Français dropdown-ico

Zotac ZBOX EI730 Plus manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zotac ZBOX EI730 Plus. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zotac ZBOX EI730 Plus ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zotac ZBOX EI730 Plus décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zotac ZBOX EI730 Plus devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zotac ZBOX EI730 Plus
- nom du fabricant et année de fabrication Zotac ZBOX EI730 Plus
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zotac ZBOX EI730 Plus
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zotac ZBOX EI730 Plus ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zotac ZBOX EI730 Plus et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zotac en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zotac ZBOX EI730 Plus, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zotac ZBOX EI730 Plus, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zotac ZBOX EI730 Plus. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    1 ZOT AC ZBOX ZO T A C ZBO X User’ s Manual No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means,except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written [...]

  • Page 3

    2 ZOT AC ZBOX T a ble of Contents Product specications -------------------------------------------------------------------------- 3 Safety information -------------------------------------------------------------------------------- 4 Setting up your system ----------------------------------------------------------------------- 4 Care during use [...]

  • Page 4

    3 ZOT AC ZBOX Product specications q Chipset v Intel HM87 Chipset q Product Size v 188mm x 188mm x 51mm q Microprocessor support v Intel CPU Core I5-4570R Processor , 4M CACHE, 3.20 GHz, 65W Intel CPU Core I7-4770R Processor , 6M CACHE, 3.90 GHz, 65W q Operating systems: v Supports Windows 7 x86/x64 and 8/8.1 x86/x64 q System Memory support v T [...]

  • Page 5

    4 ZOT AC ZBOX Safety inf or mation Y our ZOT AC ZBOX is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipment. However , to ensure your safety , it is important that you read the following safety instructions. Setting up your system  Read and follow all instructions in the documentation before you operat[...]

  • Page 6

    5 ZOT AC ZBOX W elcome Congratulations on your purchase of the ZOT AC ZBOX. The illustration below displays the package contents of your new ZOT AC ZBOX. If any of the below items are damaged or missing, please contact your retailer . Package contents • 1 x ZOT AC ZBOX • 1 x Stand • 1 x VESA mount • 1 x AC Adapter • 1 x DVI-to-HDMI Adapte[...]

  • Page 7

    6 ZOT AC ZBOX Getting to know y our ZOT AC ZBO X F r ont view 1 2 3 4 5 6 7 Refer to the diagram below to identify the components on the front of the ZBOX 1. Headphone/Audio Out jack The stereo headphone jack (3.5mm) is used to connect the system’s audio output signal to amplied speakers or headphones. 2. Microphone jack The microphone jack is[...]

  • Page 8

    7 ZOT AC ZBOX Rear view Refer to the diagram below to identify the components on the back of the system. 1. WiFi antenna connector The WiFi antenna connector supports the included WiFi antenna. 2. Optical (SPDIF OUT) jack The optical S/PDIF output enables connectivity with digital audio receivers and speakers for crystal clear digital audio and sur[...]

  • Page 9

    8 ZOT AC ZBOX BIOS settings of specic functions The ZOT AC ZBOX has some specic functions that can be enabled or disabled in the BIOS settings, such as LED indicator , and IR receiver . How to disable the ring LED indicator 1. T urn on the ZBOX mini-PC and press <Delete> to enter the BIOS SETUP UTILITY. 2. Use the arrow keys to navigate[...]

  • Page 10

    9 ZOT AC ZBOX How to disable the integ rated IR receiver 1. Use the arrow keys to navigate to Features > OnBoard Device Control , and select CIR Controller . 2. Press <Enter> and select Disabled . Enabled : enable the internal IR receiver (default) Disabled : disable the internal IR receiver 3. Press F10 to save the conguration and exit[...]

  • Page 11

    10 ZOT AC ZBOX Installing har dware inside the ZOT AC ZBO X Before installing hardware, please follow the instructions below to remove the cover of your ZOT AC ZBOX. 1. Remove the two thumb screws highlighted below . 2. Gently slide the cover off as shown below . Installing a memor y module 1. Locate the SO-DIMM memory slots and insert a SO-DIMM me[...]

  • Page 12

    11 ZOT AC ZBOX 2. Gently press down on the memory module until it locks into place by the arms of the memory slot. Note: This ZOT AC ZBOX accomodates two DDR3 SO-DIMM memory modules. Y ou must install at least one module for the system to function. Remo ving a memor y module 1. Locate the SO-DIMM memory slot and gently press the two arms securing t[...]

  • Page 13

    12 ZOT AC ZBOX Installing a har d disk 1. Locate the 2.5-inch SA T A hard disk or SSD and the hard disk bracket. 2. Attach the hard disk or SSD to the hard disk bracket.[...]

  • Page 14

    13 ZOT AC ZBOX 3. Insert the hard disk or SSD into the slot at a 45 degree angle and gently slide into the SA T A connector. 4. Install the thumb screw .[...]

  • Page 15

    14 ZOT AC ZBOX Installing mSA T A SSD module 1. Locate the mSA T A SSD slot and insert an mSA T A SSD module into the slot at a 45 degree angle. 2. Gently press down on the mSA T A SSD module until it locks into place with the plastic retainin.[...]

  • Page 16

    15 ZOT AC ZBOX Setting up your ZO T AC ZBO X Please connect your peripherals before using your ZOT AC ZBOX 1. Connecting the WiFi antenna Connect the WiFi antenna to the WiFi antenna connector . 2. Connecting the optical S/PDIF output Connect a digital audio device via optical S/PDIF output. 3. Connecting to a network Connect one end of a network c[...]

  • Page 17

    16 ZOT AC ZBOX 5. Connecting to a DVI or HDMI display Connect one end of a DVI/HDMI cable to an HDTV or monitor , and the other end to the DVI port on the system rear panel. If using an HDMI connection, please use the included DVI-to-HDMI adapter . 6. Connecting a DisplayPort display Connect the DisplayPort connector to the DP port of the monitor o[...]

  • Page 18

    17 ZOT AC ZBOX P ositioning your ZO T AC ZBO X  Do not position the ZOT AC ZBOX where the ventilation holes are covered. T o guarantee proper use, leave 4 inches (10 cm) spacing in front of the ventilation holes. ZOT AC mini-PC systems provide ample connectivity in a compact form factor , please choose connectors and cables in appropriate sizes [...]

  • Page 19

    18 ZOT AC ZBOX Installing driv er s and softwar e Installing an operating system The ZOT AC ZBOX does not ship with an operating system preinstalled. The user must install the operating system before the ZOT AC ZBOX can be used. The following operating systems are supported: • Windows 7 • Windows 8 Follow the instructions below to install an op[...]

  • Page 20

    19 ZOT AC ZBOX  Each driver must be installed individually to ensure proper operation of the ZOT AC ZBOX. 3. Select the driver you want to install. The driver installer should launch. 4. Follow the onscreen instructions to install the drivers. 5. Restart the system. Using your ZO T AC ZBO X Conguring a wireless connection Please follow the in[...]

  • Page 21

    20 ZOT AC ZBOX Using a dynamic IP (PPPoE connection) 1. Repeat Step 1-3 in the previous section. 2. Select “Obtain an IP address automatically” and click “OK”. 3. Click “Create a new connection” to start the NEW Connection Wizard. 4. Click “Next”. 5. Select “Connect to the Internet” and click “Next”. 6. Select “Set up my c[...]

  • Page 22

    21 ZOT AC ZBOX Intel Collage Display T echnology The Intel Collage Display technology enables the ZBOX to span a single desktop across multiple displays (up to 4) with each display showing a portion of a larger screen image. A user can implement this feature to connect multiple displays to a single system or combine multiple outputs into a single d[...]

  • Page 23

    22 ZOT AC ZBOX 4. On the menu “Display Settings”, click “Display” and choose “Multiple Displays”. 5. Choose the item “Collage” under the submenu “Select Display Mode”, and “V ertical” under the submenu “Arrage Displays”.[...]

  • Page 24

    23 ZOT AC ZBOX 6. Click the “Apply” button in the lower right hand corner , and click “Y es” to exit the setup. 7. 4K Ultra HD displays conguration is nished.[...]

  • Page 25

    24 ZOT AC ZBOX Intel Rapid Stor a ge T echnology Introduction Intel Rapid Storage T echnology is a Windows-based application that provides improved performance and reliability for systems equipped with SA T A disks for desktop, mobile, and server platforms. When using one or multiple SA T A disks, you can take advantage of enhanced performance and [...]

  • Page 26

    25 ZOT AC ZBOX 3. When the window “ Enable Acceleration ” displays, select the cache memory size and the acceleration mode, and click “ OK ” to accelerate the storage. 4. If you want to change the setting, click “ Disable acceleration ” to disable the acceleration, or click “ Change mode ” to change the acceleration mode. 5. If you [...]

  • Page 27

    26 ZOT AC ZBOX[...]

  • Page 28

    27 ZOT AC ZBOX[...]

  • Page 29

    28 ZOT AC ZBOX 291-MB225-00[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION PRÉSENTATIO N FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 26 T ableau 2. Description foncti onnelle de l'Onglet Sauvegar de Composantes de l'écran Description Zone de sauv egarde avancée En mode catég or ie, la configurat ion initiale/par défa ut du logiciel WD SmartWar e est de sauveg ar der toutes [...]

  • Page 32

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION PRÉSENTATIO N FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 27 Zone de sauv egarde avancée ( suite) En mode Par fichier , la configuration initiale/par défaut du logiciel WD SmartWar e est de ne sa uvegarder aucun des fichiers ou dossiers sélectionnés pour la sauv egarde. Un e fois les fichiers ou les dossiers q[...]

  • Page 33

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION PRÉSENTATIO N FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 28 Onglet Récupération Les trois onglets de r écupéra tion de logiciel WD SmartW are vous guident pour trouver les fichie rs sauvegar dés et pour les copier v ers le pér iphérique d e sauvegar de cible sélectio nné : • Sélection d'un volume[...]

  • Page 34

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION PRÉSENTATIO N FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 29 T ableau 3. Description foncti onnelle de l'Ongl et Récupération Composantes de l'écran Description Boîte de sélection des volumes sauvegardés Liste les volumes sauvegardés qu i sont disponibles pour la récupération de fichier s sur le[...]

  • Page 35

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION PRÉSENTATIO N FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 30 Onglet Paramètr es V oir Figure 11. et T ableau 4 pour une brèv e description fonc tio nnelle de l'onglet Paramètres. Figure 11. Onglet Paramètres T ableau 4. Description foncti onnelle de l'Ongl et Paramètres Composantes de l'écran [...]

  • Page 36

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION PRÉSENTATIO N FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 31 Onglet Aide L'onglet WD SmartWar e permet d'accéder ra pidement au Centre d'appr e ntissage et renvoie aux services d'assistance en ligne. V oir Figure 12. et T ableau 5 pour une br ève description fo nctionnell e de l'onglet A[...]

  • Page 37

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 32 Sauvegar de des fichiers Ce chapitre est composé des rubr iques suivantes : Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Sauvegarde de fichiers Fonctionnement de la fonction de sauvegar de Le logiciel WD SmartWar e sauvegarde automati quement tous vos fichiers importants sur le pér[...]

  • Page 38

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 33 • Par défaut, l'option ordinateur est séle ctionnée et l'icône or dinateur signifie que la source de la sauvegarde sera so it un disque dur ou une partition de disque dur ou encore un disque dur externe directement connecté. • Si vous sélectionnez l'opti on [...]

  • Page 39

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 34 4. La configuration initiale/p ar défaut du logic iel WD SmartW ar e est « sauvegar de continue » . Si vous souhaitez passer en sauvegardes planifiées, cliquez sur Définir la fréquence de sauvegar de pour afficher la boite de dialogue Définir la fréquence de sauvegar de : 5.[...]

  • Page 40

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 35 6. Sur l'écran Sauvegarde : 7. Pour sauvegarder toutes le s catégories de fichiers sur l'appareil de source de sauvegarde sélectionné : a. V érifiez que le mode de sauvegarde est Par catégor ie et que le message Pr êt à effectuer la sauvegar de par catégorie appar[...]

  • Page 41

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 36 Remarque : Si vous avez configuré une sauve gar de planifiée à l'étape 5 page 34, le logiciel WD SmartW are ajoute un bouton de rappel de planification de sauv egar de sur l'écran : Cliquer sur le bouton de rappel af fich e l'écran Etat de la sauvegar de planifi[...]

  • Page 42

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 37 d. Cliquez sur Appliquer les modifications pour cr éer un plan de sauvegar de personnalisé et actualiser les jauges de contenu. e. Cliquez sur Activer la sauv egar de pour commencer à sauvegar der les catégories de fichier sélectionnées sur le périphérique de sour ce de sauv[...]

  • Page 43

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 38 c. Ouvrez la structur e de dossier et vérifiez que sélectionner la case à cocher pour le périphér ique de source de sauvegar de a automatiquement coché les cases à cocher pour tous les fichiers et dossiers sur le périphér ique : d. Cliquez sur Appliquer les modifications po[...]

  • Page 44

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 39 10. Pour sauvegar der les fichiers et dossiers sé lectionnés à partir de l'appareil de source de sauvegarde sélectionné : a. V érifiez que le mode de sauvegar de est Par fichier et que le message Prêt à effectuer la sauvegarde par fichier appa raît dans le coin à gauc[...]

  • Page 45

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 40 Remarque : Si vous avez configur é une sauvegarde planifiée à l'étape 5 page 34, le logiciel WD SmartW are ajoute un bouton de rappel de planifica tion de sauvegarde sur l' écran : Cliquer sur le bouton de rappel af fich e l'écran Etat de la sauvegar de planifi?[...]

  • Page 46

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION SAUVEGAR DE DES FICHIERS – 41 • Fermer toutes les applications ouvertes – y compris votre pr ogramme de messagerie et navigat eur web. 13. Si vous avez cliqué sur Désactiver la sauvegarde à l'étape 11, l'invite de confirmation Désactiver la sauvegar de ? vous rappelle que le logiciel WD SmartW[...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION RÉCUPÉRATION DE FICHIE RS – 43 • Si vous sélectionnez l'opti on Dr opbox, l'icône Dropbox s'af fiche po ur signifier que l'emplacement de de stination de r écupération sera un dossier Dropbox distant. b. Si le péri phéri que de destination de la r écupé ration sélectionné compor[...]

  • Page 49

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION RÉCUPÉRATION DE FICHIE RS – 44 4. Sur la boîte de dialogue Sélectionnez une de stination pour les fi chiers récupér és : Avez créé plusieurs volumes de sauvegarde sur le pér iphér ique de réc upération sour ce (cible de sauvegarde) sélectionné pour : • Soit de dif fér ents disques durs inter ne[...]

  • Page 50

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION RÉCUPÉRATION DE FICHIE RS – 45 5. Cliquez sur Suivant pour afficher l'écran Sélect ionner le contenu à r écupérer .... 6. Dans la boîte de sélection Récupérer certain s fichiers, naviguez dans la structur e de dossiers pour trouver les fichiers qui vous intéressent. V ous pouvez aussi utiliser l[...]

  • Page 51

    C 45 Limit ed W arr anty ON P ARTS AND LABOR Cov ers units purc hased as new in Unit ed Stat es and Puer to Rico Only . VIZIO pr ovides a w arr anty t o the original pur chaser of a new Pr oduct against def ects in materials and w orkmanship for a period of one (1) year of non-commer cial usage and ninety (90) days of commer cial use. If a Product [...]

  • Page 52

    MY BOOK MANUEL D'UTILISA TION V ERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 47 V errouillage et déverr ouillage du disque dur Ce chapitre est composé des rubr iques suivantes : Protection du disque dur par mot de passe Déverrouillage du disque dur Modification de votr e mot de passe Désactivation de la fonction de verr ouillage du dis[...]