Français dropdown-ico

Zanussi ZHT 610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZHT 610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZHT 610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZHT 610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZHT 610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZHT 610
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZHT 610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZHT 610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZHT 610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZHT 610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZHT 610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZHT 610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZHT 610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COOKER HOOD ZHT 610 INSTRUCTION BOOKLET[...]

  • Page 2

    2 Thank you for buying a Zanussi product. T o enable you to use your appliance effectively and safely , please read this instruction book carefully before using the appliance and retain for future reference. If you require guidance in the use of the appliance or require further information on Zanussi Products, please contact our Customer Care Depar[...]

  • Page 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION These warnings are provided in the interests of your safety . Ensure that you understand them all before installing or using this appliance. Y our safety is of paramount importance. If you are unsure about any of the meanings of these warnings contact the Customer Care Department. Installation • Any installation w[...]

  • Page 4

    4 YOUR APPLIANCE OPERA TING INSTRUCTIONS This cooker hood is designed to extract unpleasant odours from the kitchen, it will not extract steam. T o obtain the best performance it is advisable to switch on the hood a few minutes before you start cooking and leave it running for approximately 15 minutes after finishing. The cooker hood controls are l[...]

  • Page 5

    5 The appliance can be installed to recirculate or extract contaminated air . The cooker hood is more effective when used in the extraction mode. Recirculation The cooker hood is supplied specified for use in the recirculation mode with the charcoal filter fitted. In the recirculation mode contaminated air is passed through the charcoal filter to b[...]

  • Page 6

    6 MAINTENANCE AND CLEANING Before carrying out any maintenance or cleaning isolate the cooker hood from the mains supply . The cooker hood must be kept clean, a build up of grease or fat can be a fire hazard. External Cleaning Wipe the cooker hood frequently with warm soapy water using a mild detergent. Always wear protective gloves when cleaning t[...]

  • Page 7

    7 Synthetic Paper Grease Filter The filter has saturation indicators, which are small squares made from a series of dots. When the white paper inside the squares becomes saturated with grease the coloured dots start to run and spread across the paper , indicating that the filter has reached saturation point and must be replaced. The synthetic paper[...]

  • Page 8

    8 SOMETHING NOT WORKING SERVICE AND SP ARE P ARTS If, having followed these instructions carefully , your cooker hood fails to work properly please carry out the following checks. Symptom The cooker hood will not start The cooker hood is not working effectively The cooker hood has switched off during operation If after all these checks, the problem[...]

  • Page 9

    9 PEACE OF MIND FOR TWENTY FOUR MONTHS ST ANDARD GUARANTEE CONDITIONS We, Zanussi, undertake that if within twenty four months of the date of the purchase this Zanussi built-in appliance or any part there of is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, the company will, at our option repair or replace the same FREE O[...]

  • Page 10

    10 INST ALLA TION INSTRUCTIONS It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way . T echnical Information DIMENSIONS HEIGHT : 15 cm WIDTH: 59,8 cm DEPTH - VISOR CLOSED: 45 cm DEPTH - VISOR OPEN: 50,2 cm WEIGHT GROSS: 7,5 kg NET : 6,5 kg ELECTRICAL SUPPL Y : V oltage 220-240 V 50 Hz POWER CONSUMPTION: 190 W F A[...]

  • Page 11

    11 INST ALLING THE COOKER HOOD Please ensure that when the appliance is installed it is easily accessible to an engineer in the event of a breakdown. All installations must comply with the local authorities requirements for the discharge of exhaust air. Incorrect installation may affect the safety of this cooker hood. Installation Requirements Befo[...]

  • Page 12

    12 A: Built-in Electric Hob: 650mm minimum clearance B: Built-in Gas hob: 700mm minimum clearance C: Slot-in Electric Cooker: 685mm minimum clearance D: Slot-in Gas Cooker: 787mm minimum clearance Hob Clearance Height A minimum clearance height of 650mm (25 1 / 2 ”) is required when installed above a built-in electric hob, or 700mm (27 1 / 2 ”)[...]

  • Page 13

    13 V enting The hood is more effective when used in the extraction setting (ducted to the outside). V enting kits maybe purchased through your retailer or DIY store, and must be ducted to an outside vent of 100mm (4”) minimum. The ducting used must be manufactured from fire retardant material which should conform to the relevant British Standard [...]

  • Page 14

    14 W all Cabinet Fitting Before fitting the cooker hood beneath any type of wall cabinet ensure it is firmly fixed to the wall in accordance with the manufacturers instructions. 1. Use the paper template provided to mark the hole positions on the underside of the cabinet. Ensure the front edges of the template are aligned with the front edge of the[...]

  • Page 15

    15 5. T urn the screws clockwise to lift the front edge of the hood and use a spirit level to check the hood is positioned at right angles to the wall before fitting the security system. 6. The wall brackets have two studs and when the cooker hood is hung onto the brackets the studs project trought the holes above the levelling screws. 7. When the [...]

  • Page 16

    16[...]

  • Page 17

    17[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    4329516 04 - 010905 © Electrolux Household Appliances Limited 2001[...]