Français dropdown-ico

Zanussi ZDM16301SA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZDM16301SA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZDM16301SA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZDM16301SA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZDM16301SA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZDM16301SA
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZDM16301SA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZDM16301SA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZDM16301SA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZDM16301SA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZDM16301SA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZDM16301SA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZDM16301SA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Dishwasher ZDM16301SA ZDM16301WA[...]

  • Page 2

    Contents Safety in structions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Control pane l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Hints an d tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Care and c leaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Page 3

    to change th e fuse in the mai ns plug, use a 13 amp ASTA (BS 1362 ) fuse. • This appliance co mplies with the E.E.C. Di- rectives . Use • This appliance is inte nded to be used in household and similar applications suc h as: – Staff kitchen areas in shop s, offices and other working e nvironments – Farm houses – By clients in hotels, mot[...]

  • Page 4

    3 Display 4 Indicators 5 Delay butto n 6 Function buttons Indicators Descriptio n Washing phase indicat or. Drying phase indic ator. End indicator. Salt indicator. This indicator is off while the pr ogramme operates. Rinse aid indicator. This indicator is off while the program me operates. Programmes Programme 1) Degree of so il Type of load Progra[...]

  • Page 5

    Information f or test instit utes For all the nece ssary information for test p erformance. send an ema il to: info.test@dishwasher-production.com Write down t he product nu mber (PNC) th at is on the rat ing plate. Before first use 1. Make sure that the set level of the water softener agrees with th e water hardness in your area. If not, adjust th[...]

  • Page 6

    3 Put 1 litre of water in the salt container (only for the first time). 4 5 6 Caution! Water and s alt can come out from the salt container when you fill it. Risk of corrosio n. To prevent it, after you fill the salt container, start a programme. Filing the rinse aid dispenser 1 2 max 3 4 You can turn the selecto r of the relea sed quantity between[...]

  • Page 7

    A 3 Fill the deterge nt dis- penser (A) with de- tergent. B 4 If you use a was hing programme with pre- wash phase, put more dete rgent in th e prewash detergen t compartment (B). A 5 6 Using the combi detergent tab lets When you use ta blets, t hat co ntain sa lt and rinse aid, do not fill the salt container and the rinse aid dispenser. 1. Adjust [...]

  • Page 8

    3. Close the applianc e door. The countdown starts. • The display sho ws the countdown of the delay start th at decreases with step s of 1 hour. • The wash indicator goes off. • When th e countdow n is complet ed, the pro - gramme starts . – The delay indicator goes off. – The wash indicator comes on. – The display sho ws the programme [...]

  • Page 9

    • Do not put in the appliance items made of wood, horn, aluminium, pe wter and copp er. • Do not put in the appliance items that can absorb water (sponges , household cloths). • Remove re maining f ood from the items. • Make soft the remain ing burned food on the items. • Put hollow items (cups, glas ses and pans) with the o pening do wn.[...]

  • Page 10

    Cleaning the filters Important! An incorrec t position of the filters can cause bad was hing results and damage to the appliance. 1 B A 2 Remove the filters A and B from the bot- tom of the applia nce. 1 2 3 4 Fully clean the filters below r unning water. 1 2 5 Put the filters back. Turn the filter A clockwise to lock it. Cleaning the spray arm Do [...]

  • Page 11

    With some problems, the display shows an alarm code: • - The appl iance does not fill with water. • - The appl iance does not drain the wa- ter. • - The anti-flood device is on. Warning! Deactivate the appliance before you do the che cks. Problem Possible solution You cannot activate the app liance. Make sure that the mains pl ug is connected[...]

  • Page 12

    Voltage 220 - 240 V Freque ncy 50 Hz Water supply pressure Min. / max. (bar / MPa) (0.8 / 0.08 ) / (10 / 1.0 ) Water supply 1) Cold water or hot water 2) max. 60 °C Capacity Place s ettings 6 Power consumption Left-on mode 0.99 W Off-mode 0.10 W 1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 /4'' thread. 2) If the hot water co m[...]

  • Page 13

    13 www.zanussi.com[...]

  • Page 14

    14 www.zanussi.com[...]

  • Page 15

    15 www.zanussi.com[...]

  • Page 16

    www.zanussi.com/shop 156971560-A-272013[...]