Français dropdown-ico

Zanussi ZV 17 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZV 17. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZV 17 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZV 17 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZV 17 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZV 17
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZV 17
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZV 17
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZV 17 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZV 17 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZV 17, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZV 17, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZV 17. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A/Za/8-4. (0 1 .) 1 3 1 2602 FREEZER ZV 17 INSTRUCTION BOOK ZANUSSI[...]

  • Page 2

    2 Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully . It contains safet y precautions, hints, information and ideas. If the fr eezer is used in compliance with the instructions written, it will operat e properly and provide you with great est satisfaction. The symbols below help you to f ind things more easi[...]

  • Page 3

    3 IMPOR IMPOR T T ANT S ANT S AFET AFET Y INS Y INS TR TR UCTIONS UCTIONS These warnings are provided in the int erests of your safet y . Ensure that you understand them all before installing or using this appliance. Y our safet y is of paramount import ance. If you are unsur e about any of the meanings or these warnings contact the Cust omer Care [...]

  • Page 4

    4 CONTENT CONTENT S S Instructions for the User Guide to use the instruction book 2 Impor tant Safety Instructions 3 Instructions for the User 5 General Information 5 Description of the Appliance, main par ts 5 Using the Appliance 6 Before Use 6 T o St ar t the Appliance 6 Thermostat Control 6 F reezing Fresh F ood 6 F rozen Food Storage 6 Thawing [...]

  • Page 5

    5 INS INS TR TR UCTIONS F UCTIONS F OR THE USER OR THE USER General inf ormation This appliance is designed for freezing and storage of frozen food in a domestic home. T o ensure cor rect operation, the appliance should be located where the ambient t emper ature is between 1 6-32 °C. Description of the Appliance, main par ts 1 . F reezing compar t[...]

  • Page 6

    6 Using the Appliance Before Use Remove all packaging and securing t apes. W ash inside the appliance with luke war m water and bicarbonate of soda (5 ml to 0,5 litre of wat er). Do not use soap or detergent as the smell may linger . Dr y thoroughly . Do not use detergents, abrasiv e powders, highly per fumed cleaning products, wax polishes or prod[...]

  • Page 7

    7 Hints & Tips F ood S tor age T o obtain the best per formance from your freezer: Do not store warm food or evaporating liquid. Avoid buying frozen food if y ou cannot store it straight away . The use of an insulated container is advisable. When you arrive home, place the frozen food in the freezer immediat ely . Do not push food together t oo[...]

  • Page 8

    8 Before any maint enance or cleaning is carried out you must DISCONNE CT the appliance from the electricity supply. Internal Cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of wat er). Rinse and dr y thoroughly . NEVER use detergents, abrasiv e powders, highly perfumed cleaning products or wax p[...]

  • Page 9

    9 Defrosting The freezer compar tment will become progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scraper provided whenever the thickness of frost ex ceeds 1/4. During this operation it is not necessar y to switch of f the power supply or to remove the foodstuffs. However , when the ice becomes ver y thick on th[...]

  • Page 10

    10 Cus Cus t t omer Car omer Car e Depar e Depar tment tment F or gener al enquiries concerning your Zanussi appliance or for fur ther information on Zanussi products, please contact our Customer Care Depar tment by letter or t elephone at the adresses below or visit our website at www .zanussi.co.uk Customer Care Depar tment Zanussi 55-7 7 High S [...]

  • Page 11

    11 Guar Guar ant ant ee Conditions ee Conditions We Zanussi undert ake that if within 1 2 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any par t thereof is proved to be defective by reason only of fault y workmanship or materials, the company will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour , materials or car[...]

  • Page 12

    12 CHANNEL ISLANDS GUERNSEY Guernsey Electricit y PO Box 4 Vale, Guernsey Channel Islands GY1 3AD JERSEY Jersey Electricity Company Haut De L'orme Rue De Haut De L'orme T rinit y Jersey Channel Islands JE3 5FG SCOTLAND ABERDEEN 54 Claremont Street Aberdeen AB1 0 6RA AUCHTERMUCHT Y 33a Burnside Auchtermucht y Fife KY1 4 7A J BLANT YRE Unit[...]

  • Page 13

    13 MIDLANDS BIRMINGHAM 66 Birch Road East Wyr ley T rading Es tate Witton Birmingham B6 7DB BOURNE Pinfold Road Bourne PE1 0 9HT BRIDGNORTH 68 St. Mar y's S treet Bridgnor th Shropshire WV1 6 4DR GLOUCESTER 1 0 1 R ycroft S treet Gloucester GL1 4NB HEREFORD Units 3 & 4 Bank Buildings Cattle market H e re f ord HE4 9HX HIGHAM FERRERS 30 Hig[...]

  • Page 14

    14 Ins Ins tr tr uctions f uctions f or the Ins or the Ins t t aller aller Model Gross capacit y (l) Net capacity (l) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Energy consumption (kWh/day) (kWh/year) Energy class, according to EU Standards F reezing capacit y (kg/2 4h) Rising time (h) Rated power (W) Weight (k g) ZV 1 7 50 50 525 520 58 7 0.68 24 8 B 7 17 [...]

  • Page 15

    15 V entilation Requirements The appliance must have adequate ventilation to ensure correct operation. Diagram shows the ventilation requirements when installed: A* Under a worktop, or cupboard. * The clear ance space of 1 0 cm above the appliance may be reduced to 5 cm providing a clearance space 2.5 cm is lef t on either side of the appliance. B [...]

  • Page 16

    Printed by Xerox Hungar y Ltd. © Electrolux Household Appliances Limited 2000 Any electrical w ork required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. This appliance must be ear thed. The manufacturer declines an y liabilit y should these safety measures not be obser ved. Electrical Requirements[...]