Français dropdown-ico

Zanussi ZWF 1000 M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZWF 1000 M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZWF 1000 M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZWF 1000 M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZWF 1000 M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZWF 1000 M
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZWF 1000 M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZWF 1000 M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZWF 1000 M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZWF 1000 M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZWF 1000 M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZWF 1000 M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZWF 1000 M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ZANUSSI Manual User Machine W ashing ZWF180M ZWF1000M[...]

  • Page 2

    Contents Safety information 2 Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control Panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 W ashing programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ 9 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Personalisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Daily us[...]

  • Page 3

    ZANUSSI 3 • All packing and transit bolts must be removed before use. Serious damage can occur to the product and to property if this is not adhered to. See relevant section in the user manual. • After having installed the appliance, check that it is not standing on the inlet and drain hose and the worktop is not pressing the electrical supply [...]

  • Page 4

    Product description 4 1. Install the washing machine 2. Load the laundry 3. Measure out the detergent 4. Close the door 5. Install the drain and inlet hoses 6. T urn on the water tap 7. Plug the power supply 8. Select the desired programme 9. Press the [start/pause] button Quick Guide Accessories Inlet hose Drain hose support Transport hole plugs D[...]

  • Page 5

    ZANUSSI ZANUSSI Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain remover used during the stain action phase (if available). The prewash and soak detergent is added at the beginning of the wash programme. The stain remover is added during the stain action phase. Compartment for powder or liquid detergent used for main wash. If [...]

  • Page 6

    Programme selector dial So your clothes have a more efficient and clean wash different wash cycles can be selected depending on the users needs. SPIN SPEED button By pressing this button you can change the spin speed of the selected programme or to select No Spin option . OPTIONS buttons In order to get better care of your clothes you can select th[...]

  • Page 7

    ZANUSSI Select the Prewash option to perform a prewash cycle before the main wash phase. The washing time will be prolonged. Available for cotton programmes. W ashing phases The washing phase running is indicated by the corresponding blinking led. «Start/Pause» button, has the start and pause function. When this button is pressed continuously , t[...]

  • Page 8

    8 ! ! ! ! ! Energy test program: Cotton 60 intensive Standard Wool program: 40 Compulsory Optional The parameter in this table are only for user ’ s reference W ashing Programmes 180M 1000M[...]

  • Page 9

    Helpful hints and tips 9 ZANUSSI Sorting out the laundry Before loading the laundry Removing stains Blood: Oil based paint: Dried grease stains: Rust: Mould stains: Grass: Ball point pen and glue: Lipstick: Red wine: Follow the wash code symbols on each garment label and the manufacturer ’s washing instructions. Sort the laundry as follows: white[...]

  • Page 10

    Degrees of water hardness W ater hardness is classified in so-called «degrees» of hardness. Information on hardness of the water in your area can be obtained from the relevant water supply company , or from your local authority . When the degree of hardness is soft, re-adjust the quantity of the detergent. 10 First Use Personalization • Ensure [...]

  • Page 11

    Load the laundry Measure out the detergent and the fabric softener Select the required programme by means of the programme selector dial (1) T urn the selector dial to position to reset the programme or to switch the machine off. Important! Select the spin speed or the Rinse Hold option by pressing button 2 (only for ZWF1000M) Open the door by care[...]

  • Page 12

    Cancelling a programme T urn the selector dial to to cancel a programme which is running, and wait few minutes to open the door (This is only possible if there is no water in the tub). By pressing any button the appliance will come out of the energy saving status. O O At the end of the programme Stand-By: The machine stops automatically . At the en[...]

  • Page 13

    Care and cleaning ZANUSSI 13 W arning! Descaling External cleaning Cleaning the dispenser drawer Cleaning the drawer recess Y ou must DISCONNECT the appliance from the electricity supply , before you can carry out any cleaning or maintenance work. The water we use normally contains lime. It is a good idea to periodically use a water softening powde[...]

  • Page 14

    14 If you wash rugs, it is compulsory to inspect and clean the filter . Cleaning the water inlet filters Important! If the appliance doesn't fill, takes too long to fill with water , the start button blinks yellow or the display (if available) shows the relevant alarm (see chapter «What to do if...» for more details), check if the water inle[...]

  • Page 15

    15 ZANUSSI What to do if..... Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below. Malfunction Possible Cause / Solution The washing machine does not work Close the washing machine'[...]

  • Page 16

    16 Malfunction Possible Cause / Solution The machine stops when the proce- dure has not been finished Power failure or water cut. The water inside the inner barrel has been drained but there is still a small amount of water in the drainage pump and pipe. The drainage pump continuously work and takes in the air , then there wil be noise which is nor[...]

  • Page 17

    If the washing machine cannot work normally , a alarm code will appear on the display . Please carry out the following checks. Alarm codes ZANUSSI Alarm Code Status of Corresponding Indicators Wash Rinse Spin Off Off Flash Door lock problem Door is not closed properly . Restart after the door is closed Reason Solution Description Please call the se[...]

  • Page 18

    ZANUSSI If you are unable to identify or solve the problem, contact our service centre. Before telephoning, make a note of the product number, model, serial number and purchase date of your machine. The Service Centre will require this information. T echnical data 60kg 2 00W 1 2 00W 1 60kg 520 520 5 7 10 ZWF180M ZWF1000M[...]

  • Page 19

    Installation Unpacking Positioning All transit bolts and packing must be removed before using the appliance. Y ou are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the machine ever has to be transported again. Unscrew the four bolts using a spanner. Slide out the relevant plastic spacers. Fill the holes with the corresponding [...]

  • Page 20

    ZANUSSI Caution! W ater drainage Hooked over the edge of a sink The inlet hose must not be lengthened. If it is too short and you do not wish to move the tap, you will have to purchase a new, longer hose specially designed for this type of use. The end of the drain hose can be positioned in three ways: using the plastic hose guide supplied with the[...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    ZANUSSI[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    ZANUSSI www . zanussi.co . uk www .zanussi.be Subject to change without notice[...]