Français dropdown-ico

ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1
- nom du fabricant et année de fabrication ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ZyXEL Communications en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P-2302HWUDL-P1 802.1 1g Wireless V oIP S tation Gateway with Built-in DECT Base S tation Quick S t art Guide V ersion 3.60 Edition 1 3/2007[...]

  • Page 2

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 2 Overview The P-2302HWUDL-P1 model is a router with IEEE 802. 1 1g wireless capability . It has a built in DECT GAP base station for compatibility with DECT cordless phones, USB 2.0 port s for sharing files via USB compatible storage devices and phone ports for making calls over the Internet (V oice over IP or V o[...]

  • Page 3

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 3 2 Hardware Connections - P-2302HWUDL-P1 1W A N : Use an Ethernet cable to connect the DSL modem to this port. 2L I N E : Us e t he g r e en P S TN c a b le to connect the TEL or PHONE jack on a splitter to this port. I f no splitter is provided connect the telephone jack to this port. Note: When the ZyXEL Device [...]

  • Page 4

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 4 5U S B 2 . 0 : Use a USB cable (n ot provided) to connect a U SB (version 2.0 or lower) printer to th is port. 6 USB 2.0: Co n ne ct a U SB (v er si on 2. 0 o r l o wer ) me mo ry st ic k f or fi le sh ar in g. The P-2302H WUDL-P1 automatically detects the USB device. 7 Use the power adaptor provided with your P-[...]

  • Page 5

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 5 Note: If you press the DECT base station b utton for 12 seconds or more, the DECT base station resets and all previously registered DECT phon es must be re-registered. 2 Put your DECT phone in registration mode. Refer to your DECT phone documentation. When the P-2302HWUDL-P1 is in registration mod e, the LED of t[...]

  • Page 6

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 6 4 Initial Configuration 1 Open your browser and enter the P-2 302HWUDL- P1's IP address 192.1 68.1.1 (default) as the URL . 2 Enter the admin password 1234 (default). Click Login . If your browser cannot find this screen, make sure your browser is configured correctly . See T roubleshooting in the User ’s [...]

  • Page 7

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 7 4.1 Connection Wizard The connection wizard helps you set up your Internet connection as well as your wireless settin gs. Click CONNECTION WIZARD . . Note: Enter the Internet access information exactly as given to you by your ISP in each wizard screen and then click Next to continue or click Back to return to the[...]

  • Page 8

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 8 B Select No in the Do you want to enabl e OTIST ? radio button. Note: These settings allow you to access the wireless ne twork without sett ing up any security on y our wireless client. This means that any wireless device within range of your P-2302HWUDL-P1 can access your wireless network. If you know the securi[...]

  • Page 9

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 9 STEP 3: W AN Select one connection type from the drop-down l ist box. Check with your ISP to make su re you use the correct type: 1E t h e r n e t 2 PPP over Ethernet Note: If you were given Internet access sett ings, enter them in the following fields. Otherwise leave the default settings and just click Next . A[...]

  • Page 10

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 10 A B C B1 D[...]

  • Page 11

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 11 A Select PPP over Ethernet as your W AN connection type. B T ype a Service Name (Optional), User Name and Password . C Select Get automatically from your ISP if your ISP did not assign you a fixed IP address. Skip to D . Or Select Use fixed IP address provided b y your ISP to give the P-2302HWUDL-P1 a fixed, uni[...]

  • Page 12

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 12 5 Configure V oIP Click VOIP SETUP . Note: Y ou should have the information provided by your V o IP service prov ider . Enter the information provided by your V oIP service provider . Keep the default sett ings if your V oIP service provider did not provide some information. If yo u have a SIP account like 12345[...]

  • Page 13

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 13 5.1 Regular P hon e Line Setup When one of your V o IP accounts is registered, the P-2302HWUDL-P1 norma lly uses the Internet (not the regular phone line) to make phone calls. Follow the dire ctions in this section to make sure you can also use the regular phone line while one of your V oIP accounts is registere[...]

  • Page 14

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 14 5.3 V oIP T runking Overview V o IP trunking connects an IP network (like the Internet) and the Public Switched T elephone Network (PSTN). PSTN includes the world’s circuit-switched telephone network which is composed of fixed and mobile telephones. V oIP trunking allows you to create V oIP links which PSTN (P[...]

  • Page 15

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 15 6.1 Configure USB File Sharing 1 Click Management > File Sharing . 2 Check the box Enable File Sharing Services. 3 Select Active in the User Configuration Setting section and fill in the User Name and Pass word fields. Retype your password and click Apply . The P-2302HWUDL-P1 automatically recognize s the USB[...]

  • Page 16

    P-2302HWUDL-P1 Quick Start Guid e 16 T r oubleshooting If you cannot access the P-2302HWUDL-P1, follow these steps. 1 Check the device’s lights. If they are di fferent than what is described in Section 2 , make sure the connections are correct, and inspect your cables for dam age. If the lights are still different, turn off the device, wait a few[...]