Zanussi ZT 102 manuel d'utilisation

W ASHING MA CHINE ZT 102 INS TRUCTION BOOKLE T 124978190[...]

CONTENTS 2 Impor tant inf ormation .................P age 3 Installation .....................P age 4 ■ Unpacking ......................P age 4 ■ P ositioning ......................P age 5 ■ W ater inlet ......................P age 5 ■ W ater drainage ....................P age 6 ■ Le velling ......................P a g e 6 ■ In the inte[...]

IMPOR T ANT INFORMA TION 3 It is most impor tant that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house and lea ve the appliance , alwa ys ensure that the book is supplied with the appliance in order that the ne w owner can get to[...]

INST ALLA TION 4 Unpac king Bef ore star ting the machine up, the pac king must be remov ed as follo ws. Y ou are advised to keep all the packaging f or re- use in case the machine is to be transpor ted again. Using a spanner unscrew and remo ve the rear right bolt. La y the machine gently on its back, making sure that the hoses are not squashed. R[...]

5 P ositioning Y our new washing machine has been designed to be per manently plumbed in to your home’ s water supply and drainage system. How ev er , if this is not possible , it may be connected to suitab le existing taps with the drain hose discharging into a sink. The appliance has two inlet hoses, hot and cold, with f emale 3/4” BSP thread[...]

6 W ater drainage This appliance is designed to be per manently plumbed into your home’ s water supply and drainage system. Hook the end of the drain hose into a standpipe installed f or the pur pose. The standpipe must ha ve an inter nal diameter of at least 40 mm (1 1 / 2 ") in order that there is an air gap between the drain hose and the [...]

7 W arning The machine should NO T be placed on deep pile car peting. Note Please ensure that when the appliance is installed it is easily accessible f or the engineer in the ev ent of a breakdown. All plumbing and electr ical work required to install this appliance must be carried out by competent persons or qualified plumbers or electr icians. In[...]

8 Electrical connections W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED . The manufacturer dec lines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable f or your soc ket outlet, it must be cut off and the appropriate plug fitted. Remov e the fuse from the cut off plug. The cut off plug s[...]

9 Building-in This appliance has been designed to be built into the kitchen fur niture. The recess should hav e the dimensions shown in picture A. Preparation and assembl y of the door The machine is originally pre-arranged for the assembly of a door opening from right to left. In this case it is sufficient to screw in the hinges (1) and the counte[...]

10 d) Counter-ma gnet (6) The appliance is pre-arranged f or a magnetic closure of the door . T o enab le a correct operation of this de vice, it is necessar y to screw the counter- magnet (6) (steel disk + r ubber ring) into the inner side of the door . Its position must correspond to the magnet (4) on the appliance (see picture D). If the door ha[...]

11 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE TECHNICAL SPECIFICA TIONS DIMENSIONS Height 82 cm (32.3”) Width 60 cm (23.6”) Depth 54 cm (21.5”) PO WER SUPPL Y V OL T A GE 220-240 V/50 Hz T O T AL PO WER ABSORBED 2550 W (13A) W A TER PRESSURE Minimum (hot) 0.35 bar (3.5 N/cm 2 ) Minimum (cold) 0.48 bar (4.8 N/cm 2 ) Maximum 0 7.6 bar (76 N/cm 2 ) MAXIMUM RE[...]

12 GETTING T O KNO W Y OUR MA CHINE Contr ol panel ZT • 102 12 3 4 5 PROGRAMMES ON-OFF HALF LOAD IMPORTANT : PLEASE READ THE INSTRUCTION BOOK BEFORE USING THIS APPLIANCE 1 Pr ogramme char t It will help you to select the suitab le programme f or your laundry . 2 Mains-on light This light illuminates when the machine star ts working and goes out w[...]

13 W ashing hints Do NO T ov er load the machine. W eigh the laundr y the first f ew times you use the appliance . The av erage weights of the most common items are listed below as a guide: 1000g = 1 kg Sheet 700-1000 g Pillow case 100-200 g T ablecloth 400-500 g Ser viette 50-100 g T ea towel 70-120 g Linen hand towel 100-150 g T owelling hand to [...]

14 Impor tant Notes W ASHING SYMBOL BLEACHING IRONING DRY CLEANING TUMBLE DRYING W ASH A CTION F ABRIC Hot iron W ar m iron Cool iron Cotten, Linen, Viscose P oly ester mixtures, Wool Acr ylic, Nylon, P olyester W ash Care Symbols W ash care labels inside gar ments recommend how to launder your clothes with the best results. The care labelling code[...]

15 And in which f orm? Not only are there diff erent types of detergent, but they are also a vailab le in different f or ms. Whether you chose a po wder or liquid in traditional or compact f or m is to own personal choice. T raditional P o wders P our the powder directly into the dispenser dra wer . Do not sprinkle powder onto clothes in the machin[...]

16 Programmes Degree of soil Programme dial position/ T emperature Description P ossible option Pr ogrammes for cotton and linen Recommended load: max. 4.5 kg (10 lb) BOIL W ASH WITH PREW ASH Hea vy A 95° Prew ash at 40°C W ash at 95 °C 4 rinses Spin BOIL W ASH WITHOUT PREW ASH Normal B 95° W ash at 95 °C 4 rinses Spin F AST COLOUREDS Nor mal [...]

17 Programmes Degree of soil Programme dial position / T emperature Description Possib le option SYNTHETICS Nor mal G 50° W ash at 50 °C 3 rinses Stop with water left in the tub Pr ogrammes for synthetics, delicates and w ool Recommended load: max. 2 kg (4.5 lb); w ool max. 1 kg (2.2 lb) WOOL Nor mal W ash at 40 °C 3 rinses Stop with water left [...]

18 USING Y OUR MA CHINE W ashing 4.5 kg of white cotton at 95°C Suppose you ha ve 4.5 kg of normally dir ty laundr y to wash. It is white cotton and is suitab le for high temperature washing. 1. Load the laundr y Open the door by pulling the catch outw ard. Load the items one at a time and close the door . 2. Measure out the detergent Pull out the[...]

19 W ashing 2 kg of synthetic fabrics at 50°C Suppose you ha ve 2 kg of synthetic f abrics to wash. The y are rather delicate fabrics and should not be washed at a high temperature . 1. Load the laundry Open the door by pulling the catch outw ard. Load the items one at a time and close the door . 2. Measure out the detergent Pull out the detergent[...]

20 MAINTENANCE AND CLEANING Bef ore any maintenance or cleaning is carr ied out you m ust DISCONNECT the appliance from the electricity supply . Descaling The water we normally use contains lime. It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine . Do this separately from any laundr y washing, and according to the softeni[...]

21 Cleaning the filter The water drain filter A clean filter is impor tant for the correct functioning of the machine, and should theref ore be cleaned after e ver y washing prog ramme. Place a container under neath to catch any spillage. If the filter is bloc ked and the machine is unable to drain y ou will need to drain the water manually from th[...]

22 SER VICING Before contacting y our local Zanussi Service Centre, please make the following c hecks: The machine does not start up ■ The ON/OFF button has not been depressed ■ The door is not closed proper ly ■ No water is entering the machine (see: the machine does not fill) ■ The selector dial is not correctly positioned The machine doe[...]

23 PEA CE OF MIND FOR TWENTY-FOUR MONTHS Standar d guarantee conditions W e, Zanussi Limited under take that if , within 24 months of the date of the purchase, this Zanussi appliance or any par t thereof is prov ed to be def ective b y reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace the same FREE OF ANY CHA[...]

Z[...]