Français dropdown-ico

Zebra Technologies QL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zebra Technologies QL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zebra Technologies QL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zebra Technologies QL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zebra Technologies QL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zebra Technologies QL
- nom du fabricant et année de fabrication Zebra Technologies QL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zebra Technologies QL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zebra Technologies QL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zebra Technologies QL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zebra Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zebra Technologies QL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zebra Technologies QL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zebra Technologies QL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Document: Chargers_F .pdf Rev . F , July , 2002 Mobile Printer Chargers MP Series, RP Series Encore Series, Cameo Series, QL Series User’ s Manual[...]

  • Page 2

    Proprietary Statement This manual contains proprietary information of Zebra T echnologies Corporation. It is intended solely for the information and use of parties operating and maintaining the equipment described herein. Such proprietary information may not be used, reproduced, or disclosed to any other parties for any other purpose without the ex[...]

  • Page 3

    Contents Introduction ................................................................................... 4 MP and RP Series Printers ............................................................................ 4 Cameo and Encore Series ............................................................................. 4 QL Series .......................[...]

  • Page 4

    UMAN-Charge 4 Introduction This manual covers the use of all chargers currently of- fered by Zebra for use with MP , RP , Encore, Cameo and QL series mobile printers. MP and RP Series Printers The MP series (MP5022, MP5030, MP5033 and MP5044) and the RP3 use NiCad batteries, which require periodic “conditioning” to maintain their maximum capaci[...]

  • Page 5

    5 UMAN-Charge F a u lt F a st C h a rg e F u l F u ll C h a rg e F a u lt F a s t C h arg e R e a d y continued on next page UCLI72-4 Quad Charger Description The UCLI72-4 Quad Charger is designed to charge up to four Lithium-Ion (LIon) QL series Mobile Printer battery packs simultaneously . The unit is supplied with an external 1 10/220 V AC power[...]

  • Page 6

    UMAN-Charge 6 F u l l C h a r g e F a u l t F a s t C h a r g e R e a d y Note the orientation of the battery pack. Slide the battery pack into the charging bay until it stops. Then rock the battery pack back until it snaps into place. The amber indicator directly under the battery being charged will turn on if the battery is properly inserted. The[...]

  • Page 7

    7 UMAN-Charge F a u l t F a s t C h a r g e F a u l t F a s t C h a r g e F a u l t F a s t C h a r g e R e a d y P o w e r F u l l C h a r g e R e a d y F u l l C h a r g e R e a d y F u l l C h a r g e Refer to the chart below for a quick reference: Amber Green Battery Status On Off Charging On Flashing O.K. (80% charged) Of f On Completely Charg[...]

  • Page 8

    UMAN-Charge 8 Charging Times QL220/320 QL 420 (A T16004-1) (A T16293-1) 80% charge 1.25 hrs 2.5 Hrs. Full Charge 2.5 hrs 5 hrs. These times are for completely discharged batteries. Bat- tery packs which are still partially charged will take less time. The Quad Charger has a safety feature which stops charg- ing a battery after six hours regardless [...]

  • Page 9

    9 UMAN-Charge continued on next page UCN72-4 Quad Charger Description The UCN72-4 Quad Charger is designed to charge up to four NiMH Encore and/or Cameo series batteries simulta- neously . Battery packs may be charged externally or while plugged into the printer . The unit has switch selectable 1 10/ 220 V .A.C. input voltage and is supplied with a[...]

  • Page 10

    UMAN-Charge 10 the battery pack to be charged. The charge indicator near the cable will either light steadily , or start to blink. On a fully charged battery , the indicator will go out after a few minutes, indicating a fully charged condition. On batteries in need of charging, the indicator will stop blinking after a period of time determined by t[...]

  • Page 11

    11 UMAN-Charge NCxx04 Series Quad Charger/Conditioners Description NC series Quad Chargers sequentially charge and/or condition up to 4 batteries. Charge time is approximately one hour per battery depending on battery’s state of charge. Condition cycle times vary with both the battery’s state of charge and with each model. Charging Batteries Pl[...]

  • Page 12

    UMAN-Charge 12 Conditioning Battery Packs In order to extend battery life, battery packs should be conditioned periodically . The NC series Quad Chargers are equipped with a "Condition" mode, which fully discharges a battery pack followed by a full charge cycle. Conditioning NiCad battery packs once a week is recommended for optimum perfo[...]

  • Page 13

    13 UMAN-Charge The communications port should only be used by factory authorized personnel. NCxx04 Part Numbers Part Number* Used On Charge Method DC12127-1x MP5020/22 Battery Drop-In DC12255-1x MP5030/33 Battery Drop-In DC12363-1x MP5030,RP3 Cable DC12248-1x MP5044 Battery Drop-In DC12464-2x RP3 Battery Drop-In DC12363-5x Encore 4 † Cable DC1236[...]

  • Page 14

    UMAN-Charge 14 Charging Tr i c kle Charging F ault Condition LI72 W all Charger Description The LI72 is a wall mounted fast charger with universal 1 10 to 230, 50-60 Hz. V AC input. Multiple A.C. plug configura- tions comply with most interna- tional standards. This charger is used with the QL series printers (QL 220, QL 320, QL 420) equipped with [...]

  • Page 15

    15 UMAN-Charge Do not attempt to charge batteries with the LI72 while printing. Attempting to print while charging can result in improp- erly charged batteries. LI72 Models Model number Country of use V .A.C. A T15759-1 U.S. & Japan 1 10 A T15759-2 U.K. 220 A T15759-3 Euro 220 A T15759-4 Aust 220 AT 15759-6* (varies w/line varies cord supplied)[...]

  • Page 16

    UMAN-Charge 16 Charging Tr i c kle Charging T emperature too high/low UCN72 W all Charger Description The UCN72 is a wall mounted fast charger with universal 1 10 to 230, 50-60 Hz. V AC input. Multiple A.C. plug configu- rations comply with most interna- tional standards. This charger is used with the Encore and Cameo series printers equipped with [...]

  • Page 17

    17 UMAN-Charge UCN72 Models Model number Country of use V .A.C. A T15244-1 U.S. & Japan 1 10 A T15244-2 U.K. 220 A T15244-3 Euro 220 A T15244-4 Aust 220 AT 15244-6* (varies w/line varies cord supplied) *This model is suppled with an IEC socket to allow use as an in- line charger . Connection to A.C. supply is via a line cord configured with an [...]

  • Page 18

    UMAN-Charge 18 UC Series Charger/Conditioner IMPORT ANT: Never charge or condition battery packs while attempting to run the printer . Description The UC series of Charger/Conditioners is designed to charge and condition individual battery packs used on the MP , RP , Encore and Cameo series of portable printers. Battery packs may be charged off-uni[...]

  • Page 19

    19 UMAN-Charge The condition cycle for a fully charged battery is approxi- mately 90 minutes. If the “Charge OK” indicator blinks, disconnect the battery pack and wait until all the lights except the “Power “ light go out. Reconnect the battery and repeat step 3. UC Series Charger Models Base Part Number* Used on Charge Method CC12708-1x MP[...]

  • Page 20

    UMAN-Charge 20 T rickle Chargers Description These compact, cost effective chargers are designed to charge individual battery packs. T ypical charge time is 12 to 16 hours. Charging Batteries Plug the charge cable into the battery pack charger jack, and the Charger body into the appropriate A.C. wall recep- tacle. T rickle Chargers will charge the [...]

  • Page 21

    21 UMAN-Charge Product Support Contact the Product Support Help Desk at: Zebra T echnologies Corporation 30 Plan W ay W arwick, Rhode Island 02886.1012 USA Te lephone: +1 401.739.5800 Fax: +1 401.732.7808 e-mail: risupport@zebra.com Ask for the Help Desk In Europe: Zebra T echnologies Europe, Ltd. Zebra House The V alley Centre, Gordon Road High Wy[...]

  • Page 22

    Visit our W ebsite at www.zebra.com[...]