Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zoku ZK107. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zoku ZK107 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zoku ZK107 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zoku ZK107 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zoku ZK107
- nom du fabricant et année de fabrication Zoku ZK107
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zoku ZK107
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zoku ZK107 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zoku ZK107 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zoku en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zoku ZK107, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zoku ZK107, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zoku ZK107. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
INSTRUCTION MANU AL ww w .zok uhome. com[...]
-
Page 2
1 W elc ome The pa tented Z oku Quick Pop Maker re volu - tionizes the wa y ice pops ar e made. W at ch pops magically fr eeze before your e y es in minutes. T he Quick Pop Maker w orks with al - most an y type of juic e. Other ingr edient ideas include y ogurt (mix ed with milk so it is easier to pour), sw eetened coff ee, chocolat e milk, fruit s[...]
-
Page 3
2 Important Safeguar ds Please read all ins tructions before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. W ARNING: THIS PRODUCT IS NOT A T O Y . T O A V OID INJURY , CL OSE ADUL T SU- PERVISION IS NECES SARY A T ALL TIMES WHEN ANY APPLIANCE IS USED B Y OR NEAR CHILDREN. • Do not use plain wat er or sugar-free be ver- ages in The Quick P[...]
-
Page 4
3 2 Free ze The Quick Pop ® Maker Make sure the molds ar e COMPLETEL Y DR Y and place it in the fr eezer for 24 hours. Mak e sure the fr eez er temper atur e is set t o 0°F (-18˚C) or les s. PLA CE THE QUICK POP MAKER LEVEL AND UPRIGHT IN Y OUR FREEZER. 1[...]
-
Page 5
4 Insert Sticks Remo ve The Quick P op Mak er fr om the free zer after appr o ximately 24 hours. Insert s ticks and make sure the tabs are lined up with the notch as sho wn. 2 3 Pour cup not included F I L L L I N E Fill line Pour Juice Slowly pour chilled juic e into the molds and stop jus t before the fill line as shown. Chilled juic e will resul[...]
-
Page 6
5 Remo v e and Enjo y! When the Quick Pop is fro zen, plac e the Super T ool ov er the stick and r otate clock - wise (fig. A). K eep turning the Super T ool until the Quick Pop loosens from the mold and starts to rise slightly (fig B). Onc e the pop is loosened, unscre w the Super T ool count er-clockwise to r emov e it fr om the stick. (fig C). A[...]
-
Page 7
6 Making Unique Quick Pops ® NO TE: Unique Quick Pops take a bit longer t o make than single fla v ored pops, but the y are worth the w ait. Also, the number of bat ches may be r educed when making unique Quick Pops. Z ebr a Pop This method pr oduces a pop with multiple lay ers (fig A). Follo w the instructions up until Step 3 ( on page 4). Then p[...]
-
Page 8
7 Uh Oh, My Quick Pop ® is Stuck! Don’t sweat it, sometimes it happens. Here are some simple tips to ensure effortless pop removal: 1) DO NOT USE BEVERAGES WITH ARTIFI- CIAL SWEETENERS such as sucralose, aspar- tame, saccharin, etc. Plain water, carbonated beverages, or beverages that do not have enough sugar content may get stuck in The Quick P[...]
-
Page 9
8 it under warm water and try again with an- other type of juice (see cleaning instructions). 6) The stick may slip out of soft ingredients such as ice cream and pudding. Check and see if the stick is slipping out of the Quick Pop. If so, try other ingredients. Alterna tiv e Natur al Sw eet eners Natur al sweet eners such as honey , maple syrup, mo[...]
-
Page 10
9 not free ze in the molds. Ev en warm w ater can free ze quickly and mak e washing and drying difficult. If wa ter is left in the molds and fr eez- es, the ne xt round of pops may be difficult or impossible to r emo ve. Clean The Quick Pop Mak er and acc essories with mild soap and warm w ater . Do not use scouring po wders, pads, or har d impleme[...]
-
Page 11
10 (some types of ic e cream, puddings and y ogurt may not w ork well). T ry waiting longer befor e remo ving the Quick Pop, or use differ- ent ingredients. The tip of the Quick Pop sta yed in the mold. The pop stick w as not fully inserted int o the mold cavity . Be sure the pop stick is fully seated in the mold ca vity BEFORE pouring the juice. T[...]
-
Page 12
U.S. P A TENT NOS. 8,05 7 ,207 B2, D626,384 S, D626,30 7 S, D630,40 7 S. ADDITIONAL U.S. & FOREIGN P A TENTS, TRADEMARKS, COPYRIGHT S, & REGISTRA TIONS ISSUED & PENDING Z OKU, LL C Hoboken, NJ www .zokuhome. com © 2012 b y Z OKU, LL C. All Rights Reserved.[...]