Français dropdown-ico

Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZWF 71463 W LINDO 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN ZWF 71263W ZWF 71463W User Manual Washing Machine[...]

  • Page 2

    Contents Safety information 2 Safety instructions 3 Product description 4 Control panel 5 Programme Chart 6 Consumption values 7 Options 8 Settings 9 Before first use 10 Daily use 10 Hints and tips 13 Care and cleaning 14 Troubleshooting 15 Technical Data 17 Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the[...]

  • Page 3

    • The ventilation openings in the base (if applicable) must not be obstructed by a carpet. • The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets. Old hose sets must not be reused. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified pers[...]

  • Page 4

    Use WARNING! Risk of injury, electrical shock, fire, burns or damage to the appliance. • Use this appliance in a household only. • Obey the safety instructions on the detergent packaging. • Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in, near or on the appliance. • Make sure that you remove all metal objects [...]

  • Page 5

    Control panel Control panel description 1400 90° 60° 40° 30° 1200 800 Intensive Easy Iron Rinse Only Drain & Spin Cottons Synthetics Delicates Wool/Handwash Mix 20° Cotton ECO Refresh 20 min Quick P On /O ff Finish In 9 8 7 6 2 1 3 4 5 1 On / Off button (On/Off) 2 Programme selection touchpad 3 Temperature touchpad 4 Spin selection touchpa[...]

  • Page 6

    Programme Chart Programme Temperature range Maximum load Maximum spin speed Programme description (Type of load and soil level) 30' @ 30° 30 °C A short cycle for synthetics and delicate items with light soil level or for items to freshen up. 3 kg 800 rpm for model ZWF 71263W; 800 rpm for model ZWF 71463W Cottons 90 °C - Cold White cotton an[...]

  • Page 7

    Programme options compatibility Pro- gramme Quick 1) In- ten- sive Easy Iron Rinse Only Drain & Spin 30' @ 30° ■ ■ ■ ■ Cottons ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Cotton Eco ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Synthetics ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Delicates ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wool/Hand- wash ■ ■ ?[...]

  • Page 8

    Pro- grammes Load (kg) Energy con- sumption (kWh) Water con- sumption (litre) Approxi- mate pro- gramme du- ration (mi- nutes) Remaining moisture (%) 1) Wool/Hand- wash 30 °C 2 0,30 53 57 30 2) / 30 3) Standard cotton programmes Standard 60 °C cotton 7 0,92 44 250 53 2) / 52 3) Standard 60 °C cotton 3,5 0,68 35 204 53 2) / 52 3) Standard 40 °C [...]

  • Page 9

    The related indicator comes on. Intensive With this option you can wash very soiled laundry. The washing cycle lasts longer with this option. The related indicator comes on. Easy Iron The appliance carefully washes and spins the laundry to prevent the creases. The appliance decreases the spin speed, uses more water and adapts the programme duration[...]

  • Page 10

    If you deactivate the acoustic signals, they continue operate when the appliance has a malfunction. Before first use 1. Put a small quantity of detergent in the compartment for washing phase. 2. Set and start a programme for cotton at the highest temperature without laundry. This removes all possible dirt from the drum and the tub. Daily use WARNIN[...]

  • Page 11

    To use liquid detergent: 1. Remove the drawer. Push the drawer edge in the place with the arrow (PUSH) to remove the drawer easily. B 2. Adjust the flap in position B . 3. Put back the drawer in the recess. When you use the liquid detergent: • Do not use gelatinous or thick liquid detergents. • Do not put more liquid then 120 ml. • Do not set[...]

  • Page 12

    You can cancel or change the set of the Finish In option before you touch the button . After touching the button you can only cancel the Finish In option. To cancel the the Finish In option: a. Touch the button to set the appliance to pause. The indicator of button flashes. b. Touch the button until the indicator above this button goes off. Touch t[...]

  • Page 13

    2. When the programme is completed and the door lock indicator goes off, you can open the door. 3. Press the button for some seconds to deactivate the appliance. The appliance drains and spins automatically after approximately 18 hours (except for Wool programme). AUTO-OFF option The AUTO-OFF stand-by option automatically deactivates the appliance [...]

  • Page 14

    • To use the correct quantity of the detergent, check the water hardness of your domestic system Water hardness If the water hardness in your area is high or moderate, we recommend that you use a water softener for washing machines. In areas where the water hardness is soft it is not necessary to use a water softener. To know the water hardness i[...]

  • Page 15

    Cleaning the inlet hose and the valve filter 1 2 3 1 2 3 45° 20° 4 Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can be less than 0 °C, remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump. Do this procedure also when you want to do the emergency drain. 1. Disconnect the mains plug from the mains s[...]

  • Page 16

    Possible failures Problem Possible solution The programme does not start. • Make sure that the mains plug is connected to the mains socket. • Make sure that the appliance door is closed. • Make sure that there is not a damaged fuse in the fuse box. • Make sure that the Start/Pause has been pressed. • If the delay start is set, cancel the [...]

  • Page 17

    Problem Possible solution The appliance fills with water and drain immediately. • Make sure that the drain hose is in the correct position. The end of the hose may be too low. Refer to 'Installation instruction'. The cycle is shorter than the time displayed. • The appliance calculates a new time according to the laundry load. See the [...]

  • Page 18

    Spin Speed Maximum 1200 rpm (ZWF 71263W) 1400 rpm (ZWF 71463W) 1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' thread. ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and ele[...]

  • Page 19

    www.zanussi.com 19[...]

  • Page 20

    www .zanussi.com/shop 192974450-A-052014[...]