Aiptek Ultimate II manuale d’uso

   Me dia  Ta b l e t  Ultimat e  II  Manual             Ve r s i o n :  1.1 [...]

                [...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  2  EN We l c o m e  at  Aiptek   Thank  you  ve ry  much  fo r  purchasi ng  this  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  from  Aip tek.  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  is  a  9.5”  large  and  profession al [...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  3  EN Cont ent  Pa c ka g e  Conten t ..................................... ............................ Page  3  Syst em  Requi rement s ...... ................................................... Page  4  Driver  Inst allati on ............ ..................[...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  4  EN Syste m  Req uiremen ts   For  successful  use  and  installation  of  yo ur  tab l et  the  following  minimum  syst em  specifications  are  req u ired:   W indows  PC  − optical  DVD  drive  − Free ?[...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  5  EN    • Place  the  tab le t  on  you r  desk  in  th e  direc tion  you  like  to  use  it.  • Select  the  USB  port  li k e  ex pla in ed  in  above  picture  by  using  the  US B  Soc[...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  6  EN  Hot  Key s :  Media  Ta b l e t  Ultimat e  II  offers  4  Hot  Ke y s  in  total  wh ich  can  be  progr ammed  freel y .  More  details  how  to  pro gram  these  but tons  are  e xplaine d  und[...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  7  EN Af t e r  a  time  it ’ s  ne cessary  to  exc h an ge  the  pen  tip.  If  the  tip  is  not  soft  an y  more  or  leaves  scr atche s  (s crat ch  noise)  on  the  gr aphic  ta bl et  it ’ s[...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  8  EN Function  Va l u e s  Descr iption  Ti l t  Sen sitivity  Normal  ~  High  Adju sts  how  sensitive  the  pen  reacts  on  ti lt.   Ti p  Feel  Soft  ~  Fi r m  Adju sts  the  sens itivity  of  the ?[...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  9  EN   Hot  Ke y s :  This  page  allows  you  to  pro gra m  th e  4  Hot  Ke ys  of  the  ta bl et  to  you r  requi rement s.  Simply  clic k  on  the  Key  yo u’ d  lik e  to  modify  and ?[...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa ge  10  EN Disabled  Disable d  this  butt on  Precision  Mode  This  functi on  is  develop ed  for  micro ‐ dr awing.  Inst ead  of  enlarging  the  scr een,  it  changes  the  mappi ng  around  the  current  pen [...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa ge  11  EN V olume  Adj ust  the  audio  volume  Key st ro ke  Use  this  function  to  progr am  fr ee  ke y  stro k es.  Just  type  in  the  comma nd  in  th e  windo w  and  con fi rm  with  OK  Switch  P[...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa ge  12  EN Softwar e  Installation   Media  Ta b l e t  Ultimat e  II  is  bund led  with  a  full  version  of  Ad ob e  Ph otosh op  Elements.  To  use  the  bund led  so ftwar e,  your  syste m  should  have [...]

Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa ge  13  EN Specifications    Media  Ta b l e t  Ultim ate  II  Wo r k i n g  Area  8.0”  (203  mm)  x  5.0”  (127  mm)  9.5”  (240  mm)  diagonal  Aspect  Ratio  16:10  Reso l ut io n   5080  Lpi  (L[...]

     Me dia  Ta b l e t  Ultimat e  II  Be dienungsanleitung             Ve r s i o n :  1.1 [...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  15  DE Wi l l k o m m e n  bei  Aiptek   V ielen  Dank  für  den  Ka u f  diese s  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  von  Aiptek.  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  ist  ein  9,5”  gr oße s  und [...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  16  DE P ackungsinhalt ............................................... .................... ........ Seite  16  Sy stem vor aussetzungen .................. ...................................... ..... Seite  17  T reiberinst allation .......................[...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seite  17  DE Systemvo raus s etz un gen   Für  eine  erfolgreiche  Inst allation  und  Bedie nung  Ih res  Ta b l e t s  sind  di e  fo lg e nd e n  mini malen  Sy st emvor aussetzungen  erfo rderlich:   W indows  PC  [...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  18  DE    • Legen  Sie  das  Ta b l e t  so  auf  Ihrem  Schreibtisch,  wie  sie  es  später  benutzen  möcht en.  • Wä h l e n  Sie  den  USB ‐ Po r t  wie  oben  im  Bi ld  erläut er[...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  19  DE Hot  Ke ys :  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  bietet  4  Hot  Ke ys ,  die  frei  pr ogrammi ert  werde n  kö n n e n .  We i t e r e  Details  zu r  Progr ammierung  finden  Sie  unt er  >&g[...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seite  20  DE Nach  einiger  Ze it  ist  es  notwendig ,  die  Stift spitze  ausz utausche n.  We n n  die  Spitz e  nicht  mehr  weich  über  das  Ta b l e t  läuft  oder  sogar  Kratzer  oder  Krat zge r?[...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  21  DE  Funktion  We r t e  Beschr ei bung  Neigungsempfind lich k ei t  Normal  ~  Hoch  Pas s t  an,  wie  sensibel  der  Stift  auf  Ki p p e n  rea gi er t.  Wi c h t i g ,  wen n  Sie  den  Stif t  [...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  22  DE   Hot  Ke y s :  Auf  dieser  Seite  kö n n e n  Sie  die  4  Hot  Key s  des  Ta b l e t s  frei  k onfigurieren.  Klick en  Sie  einf ach  auf  die  Ta s t e ,  die  Sie  ändern  w[...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  23  DE Deaktivi eren  Deaktiviert  diese  Ta s t e  Pr äzision smodus  Diese  Funktion  wurde  für  mikrosk opische s  Ze ic hn e n  ent wick elt.  Stat t  den  Bildschirm  zu  ve rg rö ße r n,  ändert  sich ?[...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  24  DE Lautst ärk e  Die  Lautst ärk e  ei nst ellen  T a stenk ombination  Funktion  zur  Progr ammierung  beliebiger  T ast enkombinationen.  Geben  Sie  einf ach  die  Kombina tion  dur ch  Drück en  der  ent [...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seite  25  DE Softwar einst allation   Media  Ta b l e t  Ultimate  II  ko m m t  mit  einer  V o llversion  von  Ado be  Photoshop  Elements.  Fo lgende  Sys tem vor aussetzung en  sind  für  die  Benutzung  von [...]

Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seite  26  DE Spezifikationen    Media  Ta b l e t  Ultim ate  II  Arbeitsber eich  203  mm  (8 ,0  ”)  x  12 7  mm  (5,0  “)  240  mm  (9,5  ”)  diagonal  Seitenv erhältnis  16:10  Auflösung[...]

     Me dia  Ta b l e t  Ultimat e  II  Manuel             Ve r s i o n  :  1.1 [...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  28  FR  Bien venue  chez  Aiptek   Nous  vo us  re m erc io n s  d’ avoir  achet é  la  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  de  la  marque  Aipt ek.  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  est  une  ta bl ette  g[...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  29  FR  Ta b l e  des  matières  Cont enu  de  l’ emballage .............. .......................................... ........... Page  29  Configur ation  minimale  r equise ............. ......................................... P age  30  Ins[...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  30  FR  Configur ation  minimale  requise   Po u r  bien  utiliser  et  ins taller  votre  ta ble tte ,  vous  devez  disposer  de  la  configuration  minimale  ci ‐ de ssous  :   W indows  − lecteur  de  [...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  31  FR    • Placez  la  tab le tte  sur  votre  bureau  dans  le  sens  dans  lequ el  vous  souhaitez  l’ utilise r .  • Sélectionnez  le  port  USB  tel  que  repr ésent é  sur  la  figure  ci[...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  32  FR To u c h e s  express  :  La  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  comport e  un  tota l  de  4  to uch es  exp ress  que  vous  pouv ez  pro grammer  r  votre  gré. Po u r  plus  de  déta ils  sur  la[...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  33  FR Au  bout  d’ un  certain  te mp s,  il  fa u t  ch anger  la  pointe  du  sty lo.  Si  la  point e  n’ es t  plus  douce  et  qu’ e lle  laisse  des  ra yu re s  (bruit  de  ray u r e )  sur ?[...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  34  FR Fo nc t io n  Va l e u r s  Descripti on  Se nsibil it é  à  l’inclinaison  Normale  ~  Elevé  Pe r m e t  d’ ajus ter  la  s ensib ili té  ave c  laquelle  le  sty lo  réa g it  à  l’inclinaison.  Ce  [...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  35  FR To u c h e s  ex pres s  :  Ce tte  section  vous  per met  de  progr ammer  les  4  tou ches  ex press  de  la  tabl ette  en  fon c ti on  de  vos  be soins.  Il  vo us  suff it  de  cliquer  su r [...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  36  FR Mode  précision  Cet te  fo n ct io n  a  été  développée  pour  le  de ssin  de  précision.  Au  lieu  d'agrandir  l'écr an,  elle  ch ange  la  c orre spondance  aut our  de  la  position ?[...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aip tek .eu  Pa g e  37  FR Fra ppe  Util isez  cette  fo nc t io n  pour  pr ogrammer  de s  frappe s  jusqu’ alor s  non  utilis ées.  Il  vous  suffit  de  tape r  la  commande  dans  la  fe n ê t r e  puis  de  confirme r  [...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  38  FR Inst allation  du  logiciel   La  Media  Ta b l e t  Ul timate  II  est  fo ur n ie  ave c  une  version  compl ète  d’ A dobe  Photo sh op  Element s.  Pou r  utilise r  le  logic iel  Ad ob e  Phot oshop[...]

Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  39  FR Car actéris tiques  T echniques    Media  Ta b l e t  Ultimate  II  Zon e  de  tr avail  203  mm  x  127  mm  |  Diagonale  de  240  mm  Rappo rt  d’ as pect  16:10  Rés o l ut io n   5080  Lp[...]

     Manuale  Ta b l e t  Ultima t e  II  Manuale             Ve r s i o n e :  1.1 [...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  41  IT  Ben venuti  in  Aipt ek   Gr azie  per  ave r  acquist ato  ques ta  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  di  Aipt ek.  Media  Ta b l e t  Ulti mate  II  è  una  tav ol etta  gra fica  pr of essionale [...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  42  IT  Cont enuto  Cont enuto  della  conf ezione .................... ............................ Pag.  42  Re q u i s i ti  di  sistema .............. ............................................... P ag.  43  Inst allazione  del  driver ...[...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  43  IT  Requisiti  di  sis tema   Pe r  installar e  e  uti lizz are  appieno  la  tavo le tta,  sono  necessarie  almeno  le  seguen ti  specifiche  di  sistema:   PC  Wi n d o w s  − Let tor e  ottico  [...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  44  IT    • Po si z i on a r e  la  tavo le tta  su lla  scrivania  nel  punt o  in  cui  si  int ende  utilizzarla.  • Selezionar e  la  porta  USB  com e  spieg ato  nell’i llustrazione  preced ente,  uti[...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  45  IT Ta s t i  Di  scelta  rapida:  Media  Ta b l e t  Ultimat e  II  è  dota ta  di  4  tast i  di  scelta  rapida  pr ogrammabili  a  piacer e.  Maggiori  d etta gl i  sulla  progr ammazione  di  ques ti [...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  46  IT Dopo  qualche  tem po  sarà  necessario  ca mb ia re  la  punt a  d ella  penna.  Se  la  punta  non  è  abbast anza  morbida  o  non  scorr e  bene  sulla  tavo letta ,  si  con siglia  di  cam[...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g i n a  47  IT Funzione  Va l o r i  Descr izione  Se nsibil it à  inclinazione  Da  Normale  a  Elevata  Re go l a  la  sens ibili t à  della  penna  all’inclinazione .  Import ante  se  si  utili zza  la  penna  come ?[...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  48  IT Ta s t i  di  scelta  r apida:  Ques ta  pag in a  conse nte  di  progr ammare  gl i  4  tas ti  di  scelta  r apida  della  tavol etta  in  base  alle  proprie  esige nze.  Fa r e  clic  sul  ta sto[...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  49  IT posizione  at tuale  d ella  punta  della  penna  in  modo  tal e  ch e  la  penna  si  muova  a  velocità  doppia  per  co ns en tire  al  cursor e  dello  schermo  di  cop rire  la  stes sa [...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  50  IT   Pe r  salv are  un  profilo ,  fa re  clic  su  espor ta.  Pe r  il  successivo  utilizzo  de l  pro filo  salvato ,  fa re  clic  su  importa.   Se  si  utilizzano  applic azioni  pr eceden [...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g i n a  51  IT Inst allazione  del  softw are   A  Media  Ta b l e t  Ultimat e  II  è  a cclusa  una  ve r sione  co mplet a  di  Ado b e  Photoshop  Elements.  Pe r  utilizzar e  il  softwar e  Ad ob e  PhotoElements[...]

Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g i n a  52  IT Specifiche    Manuale  Ta b l e t  Ultimate  II  Are a  di  lavor o  203  mm  x  127  mm  |  240  mm  diagonal i  Rappo rto  for m at o  16:10  Risoluzione   5080  Lpi  (linee  per  pollice[...]

     Ta b l e t a  gr áfica  Me dia  Ta b l e t  Ultima t e  II  Manual           [...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  54  ES Ve r s i ó n :  1.1  Aiptek  le  da  la  bienv eni da   Gr acias  por  adquirir  esta  ta b let a  grá fic a  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  de  Aiptek.  Media  Ta b l e t  Ultimat[...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g i n a  55  ES  Índice  Cont enido  del  paquete ............... .................... .................... P ágina  55  Re q u i s i to s  del  sistema ................ ........................................ P ágina  56  Instalar[...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  56  ES R equisitos  del  sist ema   Pa ra  poder  inst alar  y  trabajar  con  su  tab l eta  gráf ica,  su  ordena dor  debe  cumplir  co m o  mínimo  los  requisitos  siguien te s:   P[...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g i n a  57  ES    • Coloque  la  ta bl eta  encima  de  su  me sa  en  la  d irección  que  de see  utilizar .  • Según  la  figura  ant erior ,  seleccione  el  puerto  USB  adecua do ?[...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  58  ES Te c l a s  rá p i d a s :  La  tab le ta  gráfica  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  ofrece  4  te c las  de  acceso  dir ecto  pro gramabl es.  Pa ra  más  información  sobre  có mo ?[...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  59  ES Después  de  un  cierto  tiemp o  ser á  necesario  sustituir  la  punta  del  lápiz.  Cuando  la  punta  pierda  suavida d  o  arañe  (ruido  ra s ca d o r )  la  tab l eta  gr[...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  60  ES Función  Va l o r e s  De scripción  Se nsibil ida d  de  la  inclinación  Normal  a  Alta  Determine  la  se nsibil id ad  del  lápiz  fren te  a  inclinac iones.  Este  ajus te  es [...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  61  ES Te c l a s  rá p i d a s :  En  esta  página  podrá  progr amar  las  4  te cl as  de  acceso  direc to  de  la  tab le ta  gráfica  seg ún  sus  necesidade s.  Haga  clic  en [...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g i n a  62  ES Modo  de  precisión  Est a  función  está  pensada  para  hacer  mic ro  dibujos.  En  lugar  de  ampliar  la  pantalla ,  camb ia  el  área  de  tr abajo  que  rod ea  la ?[...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  63  ES Cambiar  progr ama  Abr e  el  cuadro  de  diálogo  de  cambia r  progr amas  del  si st ema  operativo  (igual  que  Ta b )  Desactiv ado  De sactiva  este  mo do   Per fi les  de ?[...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  64  ES Inst alar  el  softwar e   La  tab le ta  gráfica  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  incluye  una  versión  complet a  de  Ado b e  Photoshop  Elements.  Pa ra  poder  uti lizar  el ?[...]

Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  65  ES Especificaciones    Ta b l e t a  gr áfica  Media  Ta b l e t  Ultim ate  II  Áre a  de  trabajo  8,0  pulg adas  (203  mm)  x  5,0  pulg ada s  (12 7  mm)  9,5  pulg adas  (24[...]

                [...]

                 82-939W02030-000V1.0[...]