ZTE Z081704100096 manuel d'utilisation

USER MANUAL www.zteusa.com[...]

Copyright © 201 2 ZTE CORPORA TION. All rights reserved. No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized in any form or by any means , elec- tronic or mechanical , including photocopying and microfilm, without the prior written permission of ZTE Corpor ation. T he manual is published by ZTE Corporation. W e reserv[...]

Getting S tart ed 3 Using Y our Google™ Applications ............... 28 Gmail™............................................................. 28 Using Google Calendar™ .................................. 28 Using Google T alk™ .......................................... 28 Google Places™ ................................................ 29 Goo[...]

Getting S tarted 4 Getting S tarted 5 Removing the Batt er y and SIM/microSD Car d 1. Mak e sure that your mobile phone is off . 2. Remove the back cover . 3. Lift the battery up and out. 4. Slide the SIM out. 5. Open the microSD card holder . Slide the microSD card down gently and remove it. Char ging the Battery When you first get your new phone[...]

Getting S tarted 6 Getting S tarted 7 Getting t o Know Y our Phone Earpiece 3.5mm Headset Jack Home K ey T ouch Screen Menu K ey V olume Up/ Down K eys P ower Key Search K ey LED Indicator Back K ey Ke y Description P ower Key Press and hold to turn on or off Silent or Airplane mode, or to power off . Press to switch your phone to Sleep mode . Pres[...]

Home Screen Y ou can customize your Home Screen. Set your own wallpaper , add the widgets or application shortcuts you need, or remove them as you like . Extended Home Scr een T he Home Screen extends beyond the screen width, giving you loads more space to add more stuff . Simply swipe your finger to the left or right, or tap the dots on the botto[...]

Getting S tarted 10 Getting S tarted 11 Using the Notification P anel Swipe the status bar downward from the top of the screen to open the Notification P anel , where you can see your calendar events , new messages , and current settings—such as call forwarding or call status . F rom here you can also open new messages , reminders , etc. TIP: Y[...]

Rejecting a Call Drag to the left to reject the call . Muting a Call During a call , you can mute your microphone so that the person you are speaking to cannot hear you, but you can still hear them: T ap Mute to turn your microphone off . The mute icon will appear on the status bar . To turn your microphone back on, tap Mute again. Putting a Call o[...]

Y ou can add contacts on your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. T o see your contacts, press the Home Key > . F rom there , you can tap the tabs on the top to quickly switch to Dialer , Call Log, Contacts, Favorites , or Groups . Importing and Exporting Contacts Y [...]

Entering T ext 17 When you enter a field that needs text or numbers , a k eyboard automatically appears on the screen. Press and hold the input box and select Input method from the pop-up menu to change input method. Android ™ Keyboar d T he Android K eyboard provides a layout similar to a desktop computer k eyboard. T urn the phone sideways and[...]

18 Messaging 19 Notification settings: Notifications: Show message notifications in the status bar . Select ringtone: Choose a ringtone for your incoming messages . Vibrate: Make your phone vibrate when a new message arrives . Signature settings: Edit signature: Edit your signature, which can be added automatically to outgoing messages . Add sig[...]

Email 20 21 Replying t o or For war ding an Email 1. Open the email you want to reply to or forw ard from the Inbox Screen. 2. T ap Reply or press the Menu Key > Forwar d to reply to/forward the email . Y ou can also tap Reply all to reply to all recipients of the email . 3. Enter the contents/recipients of your email . 4. T ap Send . Deleting a[...]

23 Getting Connect ed t o the Internet 22 Y ou can use your phone to browse the Internet via a GPRS , EDGE, 3G, or Wi-Fi connection. Press the Home K ey > . Opening a W eb Page T ap the address bar to enter the website you want to browse . T hen tap Go . T ap beside the address bar or press the Menu Key > More > Bookmarks . Select a bookma[...]

25 24 T aking Pictures with Y our Camera Y our phone has a 5-megapixel camera. Open it by pressing the Home K ey > > Camera . T ap to take a picture . To view it, just tap the picture in the right corner of the screen. Or press the Menu Ke y > Gallery to view all your pictures. Adjusting Camera Settings F rom the Camera Screen, tap to set [...]

26 Making Memorable Memos Sound Recorder enables you to record your voice memos . Y ou need a microSD card to use it. 1. Press the Home Key > > Sound Recorder . 2. T ap to start recording. 3. T ap to stop recording. 4. T ap to play back the voice recording. 5. T ap OK to save the voice recording, or tap Discard to delete the recording. TIP: Y[...]

28 29 Changing Y our Online S tatus 1. T ap the T alk status bar above the F riends list. 2. T ap to change status and then enter your status message in the text box. S tarting a Chat 1. T ap a friend in the Friends list. 2. Chat with your friend by entering text in the message box. 3. T ap Send . Google Places ™ Google Places helps you find all[...]

31 30 4. Enter it again and tap OK to confirm. Unlocking the Screen with Y our PIN or P assword 1. Press the Power K ey to wake up the phone . 2. Touch and hold the icon to unlock the screen. 3. Enter the PIN or password you set. 4. T ap OK . Disabling Screen Unlock Security If you have created an unlock pattern, PIN or password, you can disable i[...]

33 32 • Storage use: View storage used by applications . • Battery use: See which apps and services are using battery power . • Development: Set options for application development. T ap the Unknown sources check box if you want to install applications from sources other than Google Play. Note that you may compromise your phone and personal d[...]

35 34 General Safety Alarms 1. Press the Home Key > > Alarm . 2. T ap the default alarm to configure it. Or , to create a new alarm, press the Menu Key > Add alarm . 3. T ap T urn on alarm and set up Name , Time , Repeat , Snooze , Duration , Vibr ate , Ringtone , V olume , V olume crescendo , and Delay . Docs T o Go A handy application s[...]

37 36 CA UTION: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’ s authority to operate the equipment. NO TE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to part 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection a[...]

Electrostatic Dischar ge (ESD) Do not touch the SIM card’ s metal connectors. Antenna Do not touch the antenna unnecessarily. Normal Use P osition When placing or receiving a phone call , hold your phone to your ear , with the bottom tow ard your mouth. Air Bags Do not place a phone in the area over an air bag or in the air bag deployment area. S[...]

For Y our Safety 40 41 Hearing Aids P eople with hearing aids or other cochlear implants may experience interfering noises when using wireless devices or when one is nearby. T he level of interference will depend on the type of hearing device and the distance from the interference source , increasing the separation between them may reduce the inter[...]

42 43 Not es Notes[...]

44 Notes[...]