Français dropdown-ico

Zanussi ZRG 614 SW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZRG 614 SW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZRG 614 SW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZRG 614 SW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZRG 614 SW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZRG 614 SW
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZRG 614 SW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZRG 614 SW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZRG 614 SW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZRG 614 SW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZRG 614 SW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZRG 614 SW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZRG 614 SW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual 2 Refrigerator ZRG614SW[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Operation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 What to do if… [...]

  • Page 3

    or damaged power plug may overheat a nd cause a fire. 3. Make sure t hat you can co me to the ma ins plug o f the appliance. 4. Do not pull the mains cable. 5. If the power plug socket is loose, do not inse rt the power plug. There is a risk of ele ctric shock or fire. 6. You must not operate the appliance withou t the lamp cover 1) of interior lig[...]

  • Page 4

    Environment Protection This app liance does n ot contai n gasses w hich coul d damage the ozone layer, in either its refrigerant cir- cuit or insulation materials. The ap pliance shall not b e discarded together with the urban re fuse and rubbish. The insulation foam contains fla mmable gases: the appliance shall be disposed ac cording to the appli[...]

  • Page 5

    Thawing Deep-frozen or frozen food, prior to be ing used, can be thawed in t he refriger ator comp artment or at room tem- perature, depending on the ti me available for this opera- tion. Small pieces may even be cooked still frozen, dire ctly from the freezer: in this ca se, cooking will take longe r. Movable shelves The walls o f the ref rigerato[...]

  • Page 6

    • prepare food in sma ll portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subse- quently to thaw only the quantity required; • wrap up the food in alum inium foil or polythene and make sure that the package s are airtig ht; • do not allow fresh, unfrozen food to touc h food which is already frozen, thus a voi [...]

  • Page 7

    Important! Defrost the freezer when the frost layer reaches a thickness of about 3-5 mm. To remove the frost, do these ste ps: 1. Switch off the applianc e. 2. Remove any stored food, w rap it in several laye rs of newspaper and put it in a cool plac e. 3. Leave the door o pen. 4. When defrosting is comple ted, dry the interior thor- oughly and ref[...]

  • Page 8

    Problem Possible cause Solution The product temperature is too hi gh. Let the prod uct temperature decrease to room temperat ure before st orage. The room temperature is too high. Decrease th e room tempera ture. Water flows on the rear plate of the refrigerator. During the aut omatic defrosting proc- ess, frost defrosts on the rea r plate. This is[...]

  • Page 9

    Closing the door 1. Clean the door ga skets. 2. If necessa ry, adjust the door. Refe r to "Installation". 3. If nece ssary, repl ace the def ective doo r gaskets. Con- tact the Serv ice Center. Technical data Dimension Height 850 mm Width 550 mm Depth 6 12 mm Rising Time 11 h The technical information are situated in the rating plate on t[...]

  • Page 10

    Location The appl iance should be inst alled well away from sources of heat su ch as radiat ors, boile rs, direct sunlight etc. En- sure that a ir can circu late freel y around the back of the cabinet. To ensure best performance , if the appliance is positioned below an overha nging wall unit, the minimum distance betw een the top of the cabinet an[...]

  • Page 11

    1. Remove th e plug from the power socket. 2. Tilt back the appliance carefully so that the com- pressor canno t touch the floor. 3. Unscrew b oth adjust able feet. 4. Unscrew the sc rews of the door bottom hinge . Re- move the hinge. Put over the pin in the direction of the arrow. 5. Unscrew and install the screw on the oppo site side. 6. Install [...]

  • Page 12

    Reversibility of t he freezer door 180˚ Electrical Connection Caution! Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qua lified electrician or competent person. Warning! This appliance mus t be earthed. The manufacturer declines any liability sh ould these safety measur es not be o bserved. 1 2 3 4 5 Important! [...]

  • Page 13

    The appliance is s upplied with a 13 amp plug fitted 2 . In the even t of havi ng to change the fuse in the pl ug sup- plied, a 13 amp ASTA approve d (BS 1362) fuse mu st be used. Warning! A cut off plug inse rted into a 13 amp socket is a se rious safety (shock) hazard . Ensure that it is disposed of safely. Environmental concerns The symbol on th[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    To buy accessories, consumables and spare parts at our onl ine shop please visit: www.zanussi.co.uk www.zanuss i.com 200383439-00-18 032010[...]