Zanussi ZNC12X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZNC12X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZNC12X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZNC12X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZNC12X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZNC12X
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZNC12X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZNC12X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZNC12X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZNC12X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZNC12X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZNC12X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZNC12X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model ZNF31X User Manual Microwave Oven ZNC12X[...]

  • Page 2

    2 zanussi Contents Safety information 2 Product description 8 Accessories 9 Before first use 10 Operation 11 Care and cleaning 14 Technical data 15 Installation 16 Environmental information 18 European guarantee 19 Safety information The built-in safety i nterlock s witches prevent the microwave oven from operating when the door is open. Do not tam[...]

  • Page 3

    zanussi 3 microwave energy, the magne tron tube can be damaged. Do not store this appliance out doors. Do not use this product near water. Do not attempt to d ry clothing or newspapers in t he microwave oven. These items can ignite. Do not use t he cavity for storage purposes. Do not leave paper products, cooking utensils, or food in t he cavity wh[...]

  • Page 4

    4 zanussi Warning: Do not u se this oven for commercial purposes. This oven is made for domestic use only. Unpacking When you unpack the oven, check that the product is free from damage. Damage or any missing parts must be reported immediately to the retailer. The oven, parts of the oven or the accessories may be wrapped by a protection foil. If so[...]

  • Page 5

    zanussi 5 Plastic Microwave oven heat-proof wear YES Plastic wrap YES Metal Baking pan NO Aluminium foil*3 YES Paper Cups, plates, towels YES Waxed paper YES Wood NO Accessories Grill rack NO Turntable YES YES: Utensils and accessories to u se NO: Utensils and accessories to avoid *1 Only if there is no metal trim. *2 Only if it does not have a gla[...]

  • Page 6

    6 zanussi Containers with restr icted openings, such as bottles, should not be used for microwave cooking. Use caution when removing a lid or cover from a dish to avo id steam burns. Foil containers Shallow foil containers may safely be used to reheat foods in your microwave oven providing the following rules are observed: Foil containers should n [...]

  • Page 7

    zanussi 7 Warning: Liquids or other foods must not be heated in sealed cont ainers since they are liable to explode. Warning: Microwave heating of beverag es can result in delayed eruptive boiling; therefore care must be taken when handling the container. Warning: When heating liquid s, e.g. soups, sauces and beverages in you r microwave oven, over[...]

  • Page 8

    8 zanussi Product description 1. Digital Displ ay 2. Indicators The appropriate ind icator will flash or light up, just above each symbol according to the instruction. When an indicator is flas hing, press the appropriate button (havi ng the same symbol) or carry out the necessary operation. Stir Turn over Weight Microwave power level Cooking in pr[...]

  • Page 9

    zanussi 9 Accessories Turntable support Glass turntable Turntable installation Place the turntable support on the cavity Bottom. Place the turntable on top of the turntable support as shown in the diagram. Make sure that turntable h ub is securely locked in the turntable s haft. Never place the turntable upside down. Both turntable and turn table s[...]

  • Page 10

    10 zanussi Before first use Setting the clock When your oven is plugged in for the first time or when power resumes after a power interruption, the display window flash and show " 88:88 " Touch the STOP button to clear the display. This oven can be set for 12hr mode or 24hr mode 1. To set the 12 hour clock, hold the MICROWAVE POWER LEVEL [...]

  • Page 11

    zanussi 11 Operation Microwave cooki ng 1. Open the door; place the food on the turntable. Close the door. 2. Set the required cook time by turning the TIMER/WEIGHT knob. 3. Set the required power by pressing the MICROWAVE POWER LEVEL button 4. Press Start. At the end of this func tion a bell will be heard to signal the end of the program. Quick st[...]

  • Page 12

    12 zanussi Auto Programmes The AUTO PROGRAMMES functio n automatically wor ks out the c orrect cooking mode and cooking ti me. You can choose from 7 AUTO COOK menus and 5 AUTO DEFROST menus. 1. Press the AUTO PROGRAMMES button once. The menu can be chosen by p ressing the AUTO PROGRAMMES button until the desired menu number is displayed. See “ AU[...]

  • Page 13

    zanussi 13 Selection Chart for Au to Programmes :- Auto Programme Press Button Portion Size AC-1 Frozen Vegetables Once 100 – 600g AC-2 Fresh Vegetables Twice 100 – 600g AC-3 Frozen Ready Meals Three Times 300 – 1000g AC-4 Frozen Gratin Four Times 200 – 600g AC-5 Boiled / Jacket Potatoes Five TImes 100 – 800g AC-6 Fish Filet With Sauce Si[...]

  • Page 14

    14 zanussi Care and cleaning The oven must always be clean. Residu e of food from spillovers or spatters will attract microwave energy causing it to burn on. This could reduce the efficiency of the oven and may c ause bad odours. Do not attempt to tamper with or make any adjustments or repairs to any part of the oven. Repairs should only be done by[...]

  • Page 15

    zanussi 15 oven interior. You can only use mild, liqui d detergent, warm water and a soft, clean cloth to remove dep osits from the door seals. Cleaning the exterior Open the oven door w hen cl eaning the control panel. Thi s will prevent the oven from being turned on accident ally. You should clean outside surfac es of the oven with mild liquid de[...]

  • Page 16

    16 zanussi Installation Remove any promoti on label from the door. It is dangerous to alter t he specifications or attempt to modify th is product in any way. Care must be taken to ensure that the appliance does not st and on the electrical supply cable. Any electrical work re quired to ins tall this appliance should be carried out by a qualified e[...]

  • Page 17

    zanussi 17 6. Fix the oven in position with the screws provided. The fixing points are located on the top and bottom corners of the oven. 7. It is important to ensure that the installation of this product conforms to the instructions i n this operatio n manual and the hob or conventional oven manufacturer’s install ation instructions. SAFE USE OF[...]

  • Page 18

    18 zanussi The socket must be fused with a 10A fuse. • If the appliance is to be operated in a non-European country, the supply voltage, current ty pe and frequency of the appliance indica ted on the rating plate must correspond with the specification of your power supply. The rating plate can be found on t he inside face of the control panel. ?[...]

  • Page 19

    zanussi 19 European guarantee This appliance is guar anteed by Electrolux in each of the countri es listed below for the period specifi ed in the ap pliance guarantee or otherwise by law. If you move from one of these countries to another of the countri es listed below the appliance guarantee w ill move with you subject to the following qualificati[...]

  • Page 20

    8221916 - 85 - 00 - 09/2007 Subject to change without notice www .electrolux.com www .zanussi.co.uk www.zanussi.ru 822191836-00-0309[...]