Français dropdown-ico

Zanussi ZDF14001KA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZDF14001KA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZDF14001KA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZDF14001KA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZDF14001KA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZDF14001KA
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZDF14001KA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZDF14001KA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZDF14001KA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZDF14001KA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZDF14001KA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZDF14001KA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZDF14001KA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Dishwasher ZDF14001WA ZDF14001KA ZDF14001SA[...]

  • Page 2

    Contents Safety ins tructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Control p anel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Options _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Page 3

    • The first ti me you use the ap pliance, make sure that th ere is no le akage. Use • This appliance is intended to be used in household and simil ar applicat ions such as : – Staff kitchen areas in shops, offices a nd other working environments – Farm houses – By clients in hotels, mote ls and othe r resi- dential type envi ronments – [...]

  • Page 4

    Control panel 3 1 4 2 5 6 7 8 1 On/off button 2 Programme marker 3 Indicators 4 Display 5 Start button 6 Delay button 7 Multitab button 8 Programme knob Indicators Description Washing phase indicat or. Drying phase in dicator. Rinse aid indicator. This indicato r is off while the programme oper- ates. Salt indicator. This indicator is off while the[...]

  • Page 5

    Programme 1) Degree of soil Type of load Programme phase s Duration (min) Energy (kWh) Water (l) 3) All Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash from 45 °C to 70 °C Rinses Dry 40 - 15 0 0.6 - 1.4 8 - 14 Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 70 °C Rinses Dry 130 - 150 1.3 - 1.4 13 - 15 4) Fresh soil Crockery and cut- lery [...]

  • Page 6

    Before first use 1. Make sure that the set level of the water softener agrees with the water hardness in your area. If no t, adjust the water so ftener. Contact your local water authority to know the water hard ness in your area. 2. Fill the salt container. 3. Fill the rinse aid disp enser. 4. Open the water tap. 5. Processing residues can stay in [...]

  • Page 7

    1 2 3 4 Put 1 litre of wate r in the salt contai ner (only for the first time). Filling the rinse aid dispenser 1 2 1 2 1 2 3 4 3 2 1 4 To adjust the released quan tity of rinse aid, turn the selector betwee n position 1 (lowest quantity) and position 4 (highest quantity). Daily use 1. Open the water tap. 2. Press the on/off butto n to activate the[...]

  • Page 8

    Using the detergent 1 2 1 2 2 0 3 0 A B 3 2 0 3 0 4 Put the detergent or th e tablet in comp artment ( A ) If the prog ramme ha s a prewash pha se, put a small quantity of detergent in compart- ment ( B ). Setting and starting a prog ramme Setting m ode For some settings it i s necessary that the ap- pliance is i n setting mode. The appliance is in[...]

  • Page 9

    2. Close the water tap. If you do not press the on/off button, the AUTO OFF funct ion auto matically deac ti- vates the applianc e a few minutes after the end of the programme. This helps to decreas e the en ergy consu mp- tion. Important • Let the dishes b ecome cold be fore you re- move them from the appliance. H ot dishes can be easi ly damage[...]

  • Page 10

    • The position o f the items in the b askets is correct. • The progra mme is applicab le for the type of load and for th e degree of s oil. • The correct quantity of detergent i s used. • There is dishwasher salt and rinse ai d (un- less you use comb i detergent tabl ets). • The cap of the sa lt container is tight. Care and cleaning Warni[...]

  • Page 11

    Internal cleaning If you regularly use short dura tion pro- grammes, these can leave dep osits of grease and limescal e inside the applianc e. To prevent this, we recommend to run long duration progr ammes at least 2 ti mes per month. Troubleshooting The applian ce does not s tart or it stops duri ng operation. Before you contact the Se rvice, refe[...]

  • Page 12

    Stains and dry water drops on glas ses and dishes • The released quantity of ri nse aid is no t suf- ficient. Adj ust the rinse a id selector to a higher position . • The quality of the detergent can be the cause. Dishes are we t • The programme is without a drying phase o r with a low temper ature dryin g phase. • The rinse aid dispenser i[...]

  • Page 13

    Rating plate Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser . No. ... Environmen t concerns Recycle the mate rials with the symbol . Put the pack aging in applicab le contain ers to recycle it. Help protect the environmen t and human health and to rec ycle waste of el ectrical and electroni c appli ances. Do not dispos e appliances marked with the symb[...]

  • Page 14

    14 www.zanussi.com[...]

  • Page 15

    15 www.zanussi.com[...]

  • Page 16

    www.zanussi.com/shop 156967010-B-332013[...]