Français dropdown-ico

Zanussi ZDEB47209W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZDEB47209W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZDEB47209W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZDEB47209W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZDEB47209W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZDEB47209W
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZDEB47209W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZDEB47209W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZDEB47209W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZDEB47209W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZDEB47209W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZDEB47209W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZDEB47209W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Exhaust Dryer ZDEB 47209W[...]

  • Page 2

    Contents Important safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Sorting and preparing laundry _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Programme chart _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Page 3

    • Please make sure that no gas lighters or matches have accidentally been left in pock- ets of garments to be loaded into appliance Warning! Never stop a tumble dry be- fore the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated. Risk of fire! • Risk of electric shock! Do not spray down th[...]

  • Page 4

    • Keep all detergents in a safe place out of children’s reach. • Make sure that children or pets do not climb into the drum. Product description 1 3 4 2 5 6 7 1 Control panel 2 Door 3 Fluff filter 4 Rating plate 5 Adjustable feet 6 Sideways vent outlets / back vent outlet 7 Ring nut Control panel 1 4 2 3 1 Programme knob and OFF switch 2 Func[...]

  • Page 5

    3 Function status led - Drying light - End/Anti-crease light - Filter light 4 Start/Pause button Before first use In order to remove any residues which may have been produced during production, wipe the dry- er drum with a damp cloth or carry out a brief drying cycle (ca. 30 min.) with damp cloths in the machine. Sorting and preparing laundry Sorti[...]

  • Page 6

    Programme chart Programmes max. load (weight when dry) Additional functions/options Application/properties Care mark COTTON EXTRA DRY 7 kg DELICATE , A NTI-CREASE , ALARME Thorough drying of th ick or multi- lay ered fabr ics, e.g. terry towelling items , bathrobes. COTTON STRO NG DRY 7 kg DELICATE , A NTI-CREASE , ALARME Thorough drying of th ick [...]

  • Page 7

    Programmes max. load (weight when dry) Additional functions/options Application/pr operties Care mark EASY IRON 1 kg (or 5 shirts) DELICATE , ANTI-CREASE , ALARME Special programme with anti- crease mechanism for easy care textiles such shirts and blouses ; for mini mum ironin g effort. The result depends on the type and quality of textiles. (The l[...]

  • Page 8

    Daily use Switching machine on Turn the programme select or to any progra mme. The machine switches on. 4 1 2 3 6 75 Door opening and laundry loading 1. Door opening and laundry loading 2. Load your laundry (do not force it in). Caution! Do not jam laundry in be- tween the loading door and rubber seal. 3. Close loading door securely. Lock must audi[...]

  • Page 9

    The programme phase is shown by appropriate lights; light 7 - DRYING , light 6 - END . Changing programme To change a programme which has been selec- ted by mistake once the programme has started, first turn the programme selector to "O" (OFF) position. The programme is cancelled. The programme can no longer be changed directly once the p[...]

  • Page 10

    Warning! Before You place the filter, please check it there is nothing inside the filter seat. 4. The filter can be positioned only to one side. If position is wr ong, the filter over- hangs. If the filter will no t snap into place, the loading door cannot be closed. Warning! You must DISCONNECT the appliance from the electricity supply, before you[...]

  • Page 11

    Problem Possible cause Remedy hours the drying cycle ends auto- matically. Load volu me too big. Reduce load volume. Laundry insufficiently spun. Laundry must be adequately spun. 1) Only dryers with conductance programming 2) Only dryers with removable fi lter Machine settings Setting Implementation BUZZER permanent off 1. Turn the programme select[...]

  • Page 12

    Type of use Household Ambient temperature Min. 5 °C Max. 35 °C Energy consumption 1) kWh/cycle 4,25 kWh Annual energy consumption 2) 512 kWh Energy efficiency class C Power consumption Left-on mode 0,70 W Off-mode 0,70 W 1) With reference to EN 61121. 7 kg of cotton and a spin speed at 1000 rpm. 2) Energy consumption per year in kWh, based on 160[...]

  • Page 13

    left and right-hand side. Connect the hose to whichever is the more convenient by pulling the ring nut (A) from the vent outlet at the back, screwing it on to the hose and pushing it firmly back into place. The unused vents should now be sealed with the special snap covers provi- ded. A A If the hose is long and the room temperature low, the moistu[...]

  • Page 14

    1 2 3 4 The wires in the mains lead are coloured in ac- cordance with the following code: 1 Blue - Neutral 2 cord clamp 3 Brown - Live 4 Green and Yellow - Earth The wire coloured green and yellow must be connected to the terminal marked with the letter «E» or by the earth symbol or coloured green and yel low. The wire coloured blue must be conne[...]

  • Page 15

    Warning! When disposing of old appliances, remove the mains cable and dispose of together with the plug. Remove the door hook and ensure it is no longer lockable to prevent young children being trapped inside. Environmental tips • In the dryer, laundry becomes fluffy and soft. Fabric softeners are not therefore needed when washing. • Your dryer[...]

  • Page 16

    www.zanussi.com/shop 136926290-B-092013[...]