 21

    21 depth between 48 and 60 cm. Read carefully the instructions supplied with the kit. Door reversal T o make it easier to load or unload the laundry the door can be reversed. Reversing the door is not possible if after this operation the appliance result installed behind a door with a hinge on the opposite side to that of the appliance. Import ant:[...]

  • Page 22

    22 Guarantee Conditions St andard guarantee conditions We, Zanussi-Electrolux , undert ake that if within 12 months of the date of the purchase this Zanussi- Electrolux appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labou[...]

  • Page 23

    23 Customer Care For general enquiries concerning your Electrolux appliance, or for further information on Electrolux products please contact our Customer Care Department by letter or telephone at the address below or visit our website at www .electrolux.co.uk Customer Care Department Electrolux Major Appliances Addington Way Luton Bedfordshire, LU[...]

  • Page 24

    24 European guarantee This appliance is guaranteed by Electrolux, in each of the countries listed in the following page, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law . If you move from one of these countries to another of these countries the appliance guarantee will move with you subject to the following qualifications: ?[...]

  • Page 25

    25    H H e e l l l l a a s s +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str ., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb I I r r e e l l a a n n d d +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 I I t t a a l l i i a a +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) L L a a t t v v i i j j a a +37 17 84 59 3[...]

  • Page 26

    www .electrtolux.com 13690561 1-00-02092008[...]