Français dropdown-ico

Zanussi ZOB 383 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZOB 383. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZOB 383 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZOB 383 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZOB 383 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZOB 383
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZOB 383
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZOB 383
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZOB 383 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZOB 383 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZOB 383, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZOB 383, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZOB 383. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Oven ZOB 383[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Hints, tips and cooking tabl es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 What to do if…[...]

  • Page 3

    • Install the appliance with its back and one side cl ose to the higher appliance. Th e other side must be close to appliance with the s ame height. • The appliance c annot be positione d on a base. • Built in ovens and built in cooking surfaces are at- tached with special conn ection system. To prevent damage to the appliance, only use an ap[...]

  • Page 4

    Oven lamp • Disconnect the a ppliance fr om the power supply before the replace ment of the o ven lamp. Ther e is the risk o f electri cal shock! Service cent re • Only an app roved engine er can repair or w ork on the appliance. Contact an a pproved serv ice centre. • Use only original spa re parts. Disposal of the appliance • To prevent t[...]

  • Page 5

    When you connec t the appliance to the electrical supply or in case of a power c ut, the Time function indic ator flashes a utomati cally. To set the current time use " + " or " - " button. After app roximate ly 5 second s, the fl ashing sto ps and th e display sho ws the tim e of day set. For time change you must not set a n au[...]

  • Page 6

    Oven function Application Dual grill The full grill element is on. To grill flat food items in large quantities. To make toasts. Thermal grilling The grill element an d the oven fa n operate alterna tely and circulate hot air around the food. To cook large pieces of meat. Maximum temperature for this function is 200 °C . Fan cooking To roast or ro[...]

  • Page 7

    2. To set the time for Minute minder , Duration or End , press " + " or " - " butto n. The related function indicator comes on. When the t ime perio d ends , the functio n indicato r flashes an d an acoustic signal sou nds for 2 minutes. With the functions Duration and End the oven switches off automatica lly. 3. Press any but t[...]

  • Page 8

    Initially, monitor the performanc e when you cook . Find the best settings (heat setting, cooking time, etc.) for your cookware, rec ipes and quantities when you us e this ap- pliance. Baking and roasting table CAKES TYPE OF DISH Conventional cook - ing Fan cooking Cooking time [min] Notes Level Temp [°C] Level Temp [°C] Whisked recipies 2 170 2 [...]

  • Page 9

    BREAD AND PIZZA TYPE OF DISH Conventional cook - ing Fan cooking Cooking time [min] Notes Level Temp [°C] Level Temp [°C] White bread 1 190 1 190 60-70 1-2 pieces, 500 gr one piece 1) Rye bread 1 190 1 180 30-45 In bread tin Bread rolls 2 190 2 (1 and 3) 180 25-40 6-8 rolls on flat baking tray 1) Pizza 1 190 1 190 20-30 On deep roasting pan 1) Sc[...]

  • Page 10

    TYPE OF DISH Conventional cook - ing Fan cooking Cooking time [min] Notes Level Temp [°C] Level Temp [°C] English roast beef medium 2 210 2 200 51-55 On oven shelf an d deep roasti ng pan English roast beef well done 2 210 2 200 55-60 On oven shelf an d deep roasti ng pan Shoulder of pork 2 180 2 170 120-15 0 On deep roasting pa n Shin of pork 2 [...]

  • Page 11

    Quantity Grilling Cooking time in minutes TYPE OF DI SH P ieces g level Temp. (°C) 1st side 2nd side Pork chops 4 600 3 250 12-16 12-14 Chicken (cut in 2) 2 1000 3 250 30-35 25-30 Kebabs 4 / 3 250 10-15 10-12 Breast of chicke n 4 400 3 250 12-15 12-14 Hamburger 6 600 3 250 20-30 Fish Fillet 4 400 3 250 12-14 10-12 Toasted sandwiche s 4-6 / 3 250 5[...]

  • Page 12

    1 Open the door fully and hold the two door hinges. 2 Lift and turn the leve rs on the two hinges. 3 Close the oven door to the first opening position (halfway). Then pull for- ward and remov e it from its seat. Place the door on a stable su rface prot ected by a soft clot h. 4 Place the door on a stable surfac e protected by a soft cloth. 5 Releas[...]

  • Page 13

    Problem Possible cau se Remedy The oven does not he at up The oven is not switched on Switch on the oven The oven does not he at up The clock is not set Set the clock The oven does not he at up The necessary se ttings are not set Control the settings The oven does not he at up The fuse in the fuse box is released Control the fuse. If the fuse is re[...]

  • Page 14

    Applicable types of cables for UK only Connection via Min. size Cabl e/flex Cable/flex type Fuse • 13 A socket outlet • 13 A spur box 2,5 mm² Three core butyl insula ted 13 A min. Oven Control Circuit 2,5 mm² PVC/PVC twin and earth 15 A min. 20 A min. Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this produ[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    www.zanussi.com/shop 397152801-C-0320 10[...]