Français dropdown-ico

Zanussi ZWFS 7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZWFS 7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZWFS 7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZWFS 7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZWFS 7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZWFS 7000
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZWFS 7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZWFS 7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZWFS 7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZWFS 7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZWFS 7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZWFS 7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZWFS 7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Washing Machine ZWFS 7000 by[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Personalisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Dail[...]

  • Page 3

    • If the machine is situated on a carpeted floor, please adjust the feet in order to allow air to circulate freely under the appliance. • Always be sure, that there is no water leakage from ho- ses and their connections after the installation. • If the appliance is installed in a location subject to frost, please read the “dangers of freezi[...]

  • Page 4

    Product description 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door opening handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 1 2 3 4 5 6 Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain remover used during the stain action phase (if available). The prewash and soak detergent is added at the b[...]

  • Page 5

    1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 1 Programme selector dial 2 SPIN reduction button 3 OPTIONS button 4 PREWASH button 5 EASY IRON button 6 EXTRA RINSE button 7 START/PAUSE button 8 DELAY START button 9 DOOR LOCKED pilot light 10 Display Table of symbols Programme selector dial Programmes Special programmes Cotton Wool Synthetics Jeans Delicates Curtains Handwas[...]

  • Page 6

    Extra Rinse Start /Pau se Delay start Child lock Door locked Programme selector dial, spin sp eed button and available options Programme Selector Dial It allows you to switch the appliance on/off and/or to se- lect a programme. Spin Reduction By pressing this button you can change the spin speed of the selected programme. Available opti ons: Rinse [...]

  • Page 7

    10.2: • Duration of the selected programme After selecting a programme, the duration is displayed in hours and minutes (for example ). The dura- tion is calculated automatically on the basis of the maximum recommended load for ea ch type of fabric. After the programme has started, the time remaining is updated every minute. • Delayed start The [...]

  • Page 8

    Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle D escr ipti on Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment HANDWASH 40° - Cold Main wash - Rinses Maximum spin speed at 900 rpm Max. l oad 2 kg Special programme for delicate fabrics with «hand washing» care symbol. SPIN REDUCTION RINSE HOLD WOOL 40° Main [...]

  • Page 9

    Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle D escr ipti on Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment SOAK 30° Prewash - Soak for about 40 minutes - Stop with water in the tub Max. l oad 7 kg Special programme for heavily soiled laundry. The machine performs a soak at 30°C. At the end of this time th[...]

  • Page 10

    Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle D escr ipti on Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment SPIN Drain and long spin Maximum spin speed at 1400 rpm Max. l oad 7 kg Separate spin for hand washed cotton garments and after pro- grammes with the Rinse Hold option selected. You can choose the spin[...]

  • Page 11

    Red wine: soak in water and detergent, rinse and treat with acetic or citric acid, then rinse. Treat any residual marks with bleach. Ink: depending on the type of ink, moisten the fabric first with acetone 1) , then with acetic acid; treat any residual marks on white fabrics with bleach and then rinse thor- oughly. Tar stai ns: first treat with sta[...]

  • Page 12

    Child safety lock This device permits you to leave the appliance unattended so you do not need to worry that children might be injured by or cause damage to the appliance. This function re- mains enabled also when the washing machine is not working. There are two different ways to set this option: 1. Before pressing button 7 : it will be impossible[...]

  • Page 13

    Start the programme by pressing button 7 To start the selected programme, press this button; the corresponding green pilot light stops blinking. The pilot light 9 illuminates to indicate that the appliance starts operating and the door is locked. If you have chosen a delayed start, the machine will begin the countdown. Important! If an incorrect op[...]

  • Page 14

    At the end of the programme, the door is released and can be opened. Turn the programme selector dial to to switch the ma chin e off . Remove the laundry from the drum and carefully check that the drum is empty. If you do not intend to carry out another wash, close the water tap. Leave the door open to prevent the formation of mildew and unpleasant[...]

  • Page 15

    Open the pump door. Put a container below the recess of the drain pump to collect the water that flows out. Press the two levers and pull forward the drainage duct to let the water flow out. When the container is full of water, put the drainage duct back again and empty the container. Do steps 3 and 4 again and again until no more water flows out f[...]

  • Page 16

    Caution! When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump. Never remove the pump cover during a wash cycle, always wait until the appliance has finished the cycle, and is empty. When refitting the pump c over, ensure it is securely re-tightened so as to stop leaks and young children being able [...]

  • Page 17

    repeat this operation until water stops flowing out; 8. if necessary clean the pump (refer to the section ‘Cleaning the pump’ ); 9. close the drain pump door. When you drain the water with the emergency drain proce- dure, you must activate again the drain system: 1. Put 2 litres of water in the main wash compartment of the detergent dispenser. [...]

  • Page 18

    Problem Possible cause/Solution The machine does not empty and/or does not spin: The drain hose is squashed or kinked. • Check the drain hose connection. The drain filter is clogged. • Clean the drain filter. An option or a programme that ends with the water still in the tub or a that eliminates all the spinning phases has been selected. • Se[...]

  • Page 19

    Problem Possible cause/Solution The mac hin e vibr ates i s noisy : The transit bolts and packing ha ve not been removed. • Check the correct install ation of the appliance. The support feet have not bee n adjusted • Check the correct levelling of the appliance. The laundry is not evenly distributed in the drum. • Redistribute the laundry. Ma[...]

  • Page 20

    Water supply pressure Minimum Maximum 0,05 MPa 0,8 MPa Maximum Load Cotton 7 kg Spin Speed Maximum 1400 rpm Consumptio n values Programme 1) Energy consumption (KWh) 2) Water consumption (litre) 2) White Cottons 95 °C 2.0 63 Cottons 60 °C 1.4 60 Cottons 40 °C 0.77 60 Synthetics 40 °C 0.6 54 Delicates 40 °C 0.6 63 Wool/ Handwash 30 °C 0.25 55 [...]

  • Page 21

    Unscrew the three bolts. Slide out the relevant plas- tic spacers. Open the porthole and re- move the polystyrene block fitted on the door seal. Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps supplied in the bag containing the instruction booklet. Positioning Install the machine on a flat hard floor. Mak[...]

  • Page 22

    • After positioning the inlet hose, be s ure to tighten the ring nuts again to prevent leaks. • The inlet hose must not be lengthened. If it is too short and you do not wish to move the tap, you will have to purchase a new, longer hose specially de- signed for this type of use. Water-stop device A The inlet hose is provided with a water stop de[...]

  • Page 23

    Caution! Should the appliance power supply cable need to be replaced, this must be carried out by a Service Centre. Environment concerns The symbol on the product or on i ts packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and [...]

  • Page 24

    24[...]

  • Page 25

    25[...]

  • Page 26

    26[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    www.zanussi.com 132933380-A-252011[...]