Français dropdown-ico

Zenoah BC4500DW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zenoah BC4500DW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zenoah BC4500DW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zenoah BC4500DW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zenoah BC4500DW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zenoah BC4500DW
- nom du fabricant et année de fabrication Zenoah BC4500DW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zenoah BC4500DW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zenoah BC4500DW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zenoah BC4500DW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zenoah en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zenoah BC4500DW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zenoah BC4500DW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zenoah BC4500DW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    848JG493A0 (712) Owner’ s manual Brushcutters BC4500DW Thank you for purchasing a Husqvarna Zenoah product. Before using our brushcutter, please read this manual carefully to understand the proper use of your unit. Gracias por comprar este producto Husqvarna Zenoah. Antes de usar nuestros productos, lea detenidamente este manual a fin de familiar[...]

  • Page 2

    2. For safe operation 2. Para un Funcionamiento Seguro English Español 1. Read this manual carefully until you completely understand and can follow all safety notes, precautions, and operating instructions before using of the unit. 2. Do not operate this tool when you are tired, ill, or under the influence of alchohol, drugs, or medication. 3. Alw[...]

  • Page 3

    3 the unit where footing is unsteady or slippery. 13.Keep cutting attachment below waist level. 14.Keep all parts of your body away from the rotating cutting attachment and hot surfaces. 15.Warn the operator of the danger of blade thrust. (Kick back) Blade thrust may occur when the spinning blade contacts a solid object in the critical area. A dang[...]

  • Page 4

    4 English Español 3. Setup 3. Montaje ■ ENGINE Using attached 4 socket screws, secure the connection firmly with equal force. ■ HANDLE 1. Remove the upper cap from the bracket. 2. Loosen the 4 bolts on the clamp and insert the handles equally. Retighten the bolts. 3. Put the handle assembly into the bracket and put the upper cap over it. Tight[...]

  • Page 5

    5 English Español 4. Fuel 4. Combustible • Keep open flames away from the area where fuel is handled or stored. • Mix and store fuel only in an approved gasoline container. Mix a regular grade gasoline (leaded or unleaded, alcohol-free) and a quality- proven motor oil for air cooled 2 cycle engines. 25 : 1 Mix Chart Gasoline (liters) 1 2345 2-[...]

  • Page 6

    6 English Español 5. Use 5. Funcionamiento ■ STARTING THE ENGINE Take care that the cutting head will start rotating upon the engine starts. 1. Push the primer pump(1) several times until overflown fuel flows out in the clear tube. (F5-1) 2. Move the choke lever(2) to the closed position. (F5-1) 3. Set the engine switch(a) to the " I "[...]

  • Page 7

    7 English Español 5. Use 5. Funcionamiento nut loose. ■ CUTTING WORK • By using the shoulder strap, hang the unit on your right side. Adjust the strap length so that the cutting head may become parallel to the ground. • Choose a suitable recommended cutting attachment according to the object to be cut. Never use other cutting attachment not [...]

  • Page 8

    8 English Español 6. Maintenance 6. Mantenimiento Before cleaning, inspecting, or repairing the unit, make sure that the engine has stopped and is cool. ■ BLADE Check the blade and the fasteners for looseness, cracking, or bending. ■ AIR FILTER A clogged air filter will reduce the engine performance. Check periodically and clean the filter ele[...]

  • Page 9

    9 English Español 6. Maintenance 6. Mantenimiento ■ MAINTENANCE BEFORE STORAGE • Old fuel left in the carburetor may cause starting failure. When a series of operation finished, make sure to empty the fuel tank and drain the carburetor. • Check all parts and the functions. If the failured or damaged parts have been found, replace them with n[...]

  • Page 10

    10 English 7. Specifications MODEL CODE Unit BC4500DW NOTE Overall size Length mm 1860 Width mm 630 Height mm 510 Dry Weight Kg 7.3 Engine Model G45L-D Displacement cc 41.5 Carburetor Diaphragm Fuel (Mixture ratio) 25:1 (Gasoline and 2cycle oil) Fuel Tank capacity litter 0.94 Service range rpm 5000~8000 Spark plug BPMR7A Clutch system Two-shoe Cent[...]

  • Page 11

    11 Español 7. Especificaciones Modelo Unidad BC4500DW NOTA Tamaño total Longitud mm 1860 Anchura mm 630 Altura mm 510 Peso en seco Kgf 7,3 Modelo del motor G45L-D Desplazamiento cm 3 41,5 Carburador Diafragma Combustible (Proporción de mezcla) 25:1 (Gasolina y aceite de 2 ciclos) Capacidad del tanque de combustible litro 0,94 Intervalo de Manten[...]

  • Page 12

    Head Office: 1-9, Minamidai, Kawagoe-city , Saitama, 350-1 165 Japan T elephone: (+81)49-243-1 1 17 T elecopier: (+81)49-243-7197[...]