Français dropdown-ico

Zanussi ZI 5280 D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZI 5280 D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZI 5280 D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZI 5280 D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZI 5280 D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZI 5280 D
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZI 5280 D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZI 5280 D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZI 5280 D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZI 5280 D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZI 5280 D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZI 5280 D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZI 5280 D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    REFRIGERADOR CONGELADOR FRIDGE-FREEZER FRIGORÍFICO- CONGELADOR ZI 5280 D LIBRO DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUÇÕES 2222 014-82[...]

  • Page 2

    11 CONTENTS Warnings ................................. page 12 Installation ................................ page 13 Location ................................ page 13 Power connection ............................. page 13 Cleaning the appliance’ s interior ........................ page 13 Instructions for total built-in ......................... [...]

  • Page 3

    12 WARNINGS It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the func[...]

  • Page 4

    13 INSTALLATION If this refrigerator featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock on the door or lid, be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance. This will prevent it from becoming a death-trap for a child. Location The appliance should be installed well away from sources of[...]

  • Page 5

    14 For appropriate venting, follow indications in Fig. 2. Fig. 2 Push appliance into housing until stop strip (A) touches the kitchen unit. Fig. 3 If after having carried out the operation described in the previous section there is still some space left between the appliance and the kitchen unit, fit the trimming provided together with the applian[...]

  • Page 6

    15 Position the runners (H) at the top and bottom of the inside of the kitchen unit as shown in Fig. 8 and mark the position of the external holes. After preparing the holes, screw the runners to the kitchen unit door using 3.5x16 mm screws. Fig. 8 Open both the appliance door and that of the kitchen unit to approx. 90 ° . Place the little plates [...]

  • Page 7

    16 USE Starting-up and temperature regulation Insert the plug into the wall socket. Open the refrigerator door and turn the thermostat knob, to be found on the top right hand side of the inner liner , clockwise beyond the « O » position, to start the appliance. T emperature adjustment is obtained by turning the thermostat knob to the required set[...]

  • Page 8

    17 Food refrigeration T o achieve the best results with the refrigerator compartment, you should follow one or two very simple rules: Do not put warm foods or evaporating liquids in the refrigerator . Cover or wrap foods (particularly if they have a strong smell). Do not cover the shelves (grids) with paper or plastic since this blocks circulation [...]

  • Page 9

    18 The freezer compartment, however , will become progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scraper provided, whenever the thickness of the frost exceeds 4 mm. During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs. Never use sharp metal tools to scrape off frost [...]

  • Page 10

    19 MAINTENANCE Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation. Periodic cleaning Never use metal objects for cleaning your appliance as it may get damaged. Clean the inside with warm water and bicarbonate of soda. Rinse and dry thoroughly . Periods of non-operation When the appliance is not in use for long periods, take the foll[...]