ZTE Savvy Z750C manuel d'utilisation

USER MANUAL Z750C www.zteusa.com[...]

About This Manual T hank you for choosing this ZTE mobile device . In order to k eep your device in its best condition, please read this manual and k eep it for future reference . Copyright © 2013 ZTE CORPORA TION All rights reserved. No part of this publication may be quoted, reproduced, translated or used in any form or by any means , electronic[...]

Google™ Search and V oice Search™ ......... 53 Searching With T ext ............................................ 53 Searching by Speaking........................................ 53 Changing Search and Voice Search Settings ........ 53 Camera ............................................................ 54 Capturing a Photo ......................[...]

T roubleshooting ............................................. 73 For Y our Safety ............................................... 75 General Safety .................................................... 75 Radio F requency (RF) Energy ............................... 76 FCC Compliance ................................................. 77 Using Y our P[...]

Getting S tarted 6 Getting S tarted 7 Char ging the Batt ery W ARNING! Use only ZTE-approved chargers and cables . The use of unapproved accessories could damage your phone or cause the battery to explode . 1. Connect the adapter to the charging port. Ensure that the adapter is inserted with the correct orientation. Do not force the connector into [...]

Getting S tarted 8 Getting S tarted 9 Ke y Description P ower/Lock K ey Press and hold to turn on or off Airplane mode, enable silent mode/vibration mode/sound, or to power off . Press to switch your phone to Sleep mode . Press to wak e up your phone. Home K ey Press to return to the Home Screen from any application or screen. Press and hold to see[...]

Changing the S ystem Language 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings > Language & input > Language . 2. Select the language you need. Changing the Ringt one Y ou can customize the default ringtone for incoming calls by taking the following steps . 1. Press the Home Key > Menu K ey > Customization . 2. T ap Phone r[...]

S witching t o Silent Mode Y ou can set the phone to silent mode by using one of the following methods: • Press and hold the Power/Lock K ey and then tap to enable silent mode , tap to enable silent mode with vibration, or tap to disable silent mode . • Keep pressing the V olume Down Key when no media application is active . When the icon appea[...]

Knowing the Basics 14 Monit oring the Phone S tatus T he Status Bar at the top of the Home Screen provides phone and service status icons on the right side . Below are some of the icons you may see . Knowing the Basics 15 Indicators and Icons Indicator What it means G GPRS connected E EDGE connected 3G 3G connected Flight mode Battery empty Battery[...]

Knowing the Basics 16 Knowing the Basics 17 Opening/Closing the Notification P anel Notifications report the arrival of new messages , calendar events , and alarms , as well as ongoing events . Y ou can open the Notification Panel to view the details of notifications . • To open the Notication P anel , swipe your nger down from the top [...]

Ent ering T ext Y ou can enter text using the on-screen keyboard. Some apps open it automatically. In others , you open it by tapping where you want to type . Y ou can press the Back K ey to hide the on-screen k eyboard. Android Keyboar d T he Android Keyboard provides a layout similar to a desktop computer k eyboard. T urn the phone sideways and t[...]

When Wi-Fi is on, you receive notifications in the Status Bar when your phone detects an open Wi-Fi network. Uncheck the option to turn off notifications . Adding a Wi-Fi Netw ork Y ou can add a Wi-Fi network if the network does not broadcast its name (SSID) or add a Wi-Fi network when you are out of range . T o connect to a secured network, you [...]

Connecting t o Netw orks and Devices Connecting t o Netw orks and Devices 22 23 Removing the micr oSDHC Card From Y our Phone If you need to remove the microSDHC card while the phone is on, you should unmount it first. 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings > Storage . 2. Scroll down and tap Unmount SD card > OK . 3. T he [...]

Connecting t o Netw orks and Devices 24 25 Modifying a VPN 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings > More > VPN . 2. T ap and hold the VPN that you want to modify. 3. T ap Edit profile and edit the VPN settings. 4. T ap Save . Deleting a VPN 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings > More > VPN . 2. T[...]

Phone Calls 27 26 Adding a Call Log Number as a Contact 1 . Open the Call Log . 2. T ap a number to view more call information. 3. T ap at the top right of the screen. 4. T o add the number to an existing contact, tap Add to existing . To add a new contact, tap New contact . T aking Other Actions on a Call Log Entry 1. Open the Call Log . 2. T ap a[...]

Phone Calls 29 Phone Calls 28 Adjusting Y our Call Settings Editing Quick Response t o Reject ed Callers 1. Press the Home Key > . 2 . Press the Menu K ey > Settings > Quick responses . 3. T ap the text message to edit it. Setting Up V oicemail 1. Press the Home Key > . 2. Press the Menu Key > Settings . 3. T ap Voicemail > Servic[...]

P eople 31 30 Y ou can add contacts on your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. T o see your contacts , press the Home K ey > . F rom there , you can tap the tabs to quickly switch to the contact groups or favorite contacts . Checking Contact Details 1. Press the Hom[...]

P eople 33 People 32 NO TE: To send messages to the group members , you can tap next to the group and select message recipients from the listed group members . Setting Up a New Group 1. Press the Home Key > and tap the Contacts tab . 2. T ap in the lower left corner . 3. T ap to create a new group . 4. Enter the group name and tap Done . 5. T ap[...]

Accounts 35 34 Adding or Removing Accounts Y ou can add multiple Google accounts and Microsoft Exchange ActiveSync accounts. Y ou may also add other kinds of accounts , depending on the apps installed on your phone . Adding an Account 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings and move to the ACCOUNTS section. 2. T ap Add account . 3[...]

Email 36 37 W r iting and Sending an Email 1. Open your email Inbox and tap . NO TE: If you have more than one email account added on the phone , tap the sender line to select the account you want to use for sending the message . 2. Enter a contact name or email address in the To field. Separate each recipient with a comma. Y ou can also tap to se[...]

38 Gmail 39 After you sign in to your Google account on the phone , you can send and retrieve Gmail messages with the Gmail a pp. NO TE: This feature may not be available in certain regions or with certain service providers . Opening Y our Gmail Inbo x Press the Home K ey > . The Inbo x screen appears . If you haven’t signed in, you will be pr[...]

Gmail 40 41 3. Check or uncheck labels in the new screen and tap OK . Adding S tars t o Messages 1. Open the Gmail app and tap in the message list the checkboxes next to the messages you want to star . 2. At the bottom of the screen, tap > Add star . Viewing Messages by Label 1. Open the Gmail app and tap the label icon at the bottom of the mess[...]

42 43 Forwarding a Message 1. On the Messaging screen, tap the thread that has the message you want to forw ard. 2. T ap the message. 3. T ap Forward in the menu that opens . 4. Enter a recipient for the message and edit the content if you want. 5. T ap Send . Viewing Details About a Message 1. T ap a message in a thread. 2. T ap View details to se[...]

Calendar 44 45 Creating an Ev ent 1. In any Calendar view, tap at the top to open an event details screen for a new event. Y ou can also tap a spot in Day or Week view twice to add an event to that time spot. 2. Add details about the event. Enter a name , location, time span, and other additional details about the event. NO TE: If you have more tha[...]

Google T alk 46 47 Using Group Chat When you’re chatting, you can invite additional friends to join a group chat. 1. On a chat screen, press the Menu K ey > Add to chat . 2. T ap the name of the friend to invite. T he friend you invited and the current participants receive an invitation to a group chat. Each one who accepts the invitation join[...]

48 49 Use Browser to view web pages and search for information. Opening the Browser Press the Home K ey > . The last web page you were viewing is displayed. If you have not used Browser recently, your home page opens . Browser also opens when you tap a web link—for example , in an email or a text message . Opening a W eb P age or Searching the[...]

Browser 50 51 Bookmarking a W eb P age 1. Open the web page . 2. Press the Menu Key > Save to bookmarks . 3. Edit the bookmark label and address if necessary, or choose a different account. T ap the name beside Add to to change the place where the bookmark will be stored. 4. T ap OK . Editing a Bookmark 1. Press the Menu Key > Bookmarks . 2. [...]

Maps, Navigation, Local, and Latitude 52 53 NO TE: Press the Home K ey > and select Navigation to use Google Maps Navigation and get turn-by-turn voice directions . Searching for Local Places Google Places helps you find all kinds of businesses and establishments around you. Y ou can rate these places and get recommendations 1. Press the Home K[...]

Camera 54 55 Y ou can take photos and record videos . Photos and videos are stored to the phone’ s memory card or to the phone’ s internal storage. Y ou can copy them to your computer or access them in the Gallery app . Capturing a Photo 1. Press the Home Key > and select Camera . 2. Aim the camera at the subject and mak e any necessary adju[...]

Galler y Gallery 56 57 Opening the Gallery Press the Home K ey > and select Gallery to view albums of your pictures and videos . W or king W ith Albums When you open the Gallery, all pictures and videos on your phone are displayed in a number of albums . Viewing album cont ents T ap an album to view the pictures and videos it contains. Sharing A[...]

Music 58 59 Press the Home K ey > and select Music to play audio files stored on your phone . Music supports a wide variety of audio formats , so it can play music you purchase from online stores , music you copy from your CD collection, and so on. Copying Music Files t o Y our Phone Before using Music, you need to copy audio files from your c[...]

Music 60 61 Adding a Song t o a Playlist 1. T ap next to the song in the music library. 2. In the menu that opens , tap Add to playlist . 3. T ap the name of the playlist you want the song added to . Removing a Song Fr om a Playlist 1. Open a playlist. 2. T ap and hold the song or songs you want to remove . 3. T ap > OK . Deleting or Renaming a [...]

Play Music 62 63 Y ou can still control the music when you are not in the playback screen. • In the Play Music app, tap the Now Playing bar at the bottom (portrait mode) of the screen to restore the playback screen. • In other apps, ick down on the Notication P anel . T ap the song title to restore the playback screen, or just pause/resum[...]

Sound Recor der 64 65 Sound Recorder enables you to record voice memos and listen to them whenever you lik e . Recor ding a V oice Memo 1. Press the Home Key > and select Sound Recorder . 2. T ap to start recording. T ap > OK to cancel recording if you change your mind. 3. T ap to stop recording. The memo is automatically saved. If you don’[...]

More Apps 66 67 Full Share Full Share offers a wireless solution to sharing media files among devices connected to the same Wi-Fi network. Y ou can use this feature to easily access media content on different devices without having to transfer files . Sharing Media Files on Y our Phone 1. Connect your phone to a Wi-Fi network. 2. Press the Home K[...]

Play S tor e 68 69 Press the Home K ey > . Y ou can buy or rent music, books , movies , and apps and download them to your phone . NO TE: The content you can access in Play Store depends on your region and your service provider . Browsing and Sear ching for Apps Y ou can browse apps by category and sort them in different ways . T ap a top-level [...]

Settings 70 71 • Voice Sear ch – Language: Select the language you use when entering text by speaking or searching by speaking. – Speech output: T o turn on speech output only when you’ve got a headset attached to your phone , select Hands-free only. – Block offensive words: Hide offensive words when you use Google voice recognition to tr[...]

Settings 72 73 • T rusted credentials: Display trusted CA certificates. • Install from SD card: Install certificates from the memory card. • Clear credentials: Delete all certificates. Backup and Reset • Back up my data: Back up app data, Wi-Fi passwords , and other settings to Google servers after you sign in to your Google account. •[...]

74 75 Problem Possible Causes P ossible Solution Shortened standby time T he standby time is related to your service provider system configuration. T he same phone used with different service providers’ systems will not provide exactly the same length of standby time . If you are located in an area where signaling is weak, temporarily power off [...]

Using Y our Phone With a Hearing Aid Device Y our Z750C is compliant with the FCC Hearing Aid Compatibility (HAC) requirements . F or additional HAC information, including the HAC r ating of this product, please refer to www.zteusa-support.com . When some wireless phones are used near some hearing devices (hearing aids and cochlear implants), users[...]

Operating Machinery Full attention must be given to operating the machinery in order to reduce the risk of an accident. Product Handling General S tatement on Handling and Use Y ou alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use . Y ou must always switch off your phone wherever the use of a phone is prohibited. Use [...]

Antenna Do not touch the antenna unnecessarily. Normal Use P osition When placing or receiving a phone call , hold your phone to your ear , with the bottom toward your mouth. Air Bags Do not place a phone in the area over an air bag or in the air bag deployment area as an airbag inflates with great force and serious injury could result. Store the [...]

82 83 transfer or stor age facilities , areas where the air contains chemicals or particles , such as grain, dust, or metal powders . Blasting Caps and Areas P ower off your mobile phone or wireless device when in a blasting area or in areas posted power off “two-way radios” or “electronic devices” to avoid interfering with blasting operati[...]

84 85 Not es Specifications Handset specifications are shown in the following table . Handset Standards CDMA 800/1900 Dimensions (H × W × D) 4.96" (H) x 2.55" (W) x 0.42" (D) Weight 4.43 oz. (with battery) Display 4.0" 480 x 800 Camera 5 megapixel with flash, zoom, and auto-focus Internal memory ROM: 4 GB , RAM: 768 MB Remo[...]