Français dropdown-ico

ZyXEL Communications PoE-80 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications PoE-80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ZyXEL Communications PoE-80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications PoE-80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications PoE-80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ZyXEL Communications PoE-80
- nom du fabricant et année de fabrication ZyXEL Communications PoE-80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ZyXEL Communications PoE-80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ZyXEL Communications PoE-80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ZyXEL Communications PoE-80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ZyXEL Communications en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ZyXEL Communications PoE-80, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ZyXEL Communications PoE-80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ZyXEL Communications PoE-80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PoE-80 Eight-port Power over Ethernet Hub User’s Guide Version 1.06 April 2004[...]

  • Page 2

    PoE-80 User’s Guide 2 T able of Content s Copyri ght ...................................................................................................................... ...................... 3 Federal Communications Commission (FCC) Interferenc e Statement .............................................. 3 Information for Ca nadian Users.......[...]

  • Page 3

    PoE-80 User’s Guide 3 Copyright Copyright © 2004 by Zy XEL Communications Corporation. The contents of this publicat ion may not be reproduced in any part or a s a whole, t ranscribed, stored in a retrieval system, translated into any langu age, or tr ansmitted i n any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, ph[...]

  • Page 4

    PoE-80 User’s Guide 4 If this equi pment d oes cause harm ful interfe rence to radi o/televisi on recepti on, which can be determ ined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interferen ce by one or more of the following measures: Reorient or relocate the recei ving antenna. Increase the separation betwe[...]

  • Page 5

    PoE-80 User’s Guide 5 Repairs to certified equipment should be made by an au thorized Canadian maintena nce facility designated by the supplier. Any repairs or alterations made by the us er to thi s equipm ent, or equipm ent malfunct ions, m ay give the telecommunications company cause to re quest the user to disconnect the e quipment. For their [...]

  • Page 6

    PoE-80 User’s Guide 6 Online Registration Register your product online to r eceive e-mail notices of firm ware upgrades and inform ation at www.zyxel.com for global p roducts, or at www.us.zyxel.co m for North Am erican products. Synt ax Conventions in this Guide The PoE-80 Ei ght-port Po wer over Ethe rnet Hub m ay be called t he “PoE-80”, ?[...]

  • Page 7

    PoE-80 User’s Guide 7 SUPPORT E-MAIL TELEPHONE 1 WEB SITE METHOD LOCATION SALES E-MAIL FAX 1 FTP SITE REGULAR MAIL support@zyxel.co m.tw +886-3-578-3942 www.zyx el.com www.europe.zyxel.com ftp.zyx el.com WORLDWIDE sales@zyx el.com.tw +886-3-578-2439 ftp.europe.zyxe l.com ZyXEL Communications Corp . 6 Innovation Road II Scie nce Park Hsinchu 300 T[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    PoE-80 User’s Guide 9 1 About Y our PoE-80 The PoE-80 Ei ght-port Po wer over Ethe rnet Hub is an eight-port power inject or, designed for use with 10/10 0 BaseT Ethern et networks. The PoE-80 i njects DC p ower through t he unused twisted- wires (pairs 4/5 and 7/8) of a standard 8-pin CAT 5 cable. This allows increased flexibility in the locatin[...]

  • Page 10

    PoE-80 User’s Guide 10 2 Hardware and Inst allation Do not block the device’ s rear panel fans or the side p anel v entilation holes. Leave sp ace bet ween devices when st acking. 2.1 Desktop Inst allation Step 1. Set the PoE-80 upside-down on a sturdy level space with a po wer outlet nearby. Step 2. Make sure there is enough clearance around t[...]

  • Page 11

    PoE-80 User’s Guide 11 Step 2. After attaching both mounting brack ets, position the PoE-80 in the rack by lining up the holes in the brackets with the appropriate ho les on the rack. Secure the PoE-80 to the rack with the rack’s mounting sc rews. 2.3 Rear Panel Connections Connect the female end of the power cord to the power receptacle. Conne[...]

  • Page 12

    PoE-80 User’s Guide 12 2.4 Front Panel Connections The DATA OUT ports send powe r and data to t he PoE-enabl ed devices. Use Et hernet cabl es to connect the eight DATA OUT RJ-45 Ethernet ports to PoE-enabled devices. Use Ethernet cables to connect the eight DATA IN RJ-45 Ethernet ports to the LAN. The maximum Ethernet cable length is 100m. Use a[...]

  • Page 13

    PoE-80 User’s Guide 13 Step 1. Insert the in cluded CD-ROM into your CD-ROM dr ive. Step 2. Run (browse t o and double -click) setup.e xe. Step 3. The installation screen displays. Click OK to go to the next step. Step 4. Click the icon button to start the installation . Step 5. Choose a grou p name (you ca n use the defa ult) and cli ck Continue[...]

  • Page 14

    PoE-80 User’s Guide 14 Step 6. Click Yes if th e Version Conflict screen displays. Step 7. When installation fin ishes, click OK to finish.[...]

  • Page 15

    PoE-80 User’s Guide 15 3.1 S t arting the Utility Click Start , Programs , Z yXEL Power over Ethernet Se ries and then ZyXEL Power over Ethernet Series to run the software utility. 4 Removing the Utility Use the following procedure to remove the software utility from your comp uter. Step 1. Click Start , Settings , Control Panel .[...]

  • Page 16

    PoE-80 User’s Guide 16 Step 2. Click Add or Remove Programs . Step 3. Click ZyX EL Power over Ethernet Series and Change/Remove . Step 4. Click Yes to remove the software utility. Step 5. Click OK .[...]

  • Page 17

    PoE-80 User’s Guide 17 5 Managing the PoE-80 Connect to the PoE-80 through a com puter conn ected to the console port. Then, connect a PoE- enabled device to a DATA OUT port on the PoE-80. Start the utility and the management interface displays as shown next. The configuration changes you make in the utility are not saved w hen you turn off the p[...]

  • Page 18

    PoE-80 User’s Guide 18 LABEL DESCRIPTION Master Enable This field enables or disables the use of the u tility to control the ports. You must enable this item to the utility to control the ports. Calibrate System When the PoE-80 is not functioni ng properly, select this check box and cl ick Sa ve t o D e vic e to reset the PoE-80 to the default se[...]

  • Page 19

    PoE-80 User’s Guide 19 LABEL DESCRIPTION Firmware Version This displays the PoE-80’s firmware version. Utility Version This displays the versi on of this utility. Current Port Serviced This displays the port that the system’s internal state sequencer is pres ently accessing. Total Port Power (W) This displays the total po wer of t he PoE-80?[...]

  • Page 20

    PoE-80 User’s Guide 20 CLASS USAGE POWER DEVICE POWER (W) CLASSIFICATION CURRENT (MA) MIN MAX MIN MAX 0 Default 0.44 12.95 0 4 1 Optional 0.44 3.84 9 12 2 Optional 3.84 6.49 17 20 3 Optional 6.49 12.95 26 30 4 Optional Reserved for future use 36 44 LABEL DESCRIPTION LED Status Indicators This is the current LED indicator disp lay – gr een, red,[...]

  • Page 21

    PoE-80 User’s Guide 21 5.4 Parametric Information This section of the screen dis plays individ ual port parameters. LABEL DESCRIPTION Discovery R (ohms) This field displays the port’s resistance valu e. Port Current (mA) This field displays the port’s current value. Port Voltage (V): This field displays the port’s voltage value. Port Power [...]

  • Page 22

    PoE-80 User’s Guide 22 PROBLEM CORRECTIVE ACTION Power is not b eing supplied to my PoE- enabled devices. Ensure that the Ethernet cables connecting the PoE-enabled devices to the PoE-80’s DATA O UT ports are securely attached. Make sure the PoE-80 is connected to a po wer source. 7 S pecifications Standards IEEE 802.3af Ports 8 DATA IN RJ-45 E[...]

  • Page 23

    PoE-80 User’s Guide 23 7.1 DA T A OUT PoE Injector RJ-45 Port Pin Assignment s PIN NO RJ-45 SIGNAL ASSIGNMENT 1 Output Transmit Data + 2 Output Transmit Data - 3 Receive Data + 4 Power + 5 Power + 6 Receive Data - 7 Power - 123456 78 8 Power -[...]