Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Acme SP103. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Acme SP103 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Acme SP103 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Acme SP103 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Acme SP103
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Acme SP103
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Acme SP103
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Acme SP103 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Acme SP103 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Acme in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Acme SP103, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Acme SP103, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Acme SP103. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Model: SP103 www.acme.eu Portable multimedia speaker[...]
-
Pagina 2
4 GB User’s manual 17 Warranty card 5 LT Vartotojo gidas 6 LV Lietošanas instrukcija 7 EE Kasutusjuhend 8 PL Instrukcja obsługi 9 RU Инструкция пользователя 10 DE Bedienungsanleitung 11 UA Інструкція 12 RO Manual de utilizare 13 BG Ръководство за употреба 14 ES M anual de usuario 15 SI Uporab[...]
-
Pagina 3
3[...]
-
Pagina 4
4 GB Overview 1. Power ON/OFF switch 2. Power Indicator 3. Mini USB Power Charge port + Aux port Important Safety Precautions • Forthebestresults ,placeyourspeakersonasolid,atsurfacewheninuse. • Donottouchthemetallicportionsofyourconnectorcables. • Inorder [...]
-
Pagina 5
5 LT Apžvalga 1.MaitinimoON/OFF(įjungtas/išjungtas)mygtukas 2. Maitinimo indikatorius 3.MiniUSBįkrovimoprievadas+Audioprievadas Svarbios a tsargumo priemonės • Siekdamigeriausiorezultato,garsokolonėlespastatykiteantkietoplokščiopaviršiaus. • Nelieskitemeta[...]
-
Pagina 6
6 LV Pārskats 1. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis 2. Barošanas indikators 3. Mini USB uzlādes ports + Palīgports Svarīga drošības inf ormācija • Lainodrošinātuvislabākoskanējumu,novietojietskaļruņusuzcietasunlīdzenasvirsmas. • Nepieskarietiessavienojošokabeļumetāladaļām. ?[...]
-
Pagina 7
7 EE Ülevaade 1.SEES/V ÄLJAS-lüliti 2.T oiteolekumärgutuli 3.MiniUSB-toiteliides+Aux-liides Olulised ohutusalased juhised • Parimatetulemustesaavutamisekspaigaldagekõlaridkasutamiseajakstugevaletasaselepinnale. • Ärgepuudutageklemmikaablitemetallosi. • Võimaliku elekt[...]
-
Pagina 8
8 PL Przegląd 1.Wyłącznikzasilania 2. Kontrolka zasilania 3. Port ładowania mini USB + Port dodatkowy W ażne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa • Abyuzyskaćoptymalnąjakośćdź więkunależyumieścićgłośnik inatwardej,płaskiejpowierzchni. • Nienależydotyk aćmetalowycheleme[...]
-
Pagina 9
9 RU Обзор 1. Переключатель питания ВКЛ./ВЫК Л. 2. Индикатор питания 3. Порт для зарядки Mini USB + Дополнительный порт Важные меры предосторожности • Длялучшихрезуль татовпоместит еколонки?[...]
-
Pagina 10
10 DE Übersicht 1.EIN/AUS-Schalter 2. Betriebsanzeige 3.Mini-USB-Auadeschnittstelle+Aux-Schnittstelle Wich tige Sicherheitsmaßnahmen • Den besten Klang erzielen Sie, wenn Sie die Lautsprecher auf einer glatten, achen Oberäche aufbauen. • GreifenSienichtandieM[...]
-
Pagina 11
11 UA Огляд 1.ПеремикачВМК./ВИМК. 2.Індикаторелектроживлення 3.Портдляпідключеннязарядкиміні-USB+Aux-порт(«Допоміжнийпорт») Важливі запобіжні з ахо ди • Длянайкращих?[...]
-
Pagina 12
12 RO Prezentar e generală 1.Butonpornit/oprit(ON/OFF) 2. Indicator de alimentare 3. Port de încărcare mini USB + Port A UX Măsuri importante de siguranţă • Pentrucelemaibunerezultat e,amplasaţidifuzoarelepeosuprafaţăsolidă,planăîntimpulutilizării. • Nuatingeţipărţil[...]
-
Pagina 13
13 BG Преглед 1.ПревключвателзаВКЛ./ИЗК Л.назахранване 2.Индикаторназахранването 3.ПортзазарежданеMiniUSB+Auxпорт Важни предпазни мерки за безопасност • Занай-добрир[...]
-
Pagina 14
14 ES Resumen 1. Interruptor ON/OFF 2. Indicador de energía 3. Puerto de carga mini USB + Puerto auxiliar Precauciones de seguridad importantes • Para obtenerlosmejores resultados,coloque losalta vocesen unasupercieplanay rmecuandoesté utilizándolos. • Notoquelaspartesme[...]
-
Pagina 15
15 SI Pregled 1. Stikalo za vklop/izklop. 2. Indikator. 3. V rata Mini USB za napajanje + Vr ata Aux. Pomembna varnostna na vodila • Zvočnikepostavitenatrdnoinra vnopovršino(nikakornenanestabilno). • Nedotikajtesekovinskihdelovpriključnihk ablov. • Da zmanjšate tveganje ele[...]
-
Pagina 16
16 HR Pregled 1.PrekidačzaUKLJ./ISKLJ. 2. Indikator napajanja 3.MiniUSBpriključakzanapajanje+Pomoćnipriključak V ažne sigurnosne upute • Zanajboljerezultateprilikomkorištenja,postavitezvučnikenačvrstu,ravnupovršinu. • Nedirajtemetalnedijelovepriključnih?[...]
-
Pagina 17
17 GB W arranty card ww w .acme.eu/warranty Product Product model Product purchase date Sellername,address Failur es(date,description, positionof the personwho acceptsthe product,rst name,last name andsignature) 1. Warr anty period Warranty enters into force star ting with?[...]
-
Pagina 18
Model: SP103 www.acme.eu Portable multimedia speaker[...]