Français dropdown-ico

Zanussi ZEM6740FBA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZEM6740FBA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZEM6740FBA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZEM6740FBA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZEM6740FBA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZEM6740FBA
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZEM6740FBA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZEM6740FBA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZEM6740FBA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZEM6740FBA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZEM6740FBA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZEM6740FBA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZEM6740FBA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Hob ZEM6740FBA[...]

  • Page 2

    Contents Safety informatio n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety ins tructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Care and clean ing _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Troubles hooting _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Page 3

    • Do not operate the appliance by means of an ex ternal timer or separate remote-control system. • Unattended cooking on a hob with fat or oil can be d angerous and may result in fire. • Never try to extinguish a fire wi th water, but switch off the appli- ance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on [...]

  • Page 4

    Electrical connection Warning! Risk of fire and electric al shock. • All electrical connections must be made by a qualified electrici an. • The appliance must be earthed. • Before carrying out any operatio n make sure that the applianc e is disconnect ed from the power supp ly. • Use the c orrect electrici ty mains cable. • Do not let the[...]

  • Page 5

    • Cookware made of cast iron, al uminium or with a damaged bottom can cause scratch- es on the glass or glass cerami c. Always lift these objects up when you have to move them on the cook ing surface. Care and Cleaning Warning! Risk of da mage to the appliance . • Clean regu larly the applianc e to prevent the deterioration of the surface mater[...]

  • Page 6

    Control panel layout 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Use the sensor fields to oper ate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which funct ions operate. Sensor fie ld Functi on 1 To activate and deactivate the a ppliance. 2 To lock / unlock the control panel. 3 To activate and deacti vate the Bridge Function. 4 To activate and deacti vate t[...]

  • Page 7

    Displ ay Description Lock / The Child Safety Device operates. Not correct cookware or too small or no cookware on the cooking zone. The Automatic Switch Off function operates. Residual heat indicator Warning! The risk of burns from residual heat! The induct ion cooking zones mak e the heat necessary for co oking direc tly in the bottom of the cookw[...]

  • Page 8

    and then decrea ses to the necess ary heat set- ting. To start the Automatic He at Up function for a cooking zone : 1. Touch ( comes on in the displa y). 2. Immediatel y touch the necessa ry heat set- ting. After 3 seco nds comes on in the display. To stop the function chang e the heat setting. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 12 3 4 5 6 7 8 9 Power funct[...]

  • Page 9

    • To stop the sound: touch STOP+GO The function sets all coo king zones that operate to the lowest heat setting ( ). When operates, yo u cannot ch ange the heat setting. The function does n ot stop the timer func- tion. • To activate this function touch . The symbol comes on. • To deactivate this functio n touch . The heat setting that you se[...]

  • Page 10

    The noises during operat ion If you can hear • crack no ise: cookwa re is mad e of diffe rent materials (Sa ndwich constructio n). • whistle so und: you use one or more co oking zones with high power le vels and the cook- ware is made of different materials (San d- wich constructi on). • humming : you use high pow er levels. • clicking: ele[...]

  • Page 11

    Hea t set- ting Use to: Time Hin ts Nominal pow- er consum p- tion 6 - 7 Gentle fry: escalope, veal cor- don bleu, cutlets, rissoles, sausages, liver, roux, eggs, pancakes, doughnuts as necessary Turn halfway through 31 – 45 % 7 - 8 Heavy fry, hash browns, loin steaks, steaks 5 - 15 min Turn halfway through 45 – 64 % 9 Boil water, cook pasta, s[...]

  • Page 12

    Problem Possible Remedy The residual heat indicator does not come on. The cooking zone is not hot be- cause it operated only for a short time. If the cooking zone operated suf- ficiently long to be hot, speak to the service centre. The Automatic Heat Up function does not operate. The cooking zone is hot. Let the cooking zone become sufficiently coo[...]

  • Page 13

    ice techni cian or dealer will n ot be free of charge, also during the warra nty period. The instructions abo ut the customer service a nd conditions of guarantee are in the guarantee booklet. Installation Warning! Refer to the Safety c hapters. Before the ins tallation Before the instal lation of the ap pliance, record the inform ation below from [...]

  • Page 14

    < 20 mm min. 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min. 500 mm > 20 mm min. 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 500 mm min. 55mm R 5mm 560 +1 mm 490 +1 mm min. 12 mm min. 2 mm 14 www.zanussi.c om[...]

  • Page 15

    min. 38 mm min. 2 mm If you use a pro tection box (a n additional a c- cessory 1) ), the front airflo w space of 2 mm and protectiv e floor direc tly below t he appli- ance are not necess ary. You can not use the protection box if you in- stall the ap pliance above an oven. 1) The protection box accessory may not be available in some c ountries. Pl[...]

  • Page 16

    Cooking zone Nominal Po wer (Max heat set- ting) [W] Power Function activate d [W] Power functio n maximum dura- tion [min] Minimum cook- ware diameter [mm] Right rear — 180 mm 1800 W 2800 W 10 145 Right front — 145 mm 1400 W 2500 W 4 125 Left rear 2300 W 3200 W 10 125 Left front 2300 W 3200 W 10 125 The power of the cook ing zones can be diff [...]

  • Page 17

    9QQ or visit our website at www.electro- lux.co.uk Customer Care De- partm ent, Tel: (Calls may be recorded for tra ining pur poses) Electrolux 08445 613 61 3 AEG-Elec- trolux 08445 611 61 1 Zanussi- Electrolux 08445 612 61 2 For Customer Service in The Republic of Ireland please contact us at the addre ss below: Electrolux G roup (Irl) Ltd, Long M[...]

  • Page 18

    France 08 92 68 24 33 (0 .34€/ min) www.electrolux.fr Great Britain +44 8445 616 61 6 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 1 9 70 4 , Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3 , 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 7 53 Long Mile Road Dubl in 12 Italia +39 (0) 434 558500 Corso Lino Zanuss[...]

  • Page 19

    19 www.zanussi.com[...]

  • Page 20

    www.zanussi.com/shop 892965333-B-472013[...]