Français dropdown-ico

Zephyr ZMI-M90G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zephyr ZMI-M90G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zephyr ZMI-M90G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zephyr ZMI-M90G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zephyr ZMI-M90G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zephyr ZMI-M90G
- nom du fabricant et année de fabrication Zephyr ZMI-M90G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zephyr ZMI-M90G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zephyr ZMI-M90G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zephyr ZMI-M90G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zephyr en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zephyr ZMI-M90G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zephyr ZMI-M90G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zephyr ZMI-M90G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2EADALL)NSTRUCTIONSBEFORE)NSTALLINGANDOPERATINGTHISAPPLIANCE -/$%,   )MPORTANT3AFETY.OTICE 5SE#AREAND)NSTALLATION'UIDE : $51,1* 725('8&(7+(5,6.2)),5(25(/(&75,&6+2&.'2127 86(7+,6 ) $1:,7+$1<?[...]

  • Page 2

    )MPORTANT3AFETY.OTICE 2EADANDSAVETHESEINSTRUCTIONS G 8VHDQH[WLQJXLVKHU21/ <LI < RXNQRZRXKDYHD&ODVV$%&H[WLQJXLVKHU DQGRXDOUHDGNQRZKRZ WRRSHUDWHLW  7KHILUHLVVPDOODQGFR[...]

  • Page 3

    CONTENTS INSTALLA TION Mount heights & clearance Ducting Specifications Electrical Mounting the hood Duct cover EZ Anchors Ductless Conversion Carbon Filters 1 1,2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5,6 5,7 9 10 11 FEATURES & CONTROLS T ouch controls & features Advance display functions Filter change indicator Filter clean indicator MAINTENANCE Cleaning[...]

  • Page 4

    -INIMUMMOUNTHEIGHTBETWEENRANGETOPTO HOODBOTTOMSHOULDBENOLESSTHAN -AXIMUMMOUNTHEIGHTSHOULDBENOHIGHER THAN )TISIMPORTANTTOINSTALLTHEHOODATTHE PROPERMOUNTINGHEIGHT(OODSMOUNTEDTOO LOWCOULDRESULTINHEATD[...]

  • Page 5

    INST ALLA TION 2 DUCTING NEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls, crawl spaces, ceiling, attics or garages. All exhaust must be ducted to the outside. Use Metal ductwork only. Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints w/ certified Silver Tape or Duct Tape. Some Ducting Options: WARNING : FIRE HAZA[...]

  • Page 6

    INST ALLA TION 3 SPECIFICATIONS ELECTRICAL Cable Lock WARNING: All Electrical work must by performed by qualified electrician or person with similar technical know how and background. For personal safety, remove house fuse or open circuit breaker before beginning installation. Do not use extension cord or adapter plug with this appliance. Follow Na[...]

  • Page 7

    -OUNTINGTHE2ANGE(OOD  -EASUREFROMRANGETOPTOHOODBOTTOM MIN,EVELANDMARKLINE !   0LUMANDMARKCENTERLINE  -ARKMOUNTINGHEIGHTLINE "   FROMLINE!  -ARKMOUNTINGSPREADFROM#,?[...]

  • Page 8

    Carbon Filters (Required) 1. Purchase ductless Charcoal Filters as follow: 2. Remove metal filters on hood. Clip carbon filters onto each slot opening. 3. Re-install metal filters. 4. Turn on Filter Change Indicator on control panel (refer details pg. 7) 5. Carbon Filters must be replace after every 120 hours of use (or approximately every 2 to 3 m[...]

  • Page 9

    Blower On/Off By pressing , the blower is switched On and Off. When switched on, the blower starts up on speed level 3. Speed Selection The 6 speed levels are selected by pressing to decrease and to increase speed level. The display indicates level selected. Delay Off This is used for programmed shut down of blower and lights 15 minutes after the f[...]

  • Page 10

    FEA TURES & CONTROLS 7 CONTROLS: FILTER CHANGE INDICA TOR (Carbon Filters) Filter Change Reminder (Carbon, if fitted): When your hood is installed as a 'Purifying' (Ductless Recirculating) unit, it is fitted with a set of Carbon Filters to purify exhaust and fumes from cooking, and re-circulates the air within the home. These Carbon F[...]

  • Page 11

    FEA TURES & CONTROLS 8 CONTROLS: FILTER CLEAN INDICA TOR (Metal Filters) Filter Clean Reminder (Standard Metal Filters fitted) Whether your hood is installed as an Exhaust or Purifying unit, a set of metal filters are fitted by the factory. These Metal Filters are intended to filter out residue from cooking. It need not be replaced on a regular[...]

  • Page 12

    MAINTENANCE 9 CLEANING Surface Maintenance: Clean periodically with hot soapy water and clean cotton cloth. Do not use corrosive or abrasive detergent (e.g. comet powder scrub, EZ-Off oven cleaner), or steel wool/ scoring pads which will scratch and damage surface. For heavier soil use liquid degreaser such as 'Formula 409' or 'Fanta[...]

  • Page 13

    MAINTENANCE 10 LIGHTS Make sure all power is turned off and bulbs are not hot. Remove by turning bulb counter clockwise. If bulbs are difficult to turn due to prolonged use, firmly attach a glass suction cup approx. the diameter of the bulb and turn. Replacement bulbs are available at specialty lighting stores. Purchase type E27 50W halogen bulbs[...]

  • Page 14

    W ARRANTY 11 TO OBTAIN SER VICE UNDER W ARRANTY: Y ou must present proof of original purchase date. Please keep a copy of your dated proof of purchase (sales slip) in order to obtain service under warranty. One Y ear Service Repair Warranty: For one year from date of original purchase, we will provide free of charge, service labor to repair any fai[...]

  • Page 15

    4//"4!).3%26)#%5.$%27!22!.49 ORANY3ERVICE2ELATED1UESTIONSPLEASECALL  (AVEYOURPRODUCTPROOFOFPURCHASEWITHDATEREADYFORWARRANTYISSUES /RWRITETO :EPHYR#ORPORATION 3ERVICEAND7ARRANTYDEPARTMENT -ENDELL3[...]