Français dropdown-ico

ZyXEL Communications ES1100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications ES1100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ZyXEL Communications ES1100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications ES1100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications ES1100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ZyXEL Communications ES1100
- nom du fabricant et année de fabrication ZyXEL Communications ES1100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ZyXEL Communications ES1100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ZyXEL Communications ES1100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ZyXEL Communications ES1100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ZyXEL Communications en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ZyXEL Communications ES1100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ZyXEL Communications ES1100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ZyXEL Communications ES1100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .zyxel.com www .zyxel.com ES1 100 Series 8/16/24 Port Unmanaged Fast Ethernet Switch With PoE/GbE Option Copyright © 201 1 ZyXEL Communications Corporation V ersion 1.00 Edition 3, 8/2011[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    About This User's Guide ES1100 Series User’s Guide 3 About This User's Guide Intended Audience This manual is intended for people who want to use and install the S witch. Documentation Feedback Send your comments, questions or suggestions to: techwriters@zyxel.com.tw Thank you! The T echnical W riting T eam, Z yXEL Communications Corp. [...]

  • Page 4

    About This User's Guide ES1100 Series User’s Gui de 4 Customer Support Should problems arise that cannot be solved by the methods listed above, y ou should contact y our vendor . If you cannot contact y our vendor , then contact a Z yXEL office for the region in which you bought the device. See http://www .zyxel.com/forms/conta ct -us.php fo[...]

  • Page 5

    Document Conventions ES1100 Series User’s Guide 5 Document Conventions W arnings and Notes These are how warnings and notes are shown in this User’ s Guide. W arnings tell you about things that could harm you or your device. Note: Notes tell y ou other important information (for example, other things you ma y need to configure or helpful tips) [...]

  • Page 6

    Safety Warnings ES1100 Series User’s Gui de 6 Safety Warnings • Do NOT use this pro duct near water , for example, i n a wet basement or near a swimming pool. • Do NOT expose y our device to da mpness, dust or c orrosive liquids. • Do NOT stor e things on the device. • Do NOT i nstall, use, or service this device during a thunderst orm. T[...]

  • Page 7

    Table of Contents ES1100 Series User’s Guide 7 Table of Contents About This User's Guide ................................................. ..................................................... .... 3 Document Conventions .................................................. ..................................................... .... 5 Safety War[...]

  • Page 8

    Table of Contents ES1100 Series User’s Gui de 8[...]

  • Page 9

    ES1100 Series User’s Guide 9 C HAPTER 1 Getting to Know Your Switch 1.1 Overview This User’s Guide covers the following models: ES1100-8P , ES1100-16, ES 1100-16P , ES1 100-2 4, ES1100-24E, and ES1100-24G. The Switch can be used to build high-performance switched workgroup networks. T able 1 ES1100 Series Comparison Table PORT DETAILS ES1 100-8[...]

  • Page 10

    Chapter 1 Getting to Know Your Switch ES1100 Series User’s Gui de 10 Figure 1 Front P anel The Switch has a built -in algorithm that automatically assigns priority to received packets. 1.2 Features The following are the essential features of the Switch. • Conforms to IEEE 802.3, 802.3u, and 802.3x standards. • Conforms to IEEE 802.3ab, IEEE 8[...]

  • Page 11

    Chapter 1 Getting to Know Your Switch ES1100 Series User’s Guide 11 • Auto-negotiating Ethernet RJ-45 ports (ES11 00-8P and ES1100-16P include FE P oE ports). • Auto-sensing crossover for all RJ-45 ports. • Supports N-W ay protocol for speed (10/100/1000 Mbps) and duple x mode (Half/F ull) auto- detection. • Supports store-and-forward swi[...]

  • Page 12

    Chapter 1 Getting to Know Your Switch ES1100 Series User’s Gui de 12 1.3.2 Bridging With its large address table and high performance, the Switch is an ideal solution for department networks to connect to the corporate backbon e or for connecting network segments. The following figure depicts a typical segment brid ge application of the Switch in[...]

  • Page 13

    ES1100 Series User’s Guide 13 C HAPTER 2 Hardware Description and Connection 2.1 Rear Panel The three-pronged power receptacle is located on the rear panel of the Switch. R efer to the Product Specifications on page 23 for power specification. Figure 5 Rea r Pan e l ES1 100-8P ES1 100-16 ES1 100-16P ES1 10 0-24 ES1 100-24E ES1 100-24G[...]

  • Page 14

    Chapter 2 Hardware Description and Connection ES1100 Series User’s Gui de 14 2.1.1 Rear Panel Power Connection Connect one end of the supplied power cord to the power receptacle on the back of the Switch and the other end to the appropriate power source. For ES1100-16/24E, use the ON/OFF switch to hav e the Switch power on or off . 2.2 Front Pane[...]

  • Page 15

    Chapter 2 Hardware De scription and C onnection ES1100 Series User’s Guide 15 2.2.3 Front Panel LEDs The LED Indicators give real-time information abou t the status of the S witch. The following tables provide descriptions of the LEDs. Figure 6 LEDs for ES1100-16/24/ 24E The followi ng table descri bes the LEDs . Figure 7 LEDs for ES1100-8P/16 P [...]

  • Page 16

    Chapter 2 Hardware Description and Connection ES1100 Series User’s Gui de 16 Figure 8 LEDs for ES1100-24G The follow ing table descr ibes the LEDs . 2.3 Hardware Inst allation See the following table for a comparison of the hardware installation methods of each ES1100 model: T able 6 ES1100 Series Installation Comparison Table T able 5 LED Descri[...]

  • Page 17

    Chapter 2 Hardware De scription and C onnection ES1100 Series User’s Guide 17 Note: Ask an authorized technician to att ach the Switch to the r ack/w all. For ES1100-8P/16/16P/24E, you can place the Switch directly on top of your desk or have it rack - mounted. For ES1100-24/24G, the size is suitable for r ack -mounting and you can refer to Secti[...]

  • Page 18

    Chapter 2 Hardware Description and Connection ES1100 Series User’s Gui de 18 2.3.2 Rack Mounting The Switch can be mounted on an EIA standard size, 19-inch rack or in a wiring closet with other equipment. Follow the steps below to mount your Switch on a stan dard EIA rack using a r ack - mounting kit. Rack-mounted Inst allation Requirement s • [...]

  • Page 19

    Chapter 2 Hardware De scription and C onnection ES1100 Series User’s Guide 19 2.3.3 Mounting the Switch on a Rack 1 Po sition a mounting bracket (that is already attach ed to the Switch) on one side of the r ack, lining up the two screw holes on the brack et with the screw holes on the side of the r ack. Figure 1 1 Mounting the Switch on a R ack [...]

  • Page 20

    ES1100 Series User’s Guide 20 C HAPTER 3 Troubleshooting This section describes common problems you may encounter with the S witch and possible solutions. T roubleshoot the Switch using the LEDs to detect problems. The PWR LED on the front panel does not light up. • Check the connections from your S witch to the power source. Make sure you are [...]

  • Page 21

    Chapter 3 Troubleshoo ting ES1100 Series User’s Guide 21 3.1 Improper Network Cabling and T opology Improper network cabling or topology setup is a common cause of poor network performance or even network failure. Figure 13 T roubleshooting Improper Network Cab ling and T opology PROBLEM CORRECTIVE ACTION F aulty cables Using faulty networ k cabl[...]

  • Page 22

    Chapter 3 Troubleshoo ting ES1100 Series User’s Gui de 22[...]

  • Page 23

    ES1100 Series User’s Guide 23 C HAPTER 4 Product Specifications These are the product specifications. T able 7 Product Specifications Dimension ES1100-8P/16P: 265mm(W) x 184mm(D) x 44mm(H) ES1100-16: 216 mm (W ) x 133 mm (D) x 42 mm (H) ES1100-24/24G: 44 1 mm (W) x 131 mm (D) x 44 mm (H) ES1100-24E: 267 mm (W) x 162 mm (D) x 42 mm (H) W eight ES1[...]

  • Page 24

    Chapter 4 Product Specific at ions ES1100 Series User’s Gui de 24 T ransmission Mode 10/100 Mbps: Fu ll-duplex, Half -duplex 10/100/1000 Mbps: Ful l-duplex, Half -duplex (ES1100-24G only) Data Forw arding Rat e 14880 pps for 10 Base- T 148800 pps for 100 Bas e- Tx 1488000 pps for 1000 Base- T Memory ES1100-8P: 1K MAC entries, 96 K bytes buffer Me[...]

  • Page 25

    ES1100 Series User’s Guide 25 A PPENDIX A Legal Information Copyright Copyright © 2011 by Z yXEL Communications Corporation. The contents of this publication may not be repr oduced in any part or as a whole, tr anscribed, stored in a retrieval system, translated into an y language, or transmitted in any form or by an y means, electronic, mechani[...]

  • Page 26

    Appendix A Legal Information ES1100 Series User’s Gui de 26 Notices Changes or modifications not expressly approved by the part y responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Viewing Certifications 1 Go to http://www .zyxel.com . 2 Select your product on the Z yXEL home page to go to that product'[...]

  • Page 27

    Index ES1100 Series User’s Guide 27 Index A Applications 11 Segment Bridge 12 auto-negotiating ports 14 C Cabling Length 21 certifications 25 notices 26 viewing 26 copyright 25 D Data path loop 21 disclaimer 25 F Fa u l t y c a b l e s 21 FCC interference statement 25 Front Panel 14 Front Panel Connections 14 I installation precautions 18 L LED D[...]

  • Page 28

    Index ES1100 Series User’s Gui de 28 Standalone W orkgroup 11 syntax conv entions 5 T Tr o u b l e s h o o t i n g Improper Network Cabling and T opology 21 W wall mounting 17 warranty 26 note 26[...]

  • Page 29

    Index ES1100 Series User’s Guide 29[...]

  • Page 30

    Index ES1100 Series User’s Gui de 30[...]