Français dropdown-ico

Zenoah PE2500H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zenoah PE2500H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zenoah PE2500H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zenoah PE2500H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zenoah PE2500H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zenoah PE2500H
- nom du fabricant et année de fabrication Zenoah PE2500H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zenoah PE2500H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zenoah PE2500H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zenoah PE2500H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zenoah en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zenoah PE2500H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zenoah PE2500H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zenoah PE2500H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PE2500H W A TER PUMP T1056-93510 (904) OPERA T OR’S MANUAL • Before using our water pumps, please read this manual carefully to understand the proper use of your unit. • Keep this manual handy. W ARNING[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual marked with a symbol concern critical points which must be taken into consideration to prevent possible serious bodily injury, and for this reason you are requested to read all such instructions carefully and follow them without fail. ■ WARNINGS IN THE MANUAL This mark indicates i[...]

  • Page 4

    ❲ 4 ❳ For safe operation and maintenance, symbols are carved in relief on the machine. According to these indications, please be careful not to take a mistake. (a) The port to refuel the "MIX GASOLINE" Position: FUEL TANK CAP (b) The direction to close the choke Position: AIR CLEANER COVER (c) The direction to open the choke Position:[...]

  • Page 5

    2. For safe operation • Before operating the machine, be sure to read through this manual carefully and follow proper operating instructions. • Never allow children or anyone unable to fully understand the instructions given in the manual to use the machine. ■ NOTES FOR OPERATION • Before using the machine, read this manual carefully to und[...]

  • Page 6

    ❲ 6 ❳ • Do not touch the spark plug or the plug wire while the engine is in operation. They may cause an electric shock. • Do not touch metallic parts such as the muffler, spark plug, etc. with bare hands during the operation of engine or immediately after a stop. They may be very hot and cause burns. • Apply isolation measures to keep ch[...]

  • Page 7

    3. Parts Location 1. Air cleaner 2. Throttle lever 3. Spark plug 4. Handle 5. Self-suction plug 6. Discharge port 7. Suction port 8. Hose coupling 9. Clump 10. Suction hose 11. Strainer 12. Clump 13. Drain plug 14. Base 15. Fuel tank 16. Engine stop button 17. Fuel tank cap 18. Starter knob 19. Exhaust vent 20. Engine cover ❲ 7 ❳[...]

  • Page 8

    ❲ 8 ❳ 4. Specifications MODEL PE2500H Pump Type ················································································· Self suction type volute pump Suction/Discharge port diameter ····································?[...]

  • Page 9

    • Gasoline is very flammable. Avoid smoking or bringing any flame or sparks near fuel. Make sure to stop the engine and allow it cool before refueling the unit. Select outdoor bare ground for fueling and move at least 3m(10ft) away from the fueling point before starting the engine. • The RedMax engines are lubricated by oil specially formulated[...]

  • Page 10

    ❲ 10 ❳ other containers. 6. Indicate the contents on outside of container for easy identification. ■ FUELING THE UNIT 1. Untwist and remove the fuel cap. Rest the cap on a dustless place. 2 . Put fuel into the fuel tank to 80% of the full capacity. 3. Fasten the fuel cap securely and wipe up any fuel spillage around the unit. 1. Select bare g[...]

  • Page 11

    • As a suction hose, be sure to use attached suction hose(nominal diameter 25mm x 3m) or an equivalent ‘water suction hose’ only. • Securely connect hoses with attached hose couplings and clumps. • If the suction hose connection is loose, or a packing in hose coupling has been lost or damaged, air may be sucked into the pump and interrupt[...]

  • Page 12

    ❲ 12 ❳ • Fuel(Gasoline) is highly flammable and incorrect handling will cause fire accident. Strictly avoid smoking or fire during mixing or supplying the fuel. • Be sure to stop the engine and allow it to be cooled before refueling. • Spilled fuel shall be completely wiped away with wiping cloth, etc. before restarting the engine. • Do[...]

  • Page 13

    7. Operation ■ STARTING ENGINE 1 . Push a priming pump at lower side of the carburetor several times until you can see the fuel flows into a clear tube. (F3) 2. Put the choke lever to CLOSE position, and set the throttle lever 1/3 to 1/2 open from fully returned position. (F3) Choke lever to OPEN for restarting immediately after stopping engine. [...]

  • Page 14

    ■ STOPPING ENGINE In case of emergency, immediately stop the engine. 1. Return the throttle lever and run engine 1 to 2 minutes for cooling down. 2. Press the engine stop button(yellow) until the engine completely stops. (F5) ■ AFTER USE 1. Release a drain plug at lower part of the pump and drain the water out of the pump. (F6) 2. Disconnect th[...]

  • Page 15

    ❲ 15 ❳ 8. Maintenance • Be sure to stop the engine and keep off fire for inspection and maintenance. • Always use our genuine parts/oils or our specified goods for replacement. ■ AIR CLEANER After every 25 hours of operation, release the air cleaner cover and remove dusts. In case the element is dirty, carefully wash it with warm water co[...]

  • Page 16

    ❲ 16 ❳ • Operation with no fuel filter cause clogging of the carburetor. Fuel Filter Part No. 3302-85400 ■ SPARK PLUG Do not touch the spark plug with bare hands immediately after stopping the engine. There is a possibility of burns by high temperature. After every 25 hours of operation, remove the spark plug and clean the electrode using w[...]

  • Page 17

    ■ ADJUSTING IDLE SPEED Engine idle speed is already adjusted at shipping. However, if the engine stalls due to too low engine speed when fully returning the throttle lever or if you feel it to be too high, adjust the speed. Idle adjusting screw is on the upper part of the carburetor. Engine speed increases with clockwise turning of the screw and [...]

  • Page 18

    ❲ 18 ❳ 9. Storage ■ STORING FOR LONG PERIOD • To stop using your machine for a long period, drain fuel from the fuel tank and the carburetor before storing it. Fuel left behind inside there for long period may clog the carburetor and cause engine troubles as no starting of engine or reduced engine output. • Leave the fuel cap loose during[...]

  • Page 19

    10. T roubleshooting guide COUNTERMEASURE Change with proper fuel(see Page 9) Open choke and repeat pulling rope (see Page 13) cleaning Cleaning of electrode or replace plug (see Page 16) Top up with water(see Page 11) Tighten securely not to suck air Replace with proper one(ask for service) Replace with proper one Extend and stretch hose, open val[...]

  • Page 20

    Warranty certificate Komatsu Zenoah Co. The Komatsu Zenoah product model No.PE2500H is covered by a Warranty of 6 months from the following date of purchase. In the case of professional machine used for professional work, such machines are covered by a Warranty of 3 months. We undertake according to our ability to supply free of charge all parts fo[...]