Français dropdown-ico

Zenoah BKZ4500DL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zenoah BKZ4500DL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zenoah BKZ4500DL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zenoah BKZ4500DL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zenoah BKZ4500DL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zenoah BKZ4500DL
- nom du fabricant et année de fabrication Zenoah BKZ4500DL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zenoah BKZ4500DL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zenoah BKZ4500DL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zenoah BKZ4500DL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zenoah en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zenoah BKZ4500DL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zenoah BKZ4500DL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zenoah BKZ4500DL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ES-1 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL BKZ4500DL BKZ5000DL G B MANUAL DEL PROPIET ARIO DESBROZADOR E S 848KH093A3 (704)[...]

  • Page 2

    ES-2 BKZ4500DL / BKZ5000DL NÚMERO DE APR OB A CIÓN DEL REGLAMENT O CE SOBRE EMISIONES DE GASES DE ESCAPE DIRECTIV A 97/68/EC 2002/88/EC MODIFICAD A BKZ4500DL : e13*97/68SH2G3*2002/88*0097*02 BKZ5000DL : e13*97/68SH3G3*2002/88*0099*03 EXPLICA CIÓN SÍMBOLOS Y AD VER TENCIAS DE SEGURID AD ISO 10884 LwA medido garantizado ISO 7916 con carga total L[...]

  • Page 3

    ES-3 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LO PRIMERO LA SEGURIDAD Las instrucciones contenidas en este manual marcadas con el símbolo se refieren a puntos muy importantes, que deben tenerse en cuenta para e vitar posibles lesiones corporales gra ves y, por ello , se le pide que lea todas las instrucciones detenida- ment[...]

  • Page 4

    ES-4 BKZ4500DL / BKZ5000DL Modelo BKZ4500DL BKZ5000DL T amaño global (Long x Anch x Alt) mm 2805x395x590 Peso en seco kg 12,0 Motor Modelo Zenoah GZ45N Zenoah GZ50N Desplazamiento cm 3 45,2 50,6 Combustible Mixture (Gasoline 50 : Oil 1) al utilizar el aceite auténtico de ZENOAH Carburador Tipo diafragma Sistema de encendido Magneto de volante (C.[...]

  • Page 5

    ES-5 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL b. Por la noche, cuando haya mu- cha niebla, o en otras ocasiones cuando su campo de visión pu- diera verse limitado y fuese difícil tener una visión clara del área de trabajo. c. Durante tormentas de lluvia, du- rante tormentas de rayos, cuando haya aviso de fuertes temporales o en otras ocasiones en las que las [...]

  • Page 6

    ES-6 BKZ4500DL / BKZ5000DL ANTES DE ARRANCAR LA MÁQUINA 1. El área dentr o de un perímetro de 15 m de la persona que utilice el producto deberá considerarse un área peligr osa con acceso restrin- gido. En caso necesario, deberá llevarse ropa amarilla de advertencia y colocarse señales de advertencia alrededor del perímetr o del área. Cuand[...]

  • Page 7

    ES-7 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL • SI SE ACERCA ALGUIEN 1. Protéjase de situaciones peligr osas en todo momento. Advierta a los adultos que mantengan a las mas- cotas y los niños fuera del área. T enga cuidado de si se le acerca alguien. Los desechos que flotan en el aire pueden ocasionar heridas. 2. Si alguien le llama o le interrumpe durante e[...]

  • Page 8

    ES-8 BKZ4500DL / BKZ5000DL INST ALACIÓN DEL MANGO • Instale la manigueta al tubo del eje y fíjela en la ubicación en que el borde de la etiqueta CE coincida con la manigueta. ADVERTENCIA • Deje de apretar los tornillos cuando el espacio A sea cero. EJE FLEXIBLE 1. Retire el perno situado en la junta del tubo del eje. 2. Ponga a la par la ran[...]

  • Page 9

    ES-9 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL GASOLINA 50 : ACEITE 1 <al utilizar el aceite auténtico de ZENOAH> • Las emisiones del escape son controladas por los parámetros y componentes fundamentales del motor (por ejemplo, carburación, ajuste de encendido y de puer to) sin agregar ningún software may or o introducir un material inerte durante la c[...]

  • Page 10

    ES-10 BKZ4500DL / BKZ5000DL ADVERTENCIA El producto está equipado con un mecanismo de embra gue centrífugo, de modo que el accesorio de corte empiece a girar tan pronto arranque el motor situando el acelerador en la posición de arranque. Cuando arranque el motor , sitúe el producto en el suelo en un área plana y limpia y sosténgalo firmemente[...]

  • Page 11

    ES-11 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL 8. Funcionamiento AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR • El juego normal es de 1 o 2 mm cuando se mide en el extremo del lado del carburador . Vuelva a ajustar con el ajustador del cable según se requiera. AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE RALENTÍ 1. Cuando el motor se detenga frecuentemente en modo ralentí, gire el tornillo[...]

  • Page 12

    ES-12 BKZ4500DL / BKZ5000DL 8. Funcionamiento MÉTODO DE CORTE (a) Use el borde delantero izquier do para cortar . (b) Dirija la hoja desde la derecha hacia la izquier da, con la hoja ligeramente inclinada hacia la izquierda. (c) Cuando vaya a segar un área grande, comience a trabajar desde la izquierda para evitar que el pasto cortado interfiera [...]

  • Page 13

    ES-13 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL 8. Funcionamiento 6. T ome precauciones para evitar que alambres, vidrio y hierbajos muertos, secos y largos se enrosquen en el árbol del cabezal. Dichos materiales pueden obstruir el cabezal y hacer que el embrague se deslice, dañando así el sistema de embragado si ocurren en r epetidas ocasiones. AJUSTE DE LA LO[...]

  • Page 14

    ES-14 BKZ4500DL / BKZ5000DL 9. Mantenimiento (1) Filtro de combustib le (1) Pieza de papel 0,6~0,7 mm LLENADO DEL CABLE DE COMPENSACIÓN 1. Para el cable de repuesto, utilice un diámetr o de 2,4 mm. La bobina es válida para un cable de hasta 6 m. en el cabezal de 4". Evite utilizar un cable más grande, ya que puede reducir el r endimiento d[...]

  • Page 15

    ES-15 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL lugar a que el silenciador se sobrecalentara y que, a su vez, esto causara que el motor se incendiara. Asegúrese siempre de que el silenciador esté limpio y sin virutas, hojas ni otros desper dicios antes de su uso. • Examine el conducto de ventilación de refrigeración del aire de admisión y el área alrededor[...]

  • Page 16

    ES-16 BKZ4500DL / BKZ5000DL Garantía limitada En caso de que este producto pr esente cualquier falla bajo condiciones de operación normales durante el periodo de garantía, la pieza dañada será cambiada o reparada por un distribuidor autorizado ZENOAH sin cargo. PERÍODO DE GARANTÍA: un año (6 meses en caso de uso profesional y 30 días en ca[...]